どちらの形式をお勧めしますか？
- お願いしたいのですが。
- お願いしたいのですが 。
回答
を比較する頻度グラフ"（青）、"お願いします"（赤）、"お願いします"（緑）、"お願いします（黄色）。青と緑は一貫して赤と黄色よりはるかに高いです。青は1935年頃に緑を上回り始め、1965年までに完全に勝ちます。赤と黄色は1940年までほぼ同じで、その後赤は黄色を上回り始めます。
ご覧のとおり、前置詞 for がより一般的です（「お願いします」が最高の結果を生成します）。一般的な使用法では、これが好ましい形式であると結論付けることができます。
コメント
- うわー、アメリカ式のつづりがイギリス式のつづりをクリーム状にしているようです。ガー！私はそれらすべての余分な私たちが好きです！
- いいえ！ 'もっとたくさんあるというだけです！
回答
回答
口語/口語英語では前者が好まれ、より一般的だと思います。後者は正しくありませんが、使用頻度は低くなります。
コメント
- 同意しますが、ペットのおしっこの1つであることが一般的です。正確にするために1つの単語を追加するのは難しいですか？
- 一部の人にとっては、 😉
のように見えます。
回答
「昼食をとる」と「昼食をとる」と比較してください。ここで、「昼食」は実際に求められているものではありません。だからこそ、「昼食を頼む」べきなのです。
しかし、賛成の場合は、直接尋ねられるのは「賛成」です。
同様に、1。日付を尋ねる2.日付を尋ねる
したがって、正しい使用法は：「お願いします」
コメント
- あなたの考えがわかります。残念ながら、英語はそのように論理的である必要はありません'。人々が実際に言うことはより関連性があり、実際には" …お願いします"と言います。 あなたのを省略しているだけだと思うので、実際には理にかなっています。
- 申し訳ありませんが、kookaburra 'のポイントがわかりません。 ：私が見ているように、"で昼食を求めています"昼食は、"と同じように実際に求められています。 div id = “ce0eb7e449″>
お金を要求する"など。多分"お願いします"は"の略記です。"をお願いできますか。 'わからない、または多分、非常に頻繁なフレーズとして単純化されただけです。