あなたの場所で/あなたの終わりで

  1. すべて大丈夫ですか at あなたの場所ですか?
    あなたの場所はすべて大丈夫ですか?
  2. すべて大丈夫ですか あなたの終わりですか?
    すべて大丈夫です at あなたの終わりですか?

最初の例では、両方の文が文法的に正しいですか?

In 2番目の文は、最初の文が2番目の文よりも適切ですか?

コメント

回答

これらの文はすべて文法的に正しいですが、文法以上のものがあります。

「すべて大丈夫ですか at あなたの場所ですか?」 「 ですべて大丈夫ですか?」 place home を意味する場合、現在の場所を示す通常の前置詞は at です。

あなたの場所に行きましょう。
私は at 彼女の場所。
ivからに行くには30分かかりますid = “b85f6bcd2d”>

彼女の私の場所。

「あなたの場所で」は可能ですが、一般的ではありません。正しい前置詞が in である場合、慣用句は「あなたの家の中」または「あなたのアパートの中」という別の単語を使用します。 「あなたの場所」がまれである理由の1つは、「場所」にはあいまいな制限がある傾向があることです。つまり、誰かが住んでいる場所を意味します。場所と外部を隔てる壁が重要な場合は、アパートなどのより正確な単語を使用するのが一般的です。 「あなたの場所で」が奇妙に聞こえるもう1つの理由は、通常、場所という単語のまったく異なる意味を指していることです。「あなたの場所で」は「私があなただったら」を意味します。

一方、「 on あなたの終わり」と「 at あなたの終わり」は慣用的であり、ほとんど同義語です。 アメリカ英語は on を好み、イギリス英語は at >

回答

  1. あなたの場所はすべて大丈夫ですか?正しい。あなたの場所ですべて大丈夫ですか?ではありません。 「あなたの代わりに」は通常「あなたの代わりとして」を意味します。
  2. あなたの側ではすべて大丈夫ですか?正しい。あなたの側ですべて大丈夫ですか?ではありません。 「自分の側で」というフレーズを実際にどのように使用するかを考えるのは難しいです。

コメント

  • 出くわしました"あなたの側で"頻繁に、そして私は'それかどうかわかりませんが'の技術的に正しい英語とは、基本的に"あなたの側にいることを意味します"真ん中のギャップ。"電話の静的ソースはあなたの側にあると思います。" " I 'プロジェクトの私の部分は完了しました。現在、'すべてが完了するように、お客様の側で待機しています。 。"
  • 同意する-これらは'の正しい使用法だと思います'。
  • "では、電話の静的ソースはあなたの側にあります"、thは物理的にあなたと一緒にいる機器を指しますが、"あなたの最後の"はより抽象的なものです:それはあなたの制御範囲内にあります、またはあなたの組織、そしてあなたと物理的に一緒にいるかどうかはわかりません。このような場合、'はおそらくそれほど違いはありません。 "待機中" "待機中"は、まったく異なります。 = “8c7620913f”>

は専門用語です(または"を待っている"のかなり珍しい変形です)。 "最後に待つ"は意味がありません'。 。

  • 例:あなたの側/あなたの側に問題はありますか?両方の'あなたの側'と'を使用できます'。ただし、前者は英国の話者に好まれ、後者はアメリカの話者やプログラマーに好まれます。(Sergiy Zatsarynnyyによる英語を母国語としない人による最も一般的な間違いから抜粋)
  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です