“ ac ”(または“ atque )および“ et ”?

ac (または atque )と et ?そして、 ac だけでなく atque をいつ使用するかを知るにはどうすればよいですか? “ et より。これは本当ですか?または、 ac (または atque )と et の接続詞アナログの違いは vel aut の違いは?

回答

Atque L & S によると、

コピュラ粒子、またさらにさらにおよび

ベネットの新しいラテン語の文法による em ch。6§「座標接続詞」、「 atque は母音と子音の前に使用されます。 ac は母音の前ではなく、 c g qu の前ではめったにありません。 “

L & S は続けて、 atque

は、単一の単語または句全体の間の密接な内部接続を示します。 et は、diff。オブジェクトの相互の外部接続を示します。

したがって、これらは理にかなっているようです:

mulier ac 母音
(女性および母親←関連)

および

パパ et アーバー
(父親ツリー←無関係)

ベネットはまた、 -que atque よりも緊密に結合すると述べています。

このアナロジーは当てはまるようです:

vel aut :: atque et

“包括的論理和”: “排他的論理和” :: “包括的接続詞”: “排他的論理和”


ここでのコメントで述べたように、 L & S §Cの「 sive / seu “は論理和であると言います。

(興味深いことに、 L & S vel は「純粋に論理和的な意味」で使用されることがあったため、これらの「または」の単語にはいくつかの進化があります。)

回答

スミス&ホールの Copious &クリティカル英語-ラテン語の「and」の下に長くて非常に徹底的な説明があります辞書。さまざまな形式ですぐに利用できます。 (著者はまた、読者にアレンのDoctrinaCop。Ling。Latinaeを紹介します。これは私が追跡できませんでしたが、おそらく19世紀であり、専門の大学図書館で入手できます。)

コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です