これらの文は文法的だと思います：
この会社を試してください ご自身の責任で。
ご自身の責任で お読みください。
ご自身の責任で ご覧ください。
でも…
自分の責任で駐車しますか？
私たち自身のリスクに関しては、前置詞を使用することで混乱しています。前置詞を 駐車（場所、つまり ）に重点を置いていますが、ここでは pre ポジショニングは「自己リスク」のためであり、場所（駐車場）ではありません。
回答
選択前置詞の前置詞は、駐車という言葉とは何の関係もありません。
[a]リスクがある場合にのみ実行でき、* ではありません。 / em> [a]リスク。次のいずれかは非標準であり、 at の代わりに* on が使用されます。
- 家族を危険にさらす
- どの都市が最大の かを正確に予測することは不可能ですハリケーンのリスク
- ライオンの調教師になるリスク ライオンに食べられるリスク
- 喫煙者として、彼女は >肺がんを発症するリスクが高い
- Spを飛び越えるリングフィールド峡谷は 生命と手足にかなりのリスクがあります
- 高血圧はあなたに脳卒中のリスクを 置きます
- 彼は at -リスクのある学生
- at 大きなリスク
- at あなた自身のリスク
- それらは かなりのリスクにさらされたままです
OEDは、この使用を「条件付け状況」に置きます。 リスクありを、多額の費用、有利、不利、などの他の組み合わせとグループ化するem>危険にさらされている。
多くの前置詞の組み合わせと同様に、これは覚えておく必要があるものです。
この回答では、 * 記号は非標準の英語を示します。
コメント
- *は次のように使用する必要があります。プレフィックス、そしてそれの明白な正当化があります。もし？ *を置き換え、'句読点と混同されることはなく、接頭辞は、アイテムが非文法的であると見なされることを（左から右の意味で）最も早く示します。
- @snailboat。 huffingtonpost.ca/2012/03/28/ … ここでアメリカの漁師はそれ。 '最もまれなケースだと思います。
- @MaulikV 非標準は' tは、"誰もそれを言わないことを意味します"。結局のところ、多くの人が" ain ' t "と言いますが、'はとにかく非標準と見なされます。'は、標準言語の一部として英語の教育を受けたユーザーには受け入れられません。同様に、人々は常に強調のために二重否定を使用します（"私は'お金がありません"は"お金がまったくない"）を意味しますが、これも非標準です。いずれにせよ、アメリカの漁師が言ったことは非常にまれです。 ' オンが意味をなさない理由はありませんが'それでも、そう言う人はほとんどいません。方法とそれ'は標準として受け入れられません。
- @snailboat。わかりました。それが'コメントで言ったことです。最もまれなようです（したがって、標準的な方法ではありません）。
回答
フレーズは次のように修正されます。 自己責任 ;英語を母国語とする人が「自己責任で」と言うことはほとんどありません。
コメント
- 自分の責任で"を聞いたのもこれが初めてです"。 "を自分で"と混同しているのではないでしょうか？ "危険にさらされている"というフレーズを覚えておくと役立つ場合があります。
- いいえ、自分で'。私はスピーチ/声明でこれを観察しました。 > wattpad.com/ … > huffingtonpost.ca/2012/03/28/ … -これはステートメントですがしかし、アメリカ人によって話されました。実際、ニュースはアメリカの漁師に関するものです。
- 自分の責任で"をググっただけです"（引用符）、そして私は3億以上の結果を得ました。それは何かを言います。 （"自己責任で"は8億件の結果を返しました。）これは新しいトレンドですか？
- 一部のネイティブスピーカーは私に言った（そして彼は'正しい！）Googleブックスでない限りGoogleを信じるのをやめなさい。' 'は、奇妙な英語の方言で溢れています。 🙁
- @DamkerngT。Google'のヒット数に注意してください-'は非常に概算であり、各単語の結果の数を順番に線形加算するようなものに基づいています。私にとっては、'の"自己責任で"ですが、実際に結果を一覧表示する32ページで、Googleが不足しているため、201mの数値は適切ではないと思います。信頼できる番号。