オックスフォード英語辞典の補足には “裏庭” 、裏庭 “および “Back-yard” 。 “Back-yard” を使用する場合でも、他のどの方法よりも正確なものはありません。一般的な使用法が意味を説明するのにハイフンを不要にしたことを考えると、作家または執筆中の特定の裏庭または昔ながらのアプローチを提案します。 “Back Yard” と “Back-Yard” の履歴は長くなっています（OEDから）：
裏庭の裏庭、裏庭[back- A. 5.]
家の裏にある庭または囲い。また、図。
1659 in Suffolk（Mass。、U.S.A。）Deeds（1885）III。 §246sajd住居の北側にある裏庭。 1679 Bedloe Popish PlotEp。 a、裏庭に忍び込み、バビンのスタックを発射します。 1771年スコットランドのペナントツアー1769年125庭と裏庭のある、家を建てるのに十分な土地。 1860 O.W.ホームズ教授Breakf.-t。バツ。 311裏庭の舗装に属する、白っぽい帯が交差する石。 1882 C. PebodyEng。ジャーナリズムxxiii。 186郊外の別荘の裏庭でのチンポの鳴き声。 1920 J. Mander Story of N.Z.川i。 iv。 64あなたが人々の裏庭側を見たとき、あなたは些細なことに腹を立てることはありません。1933年報（シドニー）2月11日10人中9人のシドニーの彼が裏庭に横たわって日焼けする。同上。9月13日10/2彼女は郊外の1つで裏庭の農家で働いた。1950NZJrnl。Agric 。143/ 1年8月最終的に保持する鳥の数について計画されている裏庭の鶏舎はほとんどないようです。1962年1月11日51/2かなりの権力が自分の裏庭と見なしている地域の中で、国連の令状は実行されません。
住居に隣接するエリア（または実際に羊や牛などの家畜を囲むために使用されるエリア）ヤードと呼ばれるのは、これから続く興味深い質問です。これは、スペースが “ヤード” で測定されるためではありません。本質的に “ヤード” は、囲まれたスペースの場合と同じです。 OEDが説明しているように、 “garden” という単語に関連しています。
ヤード▪I.yard、n.1（jɑːd）
フォーム：1ᵹeard、4–5ȝerd（e、4–6ȝard（e、yerde、4–8 yerd 、4–9ヤード、（4ヤード、5ヤード、コード、ヤード、6ヤード、7ヤード、8Sc。年）、5–6ヤード、6–7ヤード、3–ヤード。
[OE。 ᵹeardstr。 masc。柵、住居、家、地域= OS。ガードエンクロージャー、フィールド、住居、MDu。、Du。ガードガーデン、OHG。ガートサークル、リング、オン。 garðrgarth、（Sw.gårdyard、Da。gardyard、farm）、ゴス。ガードハウス、対応付き。週。 OFrisを形成します。ガルダガーデン、OS。ガルド、OHG。 garto（MHG。garte、G。garten）ガーデン、ゴス。ガルダの囲い、屋台。 （OE.ᵹeardはmiddanᵹeardmiddenerd、ortᵹeard果樹園、w {iacu}nᵹeardwinyardの2番目の要素です。）
これらの単語の下位関係は不確かです。感覚の密接な親和性は、Teutに由来する言葉によって示されます。 root gerd-：gard-：gurd-、gird v.1（OE。gyrdan、OHG。gurten、ON.gyrða）およびgirth n.1（ON.gjǫrð、Goth。gairda）、およびインドから派生したもので表されます。 -ヨーロッパのルートゴート-、すなわち。 Gr。 χόρτος農場、給餌場所、食料、飼料、L。hortusの庭、コホーの囲い、庭、牛と家禽の囲い、コホート、裁判所、OIr。ゴートコーンフィールド;しかし、両方の単語グループを同一視する方法には音韻論的な困難があります。 （OSl.gradŭエンクロージャー、町、Russ。grad、gorodタウン、Petrograd、Novgorod、Lith.gàrdasハードル、フォールドは、おそらくTeutonicから借用されています。）この単語の一般的な意味は、特定の文字である「エンクロージャー」です。そのうち、通常はコンテキストから推測されます。したがって、単純な単語は、その特定の複合語の略であると感じることがよくあります（さまざまな意味での参考文献を参照してください）。]
- a。家や他の建物に取り付けられている、またはそれに囲まれている比較的小さな未耕作地。特に家、城、旅館などの境内の壁や建物に囲まれたそのようなエリア。Cf。裏庭、城の庭、礼拝堂の庭、中庭、旅館の庭、宮殿の庭、厩舎の庭。 OEで。歌うのに使われます。とpl。 =住居、家、家、「天国の裁判所」;また、地域、地域（middanᵹeardmiddenerdを参照）。
Beowulf2459Nisþærhearpansweᵹ、ᵹomeninᵹeardum。 1000CædmonのGen.740（Gr。）Wit..forleton onheofonriceheahᵹetimbro、godliceᵹeardas.1000Guthlac763（Gr。）Swasoðfæstrasawlamotuninecneᵹeardupᵹestiᵹanroderarice。 xviii。（Egipciane）571 tempil men cane draw; & of It tilinþeȝardeIwes cummyne、Inespard。c1400St. Alexius（Laud 108）302 Alex ..彼のフェーダーに住んでいる。毛穴の男として。1524テスト。エボル。（サーティーズ）VI。10イェルデを持った小さなハウズ。1562J。ヘイウッド州& Epigr 。（1867）100、I kepe doggis .. inmyyarde。1565inHay FlemingReform。Scotl。（1910）613 Sanctandroisの修道院の場所にあるaneyardの一部。1657SirJ。BalfourAnn。Scot。Hist。 1825年II。71週、彼は国会議事堂の足場に運ばれました。1711アディソンスペクトNo.121⁋1私が歩いていたとき..私の友人のカントリーハウスに属する大きな庭で…
ただし、「ヤード」は長さを定義し、元々はロッド、ステーク、または槍を指し、囲まれた空間を意味する単語の意味ははるかに深い質問です。杭や柵で囲まれたスペースと関係があるのではないかと疑う人もいるかもしれませんが、「ガード」という単語の語源から何らかの道をたどっていますが、これは怠惰な憶測です。