"これを行っている方言は何ですか"？

世界のどの地域で「私はこれをやっている」（「私」の後の「意志」を見逃している）のような文を使用していますか？私には「ストリートゲットー」の一部のように聞こえます。正確には何ですか？

回答

これはアクセントではありませんが、いくつかの非標準的な方言の特徴です。 Peter Trudgill が書いたように：

標準英語には不規則な形の動詞があります現在形（ am、is、are ）と過去（ was、was）の両方である。多くの非標準的な方言は、すべての人にとって同じ形をしています。たとえば、私は、あなたは、彼は、私たちは、彼らは、私は、あなたは、彼は、私たちは、彼らはそうでした。

イギリスでは、現在形全体での be の使用は西の国。

ルイス・キャロルで使用されている屈折形の代わりに be も見ました'のシルヴィーとブルーノは妖精のスピーチをマークしますが、'はおそらく地元の方言に由来します。

これはアフリカ系アメリカ人の方言の例であり、アクセントではありません。標準的なアメリカ英語で「私は毎日これをしている」=「私はこれを毎日している」のように、習慣的な行動を表現します。

これかもしれませんが、別の可能性についてはBarrie England 'の返信を参照してください
en.wikipedia。 org / wiki / African_American_Vernacular_English 関連項目：Ebonics
@Colin：バリー'の回答に興味があったのは、'非標準のBrE方言の文法についてはよくわかりません。 'この機能を備えた英語の方言は、BEV / AAV / Ebonicsだけではないことを知っておくと便利です。'私はずっと前にLabovのエッセイを読みましたが、特にアイオワ大学の'のアフリカ系アメリカ人研究の授業に戻ったときから、日常の経験からこの形式について少し知っています。 1970年代、私の最初の妻'は、アトランタのモリスブラウン大学で2年間教え、&その他のことをしました。孤立した彼が彼女をノックアップしたは、誰が&どこで言ったかによって2つのまったく異なることを意味する可能性があります。
@Zoot：私は見ましたネット上のこのフォームの特定のドキュメントについては、何も見つかりませんでした。 &を投稿する前に、両方の記事を見てがっかりしました。

ブリット南西部のように聞こえます。エンジニアリング私に。これは、海賊のスピーチを思い出させた理由を説明しています。海賊は、トレジャーアイランドからは明らかではありませんが、デボンまたはコーンウォール出身のロングジョンシルバーのアクセントを一般的に与えられています。