"ビーチ"と"雌犬"？ 'の違いは何ですか？

電話を使って友達と話すことがよくありますが、「ビーチ」という単語を正しく発音する方法がわかりません。「雌犬」と聞く人もいます。「。本当に腹が立つ！これらの単語を正しく発音するにはどうすればよいですか？発音の違いは何ですか？

私は先日ダーラム州の村はノースビッチバーンと呼ばれていましたが、おそらく'南部'の部分を形成していると思われる近くの集落はビーチバーンと呼ばれています。 Beechburn Beckについて。これは、その区別が'現在ほど明確ではなかったことを示唆しています。
ギリシャの大学にルームメイトがいました。。彼にとって、これらの言葉はすべて同じでした： seep sip sheep ship 。

回答

ビーチには長いi母語が含まれ、雌犬には短いi母語が含まれます。これら2つは、最小ペアの例です。 1つの音（この場合は長い/短いi音）を除いてほとんど同じ単語の。 John Higginsのウェブサイトには、コンピューターで生成されたミニマルペアの膨大なリストがあります。

私のスラブ言語を話す同僚は全員、この問題を抱えています。これらの言語は緊張した母音と緩い母音を区別しないためです。ビーチの音は時制[i]、雌犬の音は緩い[ɪ]です。これらの音は2つの大きな違いがあります。

まず、口の中のわずかに異なる場所で音が鳴ります。 [ɪ]の音は[i]に非常に近いですが、[e]に少し近づいています（「日」の音のように）。したがって、[i]と言ってそれを保持し、口を動かして[e]を作成すると、そのパスのどこかに音[ɪ]に近いものがあります。

次に、音の長さが異なります。。すべての時制母音はわずかに長く、緩い母音はわずかに短くなります。音を明瞭に表現する正しい方法がわからない場合は、母音の長さは、完全にネイティブな発音でなくても、少なくともこれらの音を区別するのに非常に役立ちます。

難しさの一部は、他の短いi音をeeと発音しているため、友達が発音としてそれに慣れていることかもしれません。次に、彼らの耳では、この場合は正しく発音していても、ビーチでのeeの音は短いiに翻訳されます。
フランスの人々も同じ問題を抱えています。たとえばシートの場合…

あなたが私のようなら、違いを理解するには、2つの単語を聞く必要があります。

このビデオでは、「ビーチ」と「ビッチ」の発音方法について説明しています。

「リーチ」と「リッチ」の発音方法を知っていますか？同じことです。