ビールvsビール:ユニットvs購入

難問に遭遇しました。

友達にビールの缶を買いに行くときは、次のように言います。

ビールが欲しいですか?

バーに行ってビールを飲むことについて言及しているときは、次のように言います。

Let “ビールを買いに行きましょう!

ビールを買うために店に行くとき、私はこう言います:

ビールを飲みます。

どうすればこれを解決できますか?私の友人は中国人のネイティブスピーカーで、これは彼女をつまずかせるような複数形。これはどのように説明されますか?

コメント

  • カウント可能な名詞とカウント不可能な名詞が混在しているようです。ビール、カテゴリとしてはカウントできないため、'複数形にすることはできません。ただし、ボトル入りビールとビールのタイプはカウントできます。 '英語@SEに投稿しなかったのはなぜですか?
  • 最初の2つの例は、期待によって説明されています。1)起きて、期待している一人一人にビールを一杯、つまり単数で戻ってきます。 2)あなたは複数のビールを飲むことを期待しているバーに向かっています(あなたの側の努力の増加と社会的規範の両方のために)、したがって複数です。 3番目の例では、" beer "を可算名詞ではなく、単数形としてカテゴリとして使用します。意味的に言えば、1と2の"ビール"は"ビールとは異なります" in 3.
  • 'ではありませんか?この場合、それぞれ複数形を使用できますか? -(したがって、どれだけ飲むかを強調するだけです)
  • ' 3を超えると、ビールは数えられなくなります。

回答

「ビール」は、物質「ビール」と(標準以上の任意)の両方を意味します。それが測定される単位(「ビール」;「2つのビール」)。

物質を指す「ビール」は複数形(または単数形)にすることはできません(つまり、数えられません。コメントを参照してください)。

ただし、物質を購入/消費する単位を意味する場合(たとえば、「昨夜はそれぞれ3杯のビールを飲んだ」)、「ビール」は数えられます。 特に、英語の先生に尋ねるこのコメントにあるこの(カナダの)記事を参照してください。より明確に。

コメント

  • ビールがカナダの代替複数形であるという複雑さはほとんど明らかにされていません。しかし、それでも良い記事です。要約すると、ビールは大量名詞です(数えられず、単数でも複数でもありませんが、単数に見え、単数の動詞を取ります)。ただし、ビールの量(2種類のビールをお願いします)または種類のビール(苦いビールとマイルドなビール)について話す場合は、カウントされます(単一のビール、複数のビール)。 。

回答

上記の回答が見落とされた重要な問題は、「ビール」という言葉がなぜかということです。特別に扱われます(カウント可能な名詞とカウント不可能な名詞の両方として)。つまり、「ビール」という単語を「ミルク」に置き換えると、議論(説明)が成り立たないようです。

言い換えると、「ビール」が特定の英語として適切な英語として受け入れられるのはなぜですか。 「ミルク」は大丈夫ではないようですが、言い換えれば、「ミルクを飲もう」と言うのは受け入れられませんか、それともそうですか?

コメント

  • あなたの観察は良いです1つ。ただし、一部の人にとっては、どちらも同じように面白いように聞こえます(つまり、ビールとミルクがあります)。

回答

「魚」と同じように扱われませんか?つまり、同じ種類を指す場合、ビールは単数形と複数形の両方です。たとえば、ビール1つ、ビール2つ、魚1つ、2つです。魚。種類や種類が異なると、ビールや魚に変わります。

答え

私にはビールのようです。 、液体としては複数形で単数形です。缶詰にしたり、瓶詰めしたり、容器に注いだりすると複数形になりますが、消費するとビールではなくビールと呼ばれます。例:「ビールは4缶あります」または「昨夜、男はビールをたくさん飲みました」。複数形は、それが出される容器に直接関係している可能性があります。「私は買う」と述べます。今夜彼のすべてのビールを飲む」は不適切な英語のようです。 「私は彼女のすべてのワインを買っています」と言っているようなものです。

コメント

  • こんにちはユーザー118。I'上記の回答を整理して要約しました。' 2つのビールを飲みながら、'は慣用的なものであることに同意します。 ' I '今夜彼のビールをすべて買う'は物事を伸ばしています。これらの' serving-of- 'のカウントは配布が制限されています。 ' 2つのアイスクリーム'と' 2つのラガー'は標準ですが、' 2つのワイン'、特に' 2つのミルク'は英国ではまれです。 ' types-of- 'のカウントはそれほど制限されていないようです。私が特に気に入っている2つのワインは… / 'これら2つの日本のミルクの違いは何ですか?'
  • @EdwinAshworth 2つのアイスクリームは違います標準。奇妙に聞こえます。実行可能なコンテキストを設定するために作業する必要があります。
  • @tchristここにあります。いいえ、' t(英国)ではありません。' tではありません。 ブリティッシュカウンシルの文法リファレンスから:可算名詞/可算名詞:多くの食材は可算名詞または可算名詞になります。 「アイスクリーム」と「アイスクリーム」と「コーヒー」と「コーヒー」の違いを考えてみてください。 あなたの声明を裏付ける重大な証拠はありますか?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です