“それがあなたにならない”というフレーズはどういう意味ですか?

否定的な意味で使用されていると聞きました。たとえば、「失礼はあなたにはなりません」などです。

このフレーズは前向きな文脈でも使用されていますか? (「寛大さがあなたになる」のように)?

コメント

  • この動詞のポジティブな使用法の中で最も注目すべきものは、おそらく1992年です(私は思います)ゴールディ・ホーン、メリル・ストリープ、ブルース・ウィリス主演の映画 死が彼女になります 。強くお勧めします。
  • 他の人が答えているように、"になることの1つの意味は"です"見栄えを良くする"。しかし、それは優しさのイメージにもっと関心のある時代と社会に属する時代遅れの使用です。 アンドリュー王子は最近、亡くなった友人のジェフリー・エプスタインが"不正行為に関与したと述べたとしてメディアで嘲笑されました" -エプスタインが児童買春と性的人身売買を産業規模で関与させたという申し立て。
  • "父権はあなた。"-スタートレック、それは"父性があなたに合っていることを意味します"または" '自然です。"

回答

なるということは、明白なことを意味する可能性があります-変化し、成長し、起こり、起こります。また、「よく見える」という2番目の意味もあります。

この言葉は、14世紀初頭に、「同意する、合う」という以前の意味からこのように使用され始めました(13世紀初頭)。

同様に、ハンサム、愛らしい、素晴らしいことを意味する「comely」があります。

したがって、「寛大さあなたになる」は「寛大さ」を意味します。 em>見栄えが良い/あなたに合っている」(基本的に、見栄えが良くなります)。 「無礼はあなたになりません」とは、「無礼は見栄えがよくない/合わない」という意味です(本質的に、見栄えが悪くなります)。

「unbecoming」という単語を否定的に使用することもできます。 「あなたの無礼はなりません。」

答え

なるという意味で使われています。自分に合っている」…たとえば、犯罪はあなたになりません(つまり、あなたは「くだらない犯罪者です」)、「そのドレスはあなたになります」(あなたはそれに似合います)など。

それは2番目の定義としての辞書

コメント

  • "犯罪はあなたになりません"は'実際にはあなたが犯罪が苦手('が"くだらない犯罪者)、犯罪に従事することは適切な行動ではないという意味です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です