次の文は、米国控訴裁判所の第9巡回区控訴裁判所の決定のシラバスに表示されます。巡回区（3ページ）：
パネルは、ロンゴリアの家族の1983年の主張を地方裁判所が却下したことを確認しました。パネルは、ロンゴリアの財産だけが彼の第4修正権の違反に対して1983年をもたらすことができると判断した。彼の家族は、代理でを訴える立場にありませんでした。
私の質問は、その文の太字の単語の正しさに関するものです。私はその文を書いたでしょう：「….;ロンゴリアの家族は彼または彼女に代わって訴訟を起こすために立っていませんでした。」また、書面で「代理」という単語が複数形の「代理」として使用されているのを見たことがありません。
「代理」は、上記の文のような文脈で複数形として認識されていますか？
回答
これまで、代理人は複数形として使用されていました。スペルト小麦の代わりになることもあります。今日では一般的に使用されていませんが、まれな使用法が所々に見られることがあります。
ウィクショナリー <のエントリは次のとおりです。 / p>
しかし、ngramビューアのグラフを見ると、両方のバージョンが散発的に使用されており、それほど人気がなかったことがわかります。
印刷された単語の使用法をいくつか示します。
…しかし今度はLordshippsに代わって訴えましょう… （1662）
…それよりも、彼らに代わって実りのない悲惨な混乱を引き起こすはずです。 （1689）
…私は彼が乗っている場所に連れて行き、あなたの人を彼の前に差し出し、あなたの中で彼をささやきます（1863）
ただし、他の多くの調査カテゴリとは異なり、男性もギャルも、恋人の重要なメイクに反対していませんでした。彼らの集団に代わってその映画の決定。（2003）
コメント
- ngramビューアは、あまり人気がないにもかかわらず、使用が1875年頃に終了したことを示唆しています。何かが起こったのではないかと思いますが、それによって一般的な慣習が変わりました。
- 'が注目すべき興味深い点は、"が"（単数形に注意）の代わりになることです。 OEDがリストしたスペル（15世紀までMEを使用）。たとえば、 "神に代わって" 。したがって、NGramが表示するものよりも前の結果がたくさんあると思います。
- "は"単数？ NGramに代わって簡単に入力して追跡することもできます。
- @KumaAraはい、'は単数です（" Goddes " = " God ' s "）。 ' NGramが良い結果を返すとは思いません（ヒットのほとんどは再版またはオランダ語になると思います。オリジナルは古すぎます）。 中世英語辞典は一見の価値があります。
回答
はい、代理は複数形として非常に正しいです。
「behoves」という言葉と混同しないでください。
コメント
- 両方のリンクがbehove / s
- @ClareApologiesに移動します。指のトラブル。今すぐ並べ替えてOK。