' deep ' in '美しさは肌の深さ以上のものです。'

肌を検討する必要があると思いますと deep を1つのユニットとしてまとめ、 skin-deep 、 形容詞として機能します。

構造を理解するために、もっと簡単なことを考えてみましょう。

ジェームズはいい人です。
ジェームズはいい人です。

2つの文は基本的に同じことを言っています：ジェームズはいい人です。誰かが「良い」だけではジェームズを説明できないと思ったとします（ジェームズはおそらく素晴らしい人です。）言い換えれば、ジェームズは「善以上」であると言うことができます。

ジェームズは善以上です。
ジェームズは良い人以上のものです。

明らかに、良いはジェームズを表す形容詞。これは同じ構造です。例文の構造として、次のように説明します。 美しさは肌の深さ以上のものです 。

辞書で skin-deep という単語を定義する方法は次のとおりです。

肌の深さ
^形容詞
深くも長続きもしません。表面的：
「彼らの左翼の姿勢は皮膚の深さだけでした」

つまり、意味を理解するには、あなたの文章は「美しさは表面的なものではありません。」

コメント

• これに追加するには："スキンディープ"は、たとえば"で使用されるのと同じ構造です。腰の高さ。"腰まで届くほど高いものがある場合は、"腰の高さとして説明します。"何かが肌を貫通するのに十分な深さであり、それ以外のものがない場合、それは"肌の深さです"は浅いまたは表面的なことを意味します。あなたが引用したフレーズは、はるかに一般的なイディオムである"美しさは肌の深さだけです、"、つまり、肉体的な美しさよりも重要な理由でロマンチックなパートナーを選んでください。
• @chapkaそれは'いい説明です！ '回答として投稿していただければ、問題ありません。 （私はあなたがすべきだと思います。）;-)
• PS。私の答えでは、構造を示す例として good を使用します。私が書いたとき、私は良いよりも良い言葉が欲しかったのです。主な理由は彼は良いであり、彼は良い人です通常は'同じ意味ではありませんが、'より良い単語を思いつかなかったので、それを使用する必要がありました。今、私はより良い言葉、スマートを考えることができます。通常、彼は賢いと彼は賢い人は同じことを意味するので、これらの例にはより良い選択です。ただし、'この回答を増やしたくないので、代わりにコメントとして書き留めておきます。

deep は形容詞です。 skin は、形容詞と複合語を形成し、その意味を変更する名詞です。「どのくらいの深さですか？」という質問に答えます。

一般に、名詞が形容詞を変更すると、形容詞が名詞のプロパティを継承することを示します。

例：

• 白雪姫=雪のような白。雪のように白い
• 空の高さ=空の高さ（誇張は「非常に高い」を意味する）
• 汚れが安い=汚れのように安い（誇張は「非常に安い」を意味する）
• 「新しい男は頭がいいが、ボブは頭がいいではない。 （新入社員は頭がいいが、ボブほど頭が良くない。ボブが戻ってきてほしい。）
• 肌の深さ=（のみ）肌の深さ（あまり深くない、表面的なメタファー/直喩） 。
• 電光石火=稲妻と同じ速さ（非常に速い）
• 岩のように固い=岩のように硬い（非常に硬い）
• 氷の寒さ=寒い氷のように（非常に冷たい）
• 石のように冷たい=石のように冷たい（死んでいるために冷たい（石のように無生物）、または感情的に冷たい）

あなたのようにご覧のとおり、この文法構造は文字通りだけでなく、比喩や誇張にも使用されています。考えられる理由は、それが非常に滑らかであるためです。2つの単語のみが使用されますが、それらには多くの意味があります。

この構文は、具体的で直接認識できるものを表す形容詞に使用されることに注意してください。たとえば、「abstract」は形容詞であり、「mathematics」は抽象的な主題に名前を付ける名詞です。ただし、「これは数学と同じくらい抽象的です」の代わりに「これは数学の抽象的です」とは言いません。

組み合わせの中には、定型句が含まれているものもあります。たとえば、「石」はあまり聞こえません。 「ハード」の代わりに「ハード」を使用します（ただし、「ダイヤモンドハード」なども可能です）。ただし、「ストーンコールド」の組み合わせがあり、「ロックコールド」に置き換えられることはありません。

コメント

• ありがとうございます説明と優れた例については+1します。

はい、深い em はこの文脈で副詞として使用され、「かなりの深さまたは指定された深さまで」を意味します。

この文は、美しさは表面的なもの（肌の深さ）ではないことを意味する場合があります、美しさはより深いものであることを意味します：外観よりも個性の問題。

コメント

• ご回答ありがとうございます。私はあなたが与えた最終的な意味を完全に理解しています。 美しさは肌よりも深いと同等ですか？
• そして別の質問：肌の深さを表面的なもの。なぜですか？
• 肌の深さは'表面的な'を意味するために使用されます。