이 질문에는 이미 답변이 있습니다. :
댓글
답변
“¿ Qué es la pregunta?” 문장이 의미가 없습니다. n 스페인어. “ 질문의 정의가 무엇입니까? “로 이해 될 수 있지만 문법적으로는 나쁘게 들립니다.
여기에 qué 및 cuál . (출처를 모르고 내 문서에서만 찾을 수 있습니다.)
답변
이 문제의 뉘앙스를 파악하기 어려울 수 있습니다. Cuál 는 “어떤”( 어떤 ?)을 의미하며, ¿ Cuál es la pregunta에서와 같이 “to be”가 뒤에 올 때 일반적으로 사용하는 올바른 단어입니다. ? Qué 는 ¿ Qué pregunta tienes? <에서와 같이 명사가 바로 뒤에 올 때 사용됩니다. / em>
댓글
답변
Cuál es la pregunta . 기본적으로 무엇을 묻습니다. ” 질문입니다.
Qué es la pregunta ? 다른 경우에는 의미가있을 수 있지만 여기에는 없습니다. 예 : 이것은 무엇입니까? 예 : Qué es esto? ( “Cuál es esto”는 존재하지 않습니다.)
영어로 번역하면 첫 번째는 의미가 있고 두 번째는 의미가 없다는 차이점이 있습니다. “t.