사전에서 “꽤 많이”에 대한 다음 정의를 찾았습니다.
위키 셔 너리 : 무기한이고 다소 큰 숫자입니다. 몇 개 이상 그러나 많지는 않음 ; 상당수의.
“대부분”이 “다”보다 적습니까? 내 이해는 “많은”과 “많은”이 동의어라는 것입니다. 이 경우 위의 사전 정의가 충돌합니다.이 표현식의 실제 의미는 무엇입니까?
예 :
참고 : 이 표현의 기원에 대해서도 궁금합니다. 마지막으로 영어 원어민은 “매우”와 “적음”이 결합되어 “다소 많은”또는 “많은”결과가 나올 것이라고 예상했습니다.
댓글
- 어제 밤에 맥주를 몇 잔 마 셨는지 물었을 때;-)
- english.stackexchange.com/questions에서이 질문 (및 몇 가지 관련 표현)에 답변했습니다. / 1858 / couple-vs-few / … .
- " 정확한 숫자 "? 그런 표현이 있습니까?
답변
상당히 소수 는 예상치 못했던 숫자에 의해 화자가 감명을 받거나 놀랐다고 표현합니다. 또는 연사는 그것이 “생각하는 것보다 더 많았다”는 사실을 강조하고 싶어합니다.
그러나 나는 대부분 이 할 수있는 명령이 있다고 생각하지 않습니다. 다수 미만이어야합니다. 의도 한 효과가 다릅니다. 과소 표현이라고 부를 수 있습니다.
답변
조금 늦었을 것입니다. (예를 들어, “상당히 성취”라는 의미). 화자는 “많지 않을 거라고 가정했지만, 이건 꽤 크다”고 말하고 있습니다. 그리 많지 않다 “”. 그런 다음 사람들은 “문자 그대로의 의미에 잘 맞지 않는 문구를 사용하여”일부와 많은 사이 “라는 새로운 의미를 부여하기 시작했을 것입니다.
답변
관용구 브라우저 ,
매우 적습니다
매우 적습니다. 상당히; 꽤 많이 또는 많이.
필요하십니까? 나는 꽤 있습니다. 나는 꽤 많은 것을 가지고 있습니다. 얼마나? 오, 꽤 많이 요.
많이 많이 봤어요. TV에서 월드컵 경기를 꽤 많이 봤어요 .
참고 문헌 :
Cambridge Dictionary of American Idioms Copyright © Cambridge University Press 2006 McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.