오늘 “big whoop”을 사용했고 사용 방법을 알고 있지만 그게 무슨 뜻인지 알 수 없다는 것을 깨달았습니다. 그것을 들여다 보면 “큰 거래”라는 비꼬는 말과 매우 관련이 있지만 기원에 대해서는 많이 찾을 수 없습니다.
Oxford Dictionary 는 말합니다. “big whoop”은 1980 년대에 시작되었고 “big deal”에 대한 항목은 “20 세기 초반에 나온 것이라고 말합니다. Frank Norris (1870–1902)에서 발견 된 최초의 사용 “이지만 그것이 어떻게 유래되었는지에 대해서는 아무것도 제공하지 않습니다.
Dictionary.com에서 두 용어를 모두 찾아 보았지만”big whoop ” “대규모 에서는 특정 거래가 상대적으로 중요하지 않은 정도를 설명하는 비꼬는 방식으로 처음 시작되었다고 말합니다. 그게 말이 되네요.
하지만 “big whoop”은 어떻게 같은 의미를 갖게 되었나요?
댓글
- whoop (ty)에 대한 유사한 질문이지만 속이지는 않습니다. english.stackexchange.com/questions/215996/ …
- Duh !! 예를 들어 하늘이 파랗다는 신나게 들었을 때의 반응 중 하나는 ” Whoopee! “,하지만 완전히 흥분이나 감정이 부족합니다. ” ” 큰 소리로 “는 훨씬 더 ” whoopee ” ” whoopee “보다.
- [big] whoopidee doo의 축약 형일 뿐인가요?
답변
” 큰 헛소리 없음 ” ( 그리고 비꼬는 ” 큰 울부 짖음 ” )는 ” 후프를 돌 보거나주지 않기 위해 ” (최소 1904 년으로 거슬러 올라감) 및 ” 별거 아님 ” (OP가 질문에서 조사하고 언급 함)
울음 소리와 외침 은 짧은 거리 (예 : 중요하지 않은 것입니다.) 따라서 큰 헛소리는 말 그대로 “별로 중요하지 않습니다. ”
아래 whoop 에 대한 OED 항목 1c를 참조하십시오.
c. 속어 구 (원래 및 주로 미국) : a whoop and a holler (및 varr.) : 짧은 거리; 뿅 (및 varr.)을 신경 쓰지 않기 위해 : 조금 신경 쓰지 않기 위해; 무관심합니다.
1815 Scott Let. 1933 년 1 월 19 일 IV. 13 우리는 훨씬 더 가까운 이웃이며 우렁 거림과 속이 빈 내에 있습니다.
1904 Baltimore American 8 월 30 일 . 6 투표를하는 일반 대중은 질문에 대해 크게 신경 쓰지 않습니다.
1936 EB White Let. 24 Dec. (1976) 145 나는 존엄성에 대해 엄청나게 합니다.
” 후프 ” 및 ” 엄청나게 인기가 많았던 ” 지금은 지난 수십 년 동안 ” 큰 멍청이 “는 Google Ngram 에 따라 통과했습니다.
수정 :
big whoop ” ” whoopee ” (Josh의 답변 참조)? 다음 ngram은 iv id =가 아닌 “를 돌 보거나주지 않기 위해 “에서 온 증거인 것 같습니다. “f3c94efcde”>
후피 “. 나머지 커뮤니티 의견에도 관심이 있습니다.
댓글
- 매우 흥미 롭습니다. “에 대한 정의를 전혀 몰랐습니다. “가 존재 함
- 또한 온라인 어원학 사전
- Whoopee는 1845 년부터 : merriam-webster.com / dictionary / whoopee
- @Josh, 사실이지만 ” 후프를주는 ” 또는 ” 후프를 돌보기 위해 “는 일반적으로 널리 사용 했습니다. 인기를 얻었습니다. 그리고 ” big whoop ” 및 ” don 는 멍청이를 신경 쓰지 마세요 “는 의미가 너무 비슷해서 제 논리에 따르면 ” 큰 멍청이 “는 ” 후피 “에서 파생되지 않았습니다. 그렇지 않으면 ‘ 구문이 ” 큰 소리가 아닙니다! “?
- @Josh, 그리고 ” 후후와 소리지르는 소리 ” 날짜 1815 년 . 해당 속어 구문과 ” big whoop ” 간의 연결에 대한 내 대답의 논리를 참조하십시오.
답변
Quora 의 다음 게시물은이 경우 , 비꼬는 어조를 나타냅니다. 흥분의 표현으로 사용 된 Whoop는 아마도 이전 iv id = “bde2605b9e에서 유도 되었을 것입니다. 같은 의미의 “>
whoopee :
“whoop”는 흥분, 즐거움 또는 축하를위한 외침입니다. 이 단어는 일반적으로 다음과 같이 두 배로 사용됩니다.
그러나 누군가가 “큰 소리”라고 말하면 그 사람은 비꼬는 표현을 사용합니다. 무언가를 날려 버리기 위해“그래서 무엇”과 유사한 의미를 지닌“큰 거래”와 유사하게 사용됩니다.
———
“드디어 Pokémon Go에서 레벨 10에 도달했습니다.”
“이런 2 주 전에했습니다.”
문법가 :
후프는 환희의 외침, 전쟁의 외침, 새의 백일해 또는 거친 기침 소리입니다. 이 단어는 또한 백일해를내는 동사로도 사용됩니다. 일부는 h 소리로 발음하고 일부는 aw 소리로 발음합니다.
Whoop는 일반적으로 비꼬는 언어로 사용됩니다. 축하 감탄사 whoop-de-doo 뿐만 아니라 똑같이 냉소적 인 표현 big whoop 에서도 비꼬는 큰 거래와 동일합니다. 또한 완전히 에서 사용되어 즐거운 축하를 의미합니다.
댓글
- 문자 그대로 (big) whoop ” 큰 울부 짖음 대신; 실제로 크게 웃지 않고 말 그대로 ” lol “를 말하는 것과 같습니다.
답변
” whoop , ” 그리고 제가 주장하고자하는 것은 큰 소리로, “는 불행히도 아메리카 원주민 전쟁의 외침에 대한 인종 차별적 언급이었습니다. ” war whoops ” 및 ” savage whoops 는 미국과 그 이전의 19 세기 신문에서 찾기 어렵지 않습니다. 민족 주의적 백인 정서에서 ” 큰 헛소리 “는 ” 큰 외침, ” 또는 일반적으로 조롱당하는 무언가로 이루어진 큰 거래입니다.
OED는 후프 ” :
a. 백일해; ‘헉!’의 외침, 또는 이와 유사한 외침 또는 외침; 투기. 사냥에 사용되는 것과 같이, 특히. 게임이 종료 될 때 또는 N. 아메리칸 인디언 등에 의해 신호 또는 전쟁 외침으로 (war-whoop n. 참조) 때때로 올빼미의 야유.
초기 신문에서 ” 큰 울음 소리 “이 조롱 의도를 표현합니다. 먼저 헤드 라인 사진을 찍은 다음 같은 인쇄물에있는 기사의 스 니펫입니다.
까마귀와 수족의 큰 전투.
1,000 명의 인디언 밴드- Whoop-Up Land .
파티 6 명의 남자가 어제 Fort Benton에서 이곳에 도착하여 10 일 만에 카누를 타고 여행했습니다. 이러한 익스플로잇에 대한 간단한 발표는 여정이 실제로 무엇인지 일반 독자에게 거의 전달하지 않습니다. 거리는 약 1,200 마일이며, 무너지지 않고 거칠고 적대적인 국가를 통과하며 처음부터 끝까지 위험에 처해 있습니다. Benton을 떠나는 파티 직전에 영국군이 ” 후프 업
” 국가 및 미국 덫 사냥꾼과의 문제가 임박했습니다.
” 인디애나주의 Terre Haute는 세 명의 여성이 편집 할 새 논문을 만들 예정입니다. ” 이것이 뉴스 의 논문이 될 것입니다. 하나의 성소에서 세 명의 여성! 우리의 ” 악마 “는 그가 거기에 있고 싶다고 말하면서 큰 whoop .
1880 년대까지 ” Big whoop “라는 용어가 확립 된 것 같습니다. ” 무언가로 이루어진 큰 거래를 의미하는 비꼬는 용어로 ” 일반적으로 절망적 인 방식입니다.
그는 사전에 지명되어야하는 사람을 준비하고, 공화당 보조 협회가 지명 할 수 있도록 존슨 대령에게 표를주고, 그러한 지명을 승인하기위한 사법 대회를 개최 한 다음 공화당을 가졌습니다. 이들 모두를 큰 규모로지지하는 주 대회 웁 . 이제 그런 종류의 절차가 기계의 증거입니다.
” 큰 거래를 의미하는 용어 ” 비꼬거나 조롱하는 방식으로 너무나 빠르게 그리고 오늘날 대부분의 사용자가 그 어원을 거의 알지 못할 정도로 강력합니다. 오늘, ” big whoop, ” 다른 답변과 원래 게시물에서 알 수 있듯이 단순히 ” 큰 거래, ” 비꼬는 말입니다.
댓글
- 당신의 답변 (물론 잘- 조사 됨) ‘ 초기 (1815) 속어 구문 ” 후프와 외침 / 중공 “는 ” 매우 짧은 거리 “를 의미합니다. 파생 관용구는 ” 무언가를 의미하는 ‘ ” b> 이상하게 ” 큰 헛소리가 없습니다 “.
- @ thomj1332 아메리카 원주민 전쟁과 관련하여 ” whoop “의 사용은 그 사용 이전에 사용되었지만 정확합니다. ‘ 이러한 초기 날짜에 내 연구에 집중하지 않았습니다. OED 인용 참조 : 1675 in I. Mather K. Philip ‘ s War (1862) 246 그들은 그들의 삑삑 거리거나 표어를 통해 그의 접근 방식을 나타 냈습니다. 책 텍스트는 다음에서 찾을 수 있습니다. books.google.co.in/ …
- 흥미 롭습니다. 파생 경로도 마찬가지였습니다 .. 1) whoop = 흥분의 외침-> 직접 2) ” 큰 소리 없음 ” = 큰 흥분의 외침은 없습니다. 또는 내가 제안한 것 (OED 당) …1) 휙 = 흥분의 외침-> 2) 쉿 소리와 외침 = 짧은 거리-> 3) Don ‘ 우렁 거림 = 신경 쓰지 마세요 ‘ 작은 양도 신경 쓰지 마세요-> 4) 크지 않음 whoop = 큰 문제 없음
- @ thomj1332 내 해석은 1) whoop = 흥분의 외침-> 2) whoop = ” 인도 전쟁의 외침 “-> 3) ” 큰 소리로 ” = 인디언 전쟁의 외침-> ” 큰 울부 짖음 ” = 그러한 흥분의 조롱 / 울음. // 저는 개인적으로 ‘ ” 후후와 소리를 조사하지 않았습니다. ” 이 두 용어 (” whoop “, ” hollar “)는 어느 정도 아메리카 원주민을 조롱했습니다. 저는 ‘ 그 공격적인 증거는 없지만 역사적 용도를 정독합니다. “라는 단어에 대한 언급을 볼 때 종종 인디언에 대한 언급을 봅니다. ” 1900 년 이전