비즈니스 서신에서 “Re :”는 무엇을 의미합니까? 언제 사용해야합니까?
답변
위키 셔 너리 목록 재 “에 관하여, 관련, 관련; 특히 편지와 문서에서”, OED1 (1914)은 다음과 같이 말합니다.
Re sb² [L. res thing, affair.]의 문제를 언급합니다. L. phr. in re 도 비슷하게 사용됩니다 († 이전에는 = 실제로도 사용됨). 재감염 , 미완성 또는 미완성 문제도 빈번했습니다. 영어로 사용됨.
따라서 about 또는 m을 의미하는 전치사로 re 를 사용합니다. > 관련 은 나에게 완벽하게 합리적으로 보입니다. “자주 사용되는 단어 인 관련 의 간결한 대안입니다.
새 주제를 소개 할 때 re 를 사용합니다. 예를 들면 다음과 같습니다. 문법적으로 그리고 아마도 문체 적으로도 받아 들일 것입니다 :
Re item 1, 그녀는 의견이 없습니다. re item 2, 그는 그것을 좋아하지 않습니다. 다시 항목 3, 그들은 그것에 지겨워합니다.
re 의 인스턴스가 더 적은 대체 형식은 다음과 같습니다.
그녀는 항목 1에 대한 의견이 없습니다. 그는 항목 2를 좋아하지 않습니다. 그들은 항목 3에 지쳤습니다.
― 또는 ―
그녀는 항목 1에 대해 의견이 없습니다. 그는 항목 2를 좋아하지 않습니다. 항목 3에 지쳤습니다.
댓글
- 제외로 OED1의 sb (실질적)는 OED2 이상의 n (명사)에 해당합니다. OED2는 여전히 re 를 명사로 분류하지만 다음을 추가합니다. " Now freq. 전치사로 인식되며 약한 의미에서 ' 약, 관련 '을 의미합니다. " OED2는 또한 다음과 같이 언급했습니다. " 전치사로 사용하는 데는 빈도가 있습니다. 비난 받았다 : Fowler Mod 참조. Eng. 사용법 (1926) […] ". 나중에 그들은 re. (마침표 포함) 형식을 기록하고 " 아마 ' "와 관련하여 ' 지금은 많은 연사들을위한 것입니다. re 는 1914 년부터 먼 길을 왔습니다.
답변
RE 또는 Re 는 새 메시지가 이전 메시지에 대한 회신임을 의미하기 위해 이전 이메일 메시지의 제목 줄 앞에 사용되는 접두사입니다.
비즈니스 서신 에서 주제를 소개합니다.
Re your letter of August 2
댓글
- Re 가 가장 일반적으로 사용되지만 또한 때때로 메시지 중간에, 심지어 문장 중간에도 나타납니다. Collins 는 " 당신의 불만에 대해 "에게 말했습니다. 예. (' OP가 여기에서 설명하는 방식으로 ' 사용하도록 권장할지 모르겠지만 '는 이해할만한 가치가있을만큼 일반적입니다.)
- @snailboat : 동의합니다. ' " re "를 " "와 관련하여 " 자동 생성되지 않음 이메일 헤더 " 컨텍스트 (또는 동일한 항목의 수동 복제)는 ' 많은 컨텍스트에서 너무 캐주얼 할 수 있습니다. 학습자에게주는 조언은 다른 사람이 사용할 때 " 수락 하겠지만 ' 자신이 입문 제목 컨텍스트 이상으로 사용을 확장하려고 시도하지 마십시오. ".
- @FumbleFingers 실제로 사용을 권장하지 않는다는 점은 매우 중요합니다. 쉽게 이해할 수 있지만 " 중립 " 수준의 형식으로 간주하기에는 너무 캐주얼 해 보입니다. 저에게는 작가가 ' " " 전체 ('는 기술적으로 그 출처가 아니지만)
답변
RE : 비즈니스 서신에 사용될 때 관련 / 또는 참조를 나타냅니다 (이메일의 제목 줄과 동일).이메일이 대중화되기 전에 비즈니스 서신에 자주 사용되어 혼란 스러웠습니다.
본문이 아닌 편지의 제목 첫 줄로 사용되었습니다. 예, 인사말 직전 또는 직후 :
RE : 세금 납부
누구에게 문제가 될 수 있는지
알려 받았습니다 ….. (메인 첫 번째 단락의 텍스트)
또는
MR / MRS X에게,
RE : 예술 컨설턴트의 채용 공고
저는 위에서 언급 한 시작에 관심이 있습니다 ……. (첫 번째 문단의 본문)