커플은 일반적으로 두 사람 또는 일치하는 사물의 두 가지입니다.
그러나 “2 개”가 의미하는 바가 모호한 것 같습니다. 사전은 종종 “두어”는 “두 명의 친구”에서와 같이 2를 의미하고 “몇 분”에서와 같이 “두어”를 사용하여 몇 분은 비공식적임을 의미한다고 주장합니다.
그러나 여러 의미를 의미하는 “두 개”가 구체적으로 “두 개”를 의미하는 것보다 훨씬 더 일반적으로 사용되는 것처럼 보입니다. 내가 문맥에서 모호하지 않은 “두 개”의 예를 내놓으려고 애쓰는 정도까지, 그리고 정확히 두 개를 의미하는 “두 개”는 공식적 또는 기술적 인 글에서 거의 사용되지 않는 것 같습니다.
게다가 “내가 와인과 치즈를 몇 개 만들었어요”라는 말은 아주 좋은 문장 인 것 같습니다.
저는 “몇 개”가 거의 모든 숫자를 의미 할 수있을 정도로 잠재적으로 모호한 양이라고 생각합니다. 즉, “두 개”대신 “두 개가 있습니다. “이것들의 결합이있다”는 의미이며, 잠재적으로 이들 부부의 개별 부분은 무한한 양을 포함 할 수 있습니다.
“몇 분”또는 “두 개의 비스킷”을 의미합니다. “는 비공식적 인 영어가 아니더라도 두 개 이상을 의미 할 수 있습니다.
“두 개 “가 두 개를 의미해야하는 이유에 대한 역사적 / 논리적 / 문법적 설명이 있는지 궁금합니다.
댓글
- " 나 iv id =에 대해 이의를 제기했습니다. ' “c42c1a9d1b”>
두 개의 와인과 치즈를 만들었습니다. "는 유효한 문장입니다. " 커플 링을 사용할 수 있습니다. 와인과 치즈 "하지만 ' 다른 표현입니다. " 커플
는 " 2 개 / 쌍 " 또는 " 몇 개 " 커플 링 / 결합이 아닙니다. 나머지 질문에 대해서는 '이 단어가 원래 어떻게 사용되었는지 확인하기 위해 OED와 같은 역사 사전을 참조하는 것이 좋습니다.
답변
주요 의미와 어원은 문자 그대로 두 명의 관련 인 또는 사물 에게. 확장하면 한 쌍 은 몇 개를 의미하므로 둘 이상 :
13c 후반, " 동일한 종류 또는 클래스 두 개가 함께 연결되거나 고려 됨, " 특히 " 결혼이나 사랑으로 함께 연상되는 남녀, " 오래된 프랑스 인 " 부부, 연인 " (12c., 현대 프랑스 부부), 라틴 코 퓰러 " 넥타이, 연결 " from PIE * ko-ap-, from * ko (m)-" 함께 " + * ap- " 테이크, 도달. " (Etymonline)
관용구, :
2 개 이상, 많지는 않음; 소수; 몇 개 :
- 패키지가 도착하는 데 며칠이 걸립니다. 오랜 친구 두 명이든 새로운 지인 여덟 명이든 저녁 파티에는 거의 같은 노력이 필요합니다. (Dictionary.com)
답변
두 개의 기차 객차가 (개별적으로) 함께 연결됩니다!
댓글
- 이것은 질문에 대한 답변이 아닙니다.
답변
그것은 고대 프랑스어 ( “쌍”)를 통해 “결합”을 의미하는 라틴어에서 온 것 같습니다. 현대 프랑스어에서 우리는 또한 “몇”이라는 모호한 의미를 가지고 있습니다. 그래서 이것은 아마도 관용구가 영어로 들어온 장소 / 언제 일 것입니다. 라틴어는 “특정 숫자를 제안하지 않는 것 같습니다. 따라서 어떻게 든 서로 관련되어 (“결합 된 “) 사물 그룹에 사용될 수 있습니다.
댓글
- 참조를 추가 할 수 있습니까?
답변
커플 는 구체적으로 2 개 또는 작은 숫자를 모두 의미 할 수 있습니다 (일반적으로 2 개 이하이지만 명확한 상한선 없음).
관용구 “a couple of”는 이러한 모호성을 상속하지만 더 자주 사용됩니다. 모호한 의미의 커플 이므로 문맥에서 달리 제안하지 않는 한 일반적으로 “작은 수”를 의미하는 것으로 해석됩니다.
게다가 “내가 와인과 치즈를 몇 개 만들었습니다”라는 말은 아주 좋은 문장 인 것 같습니다.
그것의 모호한 감각, 그것은 명사 구에 대해 셀 수있는 감각으로 만 사용됩니다. “와인과 치즈”는 계산할 수 없기 때문에 작동하지 않습니다.하지만 와인 몇 개 (몇 가지 다른 종류의 와인) 또는 몇 병의 와인, 몇 가지 치즈 (몇 가지 다른 치즈 종류).