William Ernest Henley의 Invictus 시 ( Youtube ) “극에서 극까지 구덩이처럼 검은 색”이라는 선의 의미를 이해하지 못했습니다.
나를 덮는 밤을 벗어나
극에서 극까지 구덩이처럼 검은 색,
나는 정복 할 수없는 신에게 감사합니다.
영혼.
타락한 상황 속에서
움찔하지도, 큰 소리로 울지도 않았습니다.
우연의 곤경 아래서
머리는 피투성이이지만 굽히지 않았습니다.
[…]
무슨 뜻입니까? 여기서 극 은 무엇을 의미합니까?
답변
극에서 극으로 는 북극 및 남극 의 행성; 전 세계 를 의미합니다.
Invictus에 대한 Wikipedia의 기사에는 다음에 대한 섹션 이 있습니다. 의미 :
나를 덮는 밤을 벗어나,
극에서 극까지 구덩이처럼 검은 색,
감사합니다.
정복 할 수없는 내 영혼을위한 신이 될 수 있습니다.첫 번째 연은 밤에 스피커를 반사하여 묘사합니다. 두 번째 줄에서 참조 된 극, 북극 및 남극, 프레임 구덩이와 같은 어둠 속의 전 세계 (단순한 구덩이가 아니라 감금 된 장소, 오케스트라 구덩이와 같지만 죽음)
댓글
- ' 제가 생각했던 것이지만 저는 그렇지 않았습니다. ' 확실하지 않습니다.
답변
구덩이는 아마도 적절한 물리적 구덩이 일 것입니다. 19 세기에 어떤 사람들은 지구를 여행 할 수 있다고 믿었습니다. 북극에서 남극으로. 나는 시가이 지구 구조 이론을 참조하고 있다고 믿습니다. 따라서 검은 색은 지구 깊숙이 뻗어있는 심연의 검은 색입니다.
Edgar Allen Poe는 그의 “MS”에서이 이론을 사용했습니다. . Found in a Bottle. “
이론 배경, Wikipedia :
1818 년에 John Cleves Symmes, Jr.는 지구가 약 1,300km (810 마일) 두께의 속이 빈 껍질로 구성되어 있으며 양쪽 극에서 약 2,300km (1,400 마일)의 구멍이 4 개의 내부 껍질로 이루어져 있다고 제안했습니다. Symmes는 초기 Hollow Earth 지지자 중 가장 유명해졌습니다. 그는 추종자 중 한 명인 James McBride의 노력 덕분에 북극 구멍 탐사를 제안했습니다. John Quincy Adams 미국 대통령은 그렇게 할 것이라고 말했습니다. 이 일이 일어나기 전에 그는 사무실을 떠났습니다. .. Jeremiah Reynolds는 또한 “Hollow Earth”에 대한 강의를 제공하고 탐험을 주장했습니다. Reynolds는 남극 대륙을 직접 탐험했지만 1838 년의 Great US Exploring Expedition에 참가하지 못했습니다. 1842 년, 그 모험은 그의 선동의 결과 였음에도 불구하고 Symmes 자신은 자신의 아이디어에 대한 책을 쓴 적이 없었지만 l 저자는 그의 아이디어를 논의하는 작품을 출판했습니다. McBride는 1826 년에 Symmes “Theory of Concentric Spheres를 썼습니다. Reynolds는 1827 년에 별도의 소책자 : Remarks of Symmes”Theory which Appeared in the American Quarterly Review에 나온 기사를 가지고있는 것으로 보입니다. 1868 년 W.F. Lyons는 Symmes와 유사한 Hollow Earth 가설을 내놓은 The Hollow Globe를 출판했지만 Symmes 자신은 언급하지 않았습니다. Symmes의 아들 Americus는 1878 년 The Symmes “Theory of Concentric Spheres를 출판하여 기록을 바로 잡았습니다.
댓글
- Literature.StackExchange에 오신 것을 환영합니다!
Answer
제 에디션에서 구덩이처럼 검은 색 으로 참조가 타르 타 루스의 구덩이에 대한 것임을 분명히합니다 ( 지옥의 굴뚝처럼 검은 색 은 덜 도덕적으로 교화하는 맥락에서 유사한 문구입니다). 석탄 구덩이 또는 탄광에 대한 언급도있을 수 있습니다.
답변
나는 “구덩이”밑에있는 핵심. 구덩이는 과일 조각 안에있는 “씨앗”이기도합니다. 일부 사람들은 영혼도 내부에 있다고 생각합니다.
댓글
- 헨리는 진정한 빅토리아 시대였으며 와 같은 미국주의를 생각했을 것입니다. 과일의 돌이 저속하다고 생각합니다.
답변
구덩이 이 맥락에서, 영국 전역에서 흔히 볼 수있는 지하 광산에 대한 언급 인 것 같습니다. 광부들은 일반적인 언어로 “구덩이”로 내려갔습니다. 일반적으로 참조되는 기둥은 환기 및 접근을 위해 빅토리아 시대 이전 광산에서 흔히 볼 수있는 두 개의 수직 축입니다. 광산은 램프가없는 완전한 어둠이었다.
답변
Steven Utley의 Mary Shelly “s”Frankenstein “에 대한 변형이 있습니다. & 하워드 월 드롭 (Howard Waldrop)은 “검은 구덩이로, 극에서 극으로”라는 제목으로 구덩이는 속이 빈 땅의 내부를 나타냅니다. 1977 년에 작성되었으므로 Invictus에서 가져온 것일 수도 있습니다. 가능한 의미입니다.