이전 파트너에게 버림 받았을 때이 중 하나를받을 수 있습니다. 최근 영화 Dear John 에 Dear John 편지가 줄거리 중 하나로 포함 된 것은 우연이 아닐 것 같습니다.
댓글
- Ngram은 출처가 대략 1943 임을 보여줍니다.
- 또한 나도 해군 부가 일부 장교에게 편지를 보냈다는 힌트를 받았습니다. 아마도 " 귀하의 서비스가 더 이상 필요하지 않음 "- 제 2 차 세계 대전이 끝나고 " John Letters에게 "라고 불 렸습니다. 그리고 " Dear John Letter "는 1953 년 인기 컨트리 음악 곡이었습니다.
Answer
Wikipedia에 따르면 :
구문의 정확한 기원은 알 수 없지만 일반적으로 미국인이 만든 것으로 믿어집니다. 제 2 차 세계 대전 동안 많은 수의 미군이 몇 달 또는 몇 년 동안, 그리고 시간이 지남에 따라 많은 아내 또는 여자 친구는 이전 남자가 돌아올 때까지 기다리기보다는 새로운 남자와 관계를 시작하기로 결정했습니다.
아내가 보내는 편지 또는 집에있는 여자 친구는 일반적으로 “Dear Johnny”, “My dearest John”또는 단순히 “Darling”과 같은 다정한 언어를 포함합니다. 군인은 “Dear John”으로 시작하는 메모를받는 즉시 편지를 알게됩니다. ” s 목적.
뉴욕 로체스터의 민주당 연대기 작가는 1945 년 8 월에이를 요약했습니다.
” John “이라는 편지가 시작되었습니다. “나는 내가 생각하는 다른 사람을 찾았다. 유일한 탈출구는 우리가 이혼을하는 것이라고 생각한다”고 말했다. 그들은 보통 그렇게 시작되었습니다. 군인 아내의 불신앙에 대한 편지 … 남자들은 그들을 “Dear Johns”라고 불렀습니다.
동의하는 또 다른 소스 :
http://www.worldwidewords.org/qa/qa-dea5.htm
댓글
- 와, 이것이 제가 stackexchange에서 본 가장 슬픈 대답입니다.
- 이것은 또한 " 그녀가 쓴 모든 ' 표현의 기원이라고합니다. "
답변
Anthony Trollope의 1864 년 소설 “당신은 그녀를 용서할 수 있습니까?” 여 주인공 앨리스 바바 소르는 소설의 음모 전개의 중심이되는 편지를 씁니다. 그녀는 편지를 쓰고 약혼녀 “Dear John”에게 연설 한 다음이 같은 인사를 그녀 전체에 걸쳐 여러 번 반복함으로써 두 번째 약혼을 끊습니다. 그래서이 유명한 런던 소설이 컨셉의 원점이라고 생각합니다.이 관용구는 제 2 차 세계 대전 당시 미국에서 제안한대로 더욱 대중화되었습니다.
답변
다음은 Wikipedia의 “Dear John”에 대한 추가 정보입니다.
“A Dear John Letter”또는 “Dear John”은 인기있는 국가의 이름입니다. 음악 노래. Ferlin Husky와 Jean Shepard에 의해 대중화되었으며 1953 년에 크로스 오버 컨트리 팝 히트 곡이되었습니다.
이 노래는 Dear John의 편지를 컨셉으로 연주되었으며 미국을 언급했습니다. ” 한국 전쟁. 여기에 남자 친구 존이 한국에 주둔 한 한 젊은 여성이 관계를 끊고 있다고 씁니다. 비탄에 추가 : 그녀는 John의 형제 Don과 결혼하고 그녀의 사진을 되찾기를 원합니다 (가사에 따르면 Don은 지금 그것을 원하기 때문입니다).
에 대해 더 알고 싶다면 여기에 노래 가사는 링크입니다. http://www.lyricsmode.com/lyrics/f/ferlin_husky/a_dear_john_letter_lyrics.html