제가 본 회사 슬로건에 혼란스러워서 궁금했습니다. “꿈이 이루어지다”라고 쓰는 게 맞나요?
내가 글을 쓰는 사람이라면 “꿈이 이뤄진다”를 사용합니다. “하지만 초기 양식이 잘못 되었습니까?
답변
정확합니다. 여기서 Come 는 단순한 현재가 아니라 과거 분사입니다. 그것은 [이루어진] 꿈이 이루어졌다 를 의미합니다. 과거 분사 come 은 동사 be 와 함께 사용할 수 있습니다. 이것이 꿈이 이루어집니다 가 가능한 이유입니다. 이것은 일반적으로 be 와 함께 사용될 수있는 모든 동사에서 가능합니다.
말 [즉] 남은 시간
[이전] 하루
답변
“A dream come true” “Come”은 불규칙 동사 “come”의 과거 분사형입니다. 동사 형태이지만 “dream”이라는 단어의 분사 수식어로 사용됩니다. 분사 수식어는 동사 형태이지만 수식어 나 형용사로 사용됩니다. 따라서 “오다”라는 단어는 “꿈”이라는 단어에 대해 설명하거나 알려줍니다. “잘된 프로젝트”라고 말하는 것과 같습니다.
꿈이 이루어집니다-실현 된 꿈 잘된 프로젝트 잘된 프로젝트 또는 잘된 프로젝트.