사슴 의 복수 버전이 단수 버전과 동일한 이유는 무엇입니까?
만약 마우스 이 (가) 마우스 가되었습니다. 그런데 왜 단수 사슴 이 복수형에서 다른 것으로 바뀌지 않았습니까?
댓글
- 많은 단어가 영어의 즐거움이며, 그게 바로 영어의 분노입니다. 하지만 오늘 우리가 손주들과 함께 동물 공원에있을 때만 발견 한 것을 듣고 기뻐할 것입니다. 즉, ' mongoose '에는 두 개의 가능한 복수형, ' mongeese가 있으며 몽구스 '. 저는 거의 70 년 동안 영어 원어민입니다. 그래서 저는 이것이 이러한 것들에 빠른 방법이 없다는 것을 보여주기를 바랍니다. 일생이 걸립니다.
- 맞습니다. 시간이 오래 걸립니다.하지만 지금 당장은 그것에 대해 모두 아는 것이 정말 중요합니다.
- 영어를 사용하는 경우 학습자 , 영어 학습자 를위한 자매 사이트를 즐길 수 있습니다. 그 이유는 자매 사이트가 Q & 현재 영어 및 영어와 달리 특히 학습자 를 위해 만들어진 사이트이기 때문입니다. 대신 “Q & 언어 학자, 어원 학자 및 진지한 영어 애호가를위한 사이트” 인 사용 사이트입니다.
- 관련 (속일 수 있음) : shrimp가 shrimp의 복수형 인 이유
- @BlessedGeek 에게 좋은 질문입니다. 사이트에서 언급 한 전문가 , 언어 학자 및 어원 학자 . 이러한 유형의 요청은 대부분의 원어민이 그리고 설명 할 수 없습니다. 관련 질문 " 왜 새우가 복수형입니까? 이 질문에는 더 권위 있고 완전한 대답이 있습니다. StoneyB ' 게시물에는 소스 및 참조 백업이 부족합니다 (관찰이 평준화되는 경우).
답변
역사적 기원과 후속 발전의 문제입니다.
가장 오래된 기록에서 사슴 은 중성에 속했습니다. declension, 이는 명목 및 비난 사례에서 뚜렷한 복수형 결말이 없었습니다. (이 기울기는 Proto-Germanic에서 복수형을 Die 한다고 믿어 지지만 영어 또는 직계 조상이 작성되기 전에 사라졌습니다. down.) 당시에는이 명사에 수반되는 결정자가 복수형으로 변경 되었기 때문에 모호함이 없었습니다.
나중에 고대 영어 어미가 대부분 손실되었을 때이 중성 명사의 대부분은 “일반적”을 획득했습니다. “ -n 의 복수 결말, 결국 -s 의 결말로 대체 됨 : 예를 들어 wīf 는 아내 가되었습니다. 그러나 일부는 그렇지 않았고 사슴 은 이들.
불변 복수형이있는 이러한 모든 명사는 동물, 사슴 , 양 , 물고기 ,
ADDED : Jespersen의 두 번째 버전 (1954), 역사 원리에 대한 현대 영어 문법 , Part II SYNTAX ( 1 권 ) , Ch.III The Unchanged Plural (pp. 49 – 69), 특히 3.1 – 3.2 및 3.71.
댓글
- +1 사슴 은 여전히 OED에서 1817 년에 가장 최근 (2nd Ed.)의 비 정기적 복수 로 표시됩니다.
- 사슴 은 물고기 와 같은 의미를 가지고 있습니까? 여러 다른 종 의 사슴?
- @MichaelEdenfield : (1) 내 생각으로는 예 : 사슴 은 종류의 사슴 (사슴 가족 구성원). " Alces alces와 Cervus canadensis는 사슴입니다. " (2) I ' m 권한이 없습니다.
- 프랑스어가 -s의 복수가 -n의 복수를 대체하는 이유에 영향을 주나요?
- @StoneyB ' 물고기와 함께 자고 '? ' 분명히 물고기가 아니라 물고기입니다.)
답변
StoneyB의 좋은 답변입니다.몇 가지 오래된 명사의 복수형과 단수형 (논리적으로 이러한 구분이 있어야 함)을 구분하지 못하는 것은 많은 언어에 존재하며 동일한 단어가 사용 된 고대 언어 상태로 거슬러 올라갈 수 있다는 점을 덧붙일 수 있습니다. 요소의 클래스와 하나의 특정 요소를 모두 설명합니다. 예를 들어, 이러한 특이성은 여전히 한국어 나 중국어에서 찾을 수 있습니다. 일반적으로 복수형을 강조하고 싶지 않으면 복수형 결말을 신경 쓰지 않습니다.
댓글
- 중국어의 복수 결말은 무엇입니까? ' 사람을 제외하고는 제가 아는 한 아무것도 없습니다.
- @ user21820 아, 맞아요, 저는 중국어에 대해 좀 어색하게 표현했습니다. 한국인들은 많은 특별한 수단으로 복수를 강조 할 수 있지만 (가장 단순한 것은 단지 복수형 ~ tŭl을 추가하는 것입니다), 중국인은 문맥 단어 사용-사슴 세 마리, 사슴 몇 마리, 사슴 많이
- 예. 또는 일부 단어의 경우 人人 또는 星星 또는 天天 日 日과 같이 두 배가 허용됩니다.