랑데뷰를 단 복수 형태로 사용하는 방법은 무엇입니까?

책을 읽는 동안 rendezvous 라는 단어가 사용되었습니다. 이것은 원래 사전에 따르면 프랑스어 단어입니다. . 이 책의 용법은 복수형이고 “are”가 뒤따 랐습니다. 몇 가지 문장을 작성하고 위엄있는 접선 이 올바른지 확인하겠습니다.

명사로 사용됨; 철자가 rahn-duh-voo

랑데부 친구와 함께.

같은 말 :

친구와 회의를 가졌습니다.

단순한 과거형 동사로 사용됩니다. 철자 rahn-duh-voo-ed

접선 친구와 함께.

말하기 :

친구를 만났습니다.

문의 문에 대한 답변으로; 철자가 rahn-duh-voo-ing

무엇입니까?
저는 지금 친구와 만남

말하기 :

지금 친구를 만나고 있습니다.

위 문장에서 rendezvous 라는 단어에 대한 내 사용법이 맞습니까?

복수형입니까? rendezvous , rendezvous ?

댓글

  • 표준 국제 음성으로 발음을 얻을 수 있습니다. 위키 셔 너리 의 알파벳 표기법입니다. 여기에 나열된 모든 것의 유일한 차이점은 첫 번째 모음이 반올림되었는지 여부와 중간 음절의 이중 모음이 줄어드는 정도입니다.

답변

Rendezvous 는 약속입니다. 즉, 회의 자체가 아니라 회의 일정입니다. 따라서 “지금 친구와 만남”과 같은 말을하지 않을 것입니다. 왜냐하면 “지금 당장”(친구가 여기에 있어야 함)의 즉각 성이 “접촉”의 잠재력과 모순되기 때문입니다. 친구가 도착했는지 알 수 있습니다.) 친구와 약속이 있다고 말하고 싶다면 “지금 친구와 만남이 있습니다.”라고 말하는 것이 더 관용적 일 것입니다 (약속이 있지만 약속이 없습니다). 친구가 아직 도착했는지 알 수 없음).

Rendezvous 는 매우 일반적인 단어가 아닙니다. “지금 친구와 만나고 있습니다.”는 가장 일반적인 방법입니다. rendezvous 라는 단어는 약간 고상하고 구식이며 동사보다 훨씬 더 자주 명사입니다.

“친구와 만남을 가졌습니다. ”(두 사람이 특정 시간에 특정 장소에서 또는 적어도 특정 시간 간격 동안 특정 장소에서 만나기로 동의 했음) 괜찮습니다. 친구와 만남도 마찬가지입니다 (우리가 합의한 시간과 장소에서 만났습니다). Rendezvous 는 회의 장소에 초점을 맞추는 경향이 있으며 회의를 지칭하는 데에도 사용할 수 있습니다. “이 카페는 예술가들에게 인기있는 만남의 장소입니다.”와 같이 특별한 만남이없는 경우에도 자리를 잡습니다.

Rendezvous 는 실제로 회의가 열리는 의미로도 사용됩니다. 사물 또는 추상적 인 사람들의 모임에 관한 다른 맥락에서. 이러한 의미에서 “특별히 구식이 아니며 동사가 명사보다 더 어색하게 들리지 않습니다.” ”(그들은 같은 장소에 와서 준비된대로 병력을 합쳤습니다) 또는“잠수함은 내일 전함과 만남을 가질 것입니다.”(그들은 “같은 장소로 이동하여 준비된대로 인원이나 물자를 교환 할 것입니다).

Rendezvous 는 프랑스어 단어 rendez-vous 에서 유래되었으며 거의 동일한 철자 (하이픈 만 잃음)와 다소 유사한 pronu를 유지합니다. nciation ( ran-dey-voo ran-duh-voo 보다 더 일반적이라고 생각합니다). 일반적인 복수형은 프랑스어 에서처럼 단수형과 동일합니다. Rendezvouses 도 존재하지만 “흔하지 않습니다.

댓글

  • 사실, 저는 ' 두 번째 음절의 축약 된 모음을 직접 들어 본 적이 없습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다