언제부터 “ 뜨거운 분 ”이 오랜 시간을 의미 했습니까?

용어 는 블로그와 캐주얼 한 연설에서 찾을 수 있습니다. 즉, 본질적으로 " 긴 시간을 의미합니다. "이 용어는 대부분 속어이지만 PBS.org와 같이 평판이 좋은 사이트에 나타날만큼 인기가있는 것 같습니다.

Delia는 뜨거운 순간 에 대해 화가 난 척하지만 마침내 그녀의 삶이 돌아 왔습니다.

유명한 사전에는 정의되어 있지 않지만 The New York Times 는 hot. "

Hottie는 여전히 캠퍼스에서 노년층이 아니고 더운 시간은 “오래”로 정의됩니다. 남은 수명이 있습니다. “내가 오늘 아침 샤워를하기 전에 뜨거운 엉망 이었어”에서와 같이 “흐트러진”또는 “무능한”을 의미하는 뜨거운 엉망의 정리 된 의미에서.

이 용어는 "를 상기시킵니다. New York Minute, " 이는 정반대를 의미하며 " 매우 짧은 시간입니다. "

그러면 " 뜨거운 분, "라는 용어의 기원은 무엇이며 그 기간은 얼마입니까? 주변에? " 오랜 시간을 정확히 어떻게 의미 했습니까? "


다음은 몇 가지입니다. 더 많은 사용 예 :

Sony Pictures는 금요일에 Twitter에서 Hardy가 행사를 위해 Venom 티셔츠를 입고 흥미로운 발표를했습니다. 만화 악당을 연기 한 이후로


말씀하신 것보다 쉬운 일이지만, 지금은 위기의 시간이며 챔피언십 우승이 쉽지는 않지만 LSU에서 예상되며 뜨거운 시간이었습니다. 마지막으로 수행 한 이후입니다.


물론 Cat Co. Worldwide Media의 대표를 마지막으로 만난 이후로 . 솔직히 말하면 Supergirl이나 National City는 그 이후로 같지 않았습니다. 그녀는 떠났습니다.

댓글

  • I

" 뜨거운 분 "는 " 오랜 시간 "을 의미하며 그 기사조차도 불분명합니다. " 뜨거운 분 "은 때때로 " 오랜만에 " 웹을 검색하는 것입니다. " 핫 미닛 "은 종종 " 바쁨 " 또는 " 빨리 ", 문자 그대로 짧은 시간을 의미합니다. (그 이름의 TV 프로그램이 ' 있고 그 이름의 무대 연극이 있었기 때문에 많은 혼란이 분명히 발생합니다.)

  • @HotLicks Urban 사전은 확실히 " 오랜 시간 동안 "라고 부르는 것 같지만 NYT가 UD보다 질문에 더 나은 소스라고 생각했습니다. 평판이 좋은 출처를 찾는 것은 어렵지만 많은 블로그에서 이런 방식으로 사용하고 있으며 '이 방식이 연설에서 자주 사용된다고 들었습니다. 다른 블로그 출처는 '입니다. sheknows.com/entertainment/articles/1134070/ …
  • 많은 용도가이 용어를 비꼬거나 아이러니하게 사용하고 있는지 생각해보세요.
  • 내가 아는 20 세 사람들이 분 <을 사용합니다. / i>는 그 자체로 " 오랜 시간을 의미합니다. " 내가 경험 한 ' 동안 귀하를 보지 못했습니다. ' 속어입니다. 나는 ' ' 핫 미닛 ' 다양성을 알지 못합니다. 즉, 아직 아무도 ' 나에게 말하지 않았습니다. 하지만 2 분 (' 분 ', ' 핫 미닛 ')는 아마도 관련이있을 것입니다.
  • 여기의 첫 번째 예는 나에게 매우 이상하게 보입니다. 이 단어 자체는 내 경험상이 의미와 매우 흔하지 만 (원래 역 과장으로 추정 됨) 음 극성 항목 으로 사용되는 경우는 들어 본 적이 없습니다. 오랜 시간을 의미합니다. NPI가 아니라면 원래의 의미에서 (놀랍게도) 짧은 시간을 의미합니다. 그래서“뜨거운 순간에 당신을 보지 못했습니다!” “그녀는 뜨거운 순간에 해냈어”(= 순식간에)처럼 놀랍지 않습니다. 그러나 “그녀는 항상 뜨거운 분 동안 화를 낸다”(= 오랫동안)는 확실히 이상합니다.
  • 답변

    역사적 연구에서는 관용구의 사용을”핫 미닛 “및 이전 변형 인”레드 핫 미닛 “처럼 깔끔하게 분류하는 경우는 거의 없습니다. 초기 사용에는 세 가지 주요 감각이있었습니다.

    1. 강렬한 감정의 짧거나 특정 기간, 일반적으로 분노 또는 활동.
    2. “우리는 그의 무더운 사무실에 50 분 동안 앉아 있었다”와 같은 문자 적 의미.
    3. 기회의 창, 일반적으로 짧지는 않습니다.

    1847 년 인용문은 내가 찾은 가장 초기에 사용 된 것으로, 의미 1을 증명합니다.

    그래도 노인을 죽이려는 것은 아닙니다.   —   그렇게하지 않으 셨을 것입니다. “그건 뜨거운 분 이었고 안 좋은 일입니다 ….

    “The History of St. Giles and St. James”, Douglas Jerrold, Douglas Jerrold “s Shilling Magazine , 1847.

    1850 년의 이것은 감각 1의 다른 측면도 증명합니다.

    토끼는 Okeford Vale에서 발견되었고, 넓고 빠른 원을 그리며 Okeford Hill에서 다운스 수준까지 곧바로 강요되었고 Turnworth로 향하는 오픈 건너편에서 그리고 여우가 보이는 Houdsley Gorse로 향했습니다. 그들은 Shillingston Downs에서 경주를하면서 초원을 위해 언덕을 가라 앉혔습니다. 기지, 그리고 Okeford Vale을 가로 질러 Coneygeat Wood를 찾아가는 데 어려움을 겪고 멈췄습니다. 여우가 그들 앞에 몇 야드 떨어진 곳에 붉은 뜨거운 50 분 이 끝났습니다!

    Bell “s Life in London and Sporting Chronicle , 1850 년 3 월 17 일 (페이 월).

    문자 그대로의 의미 2는 1852 년 인도 결혼식에 대한 기록에서 발췌 한 짧은 발췌문으로 표현됩니다.

    더운 시간을 보내는 동안 아무것도 없었습니다 ….

    벨파스트 뉴스 레터 , 1852 년 2 월 20 일 (페이 월).

    감각 3의 경우 1859 년 테네시 신문에서 발췌 한 다음 일화는 ” 핫 미닛 “이지만”아이언이 뜨거울 때 스트라이크 “:

    스트라이크시기 The Iron “s Hot.

    “Strike when the iron “s hot, boys,”늙은 대장장이는 우리가 모이는 동안 항상 우리에게 말했습니다. sceool을 오가는 길에 오래된 상점에서 모루를 돌립니다.   —   “Strike when the iron”s hot, boys “그의 말에 자신의 행동에 맞게 그는 그의 완고한 팔을 들고 빛나는 철에 빠르고 강하게 타격을가했습니다. “여러분, 얘들 아, 인생에는 항상 붉게 뜨거워 진 순간이 있습니다. 획을 날려야 할 때가 있습니다. 만약 당신이 그들을 식히면 영원히 망치고 아무것도 할 수 없습니다. 아이언이 뜨거울 때 스트라이크하십시오. 기억하세요. “

    The Tennessean (테네시 주 내슈빌), 1859 년 1 월 23 일 (페이 월).

    이 후자의 증명의 맥락은 작품 작성자의 기억이거나이를 기념하는 것으로 표현된다는 사실을 분명히합니다.

    이 세 가지 감각은 나중에 사용하여 반복됩니다. 추구를 포기하기 전에 1859 년에서 1923 년 사이의 27 년 동안 쉽게 수집했습니다. 사용의 대부분은 감각 1과 2에만 사용되는 의미 3에 있습니다. 감각 3에서이 문구는 “뜨거운 분”과 “뜨거운 분”으로 모두 발생했습니다.


    현재 사용으로 빨리 감기는 여러 도구를 사용하여 뒤로 작업했습니다. 인터넷 검색 엔진, 인기있는 뉴스 데이터베이스, 기타 말뭉치) 및 다른 의미의 기원을 찾고 있습니다.

    1. 오랜만입니다.

    이 검색은 처음에는 비생산적인 것처럼 보였습니다. 현재까지도 대부분의 사용은 감각 3 또는 매우 유사한 의미를 나타냅니다. 감각 3.물론 감각 1과 2의 문구 사용이 계속됩니다. 그러나 나는 감각이 4 감 (문맥이 항상 구별되는 것은 아님) 일 수도있는 드물게 사용되는 패턴을보기 시작했습니다.

    간단히, The Red Hot Chili Pepper 의 히트 곡One Hot Minute 의 인기로 인한 문화적 영향으로 인해 1990 년대 중 어느 때에 부정 될 수 있습니다. 시맨틱 드리프트는 의미 4의 “뜨거운 분”, “오랜 시간”이라는 문구가 있습니다.

    2010 년 신문 기사의 다음 인용문은 “뜨거운 분”의 부정이 ” 오랜만에 “:

    미국 지구 판사 본 워커 (Vaughn Walker)가 수요일에 캘리포니아의 동성 결혼 금지를 뒤집었을 때 아닙니다 em> 할리우드 스타가지지를 트윗하기 시작하기 직전입니다.

    The Baltimore Sun (메릴랜드 주 볼티모어 ), 2010 년 8 월 5 일 (페이 월).

    ” “뜨거운 분이 아니었다”, “긴 시간”또는 “오래 시간”은 구의 의미를 바꾸지 않고 “뜨거운 분”으로 대체 될 수 있습니다. 유사하게, 사용 된 문구가 “그것은 이전 뜨거운 분”이었다면, “짧은 시간”또는 “곧”이 의미를 변경하지 않고 “뜨거운 분”으로 대체 될 수 있습니다. 따라서이 인용문은 “뜨거운 분이었습니다”와 부정 된 “뜨거운 분이 아니 었습니다”라는 의미 론적 동등성을 보여줍니다.

    2010 년 사용과 “뜨거운 분”의 11 가지 다른 용도 2000-2016 년에 수집 된 자료는 원래 “핫 미닛”의 명시 적 부정이 반대의 의미를 생성했음을 강력하게 시사합니다. 내가 수집 한 의미 4의 모든 사용이 명시 적으로 부정되는 것은 아니지만 특히 이전 사용은 명시 적으로 부정되거나 부정됩니다. “[something] 이후 이후 “에 대한 참조에 의해 암시 적으로.

    다음은 몇 가지 간단한 분석과 함께 사용됩니다. 괄호 안의 주석은 내 것입니다.

    2000 : “그는 뜨거운 분 (“긴 “또는”오래 “) 동안 거기에있을 것 아니요 , 그는 그것을 알고있었습니다. ” Reno Gazette-Journal (네바다 주 리노), 2000 년 1 월 11 일 (페이 월).

    2003 : “나는 뜨거운 순간 (“긴 “) 동안 그렇게 믿지 않았지만 그가 무슨 말을할지 물어 보았습니다.” Kenyon Review , COCA 컬렉션에서 검색했습니다.

    2009 (또는 2012) : “뜨거운 시간이었습니다. 우리는 “서로를 본 이후로 .”( “나는 당신을 뜨거운 순간 본 적이 적은” 없습니다 ) 표현 인 것 같습니다. “) 온라인 속어 사전 .

    2012 : “나는 연대의 이점에 대해 잠시도 의심하지 않습니다 .” From “Students are Biggest Losers from Compulsory Union Membership”, NOW 컬렉션.

    2012 : “그래도 나는 기껏해야 수달이고 해리가 여전히 자주 찾는 곰 동굴에서 더운 순간을 지속하지 않을 것입니다 .” “Summer of”87 : Harry and the Hendersons : Messin “With Sasquatch”, COCA 컬렉션.

    2012 : “나는 뜨거운 분 동안 그 안에 있었다”( “오랜 시간”, 동작의 의미 적 드리프트). Honolulu Star-Bulletin (하와이 호놀룰루), 2012 년 10 월 19 일 (페이 월).

    2015 : ” 이 시카고 싱어 래퍼는 뜨거운 순간에 주류 성공을 거두었습니다. ” (이 “뜨거운 분”은 “긴 시간”을 나타내거나 나타내지 않을 수 있으며 감각 3, “기회의 창”을 가리 킵니다.) Chicago Tribune (일리노이 주 시카고), 2015 년 5 월 19 일 (페이 월).

    2016 : “ 컵스 팬들에게 뜨거운 순간을위한 새로운 유리한 지점을 제공하세요. 옥상 좌석. 도시 최고 좌석입니다. ” (이 용도가 감각 4, 감각 2, 감각 1의 변형 또는 감각의 혼합인지는 모르겠습니다.) Chicago Tribune (일리노이 주 시카고), 2016 년 1 월 25 일 (페이 월).

    2016 : “안녕, Ryan! 뜨거운 순간에 당신을 본 적이 없습니다 ! ” Asheville Citizen-Times (노스 캐롤라이나 주 애쉬 빌), 2016 년 4 월 1 일 (페이 월).

    2016 : 뜨거운 순간에 “ 말하지 않았습니다. -좋은 하루 되세요.” “Leonardo DiCaprio & Michael Douglas Commemorate International …”, NOW 컬렉션 .

    2016 : “Chicago”s Homme는 처음에는 유럽 전역의 광범위한 소풍에서 처음으로 북미 지역에서 뜨거운 순간 ( “오랜 시간”) 투어를 진행했습니다 …. “(다시 , 센스 3의 음영, “기회의 창”, 센스 1, “강렬한 활동의 지정된 기간”과 함께 동작의 의미 적 드리프트.) 시카고 Tribune (일리노이 주 시카고), 2016 년 10 월 26 일 (페이 월).

    2000-2016 년에 수집 한 “오랜 시간”을 의미하는 12 가지 용도 중 7 가지가 명시 적으로 부정되었습니다. 나머지 5 개 중 2 개는 2016 년이고 “핫 미닛”의 의미는 다소 불확실합니다. 1 개는 2015 년, 1 개는 2012 년, 1 개는 2009 년입니다. 2009 년 견적 할인은 2012 년에 수정되었지만 다음 중 하나를 제외하고 모두 내가 2000 년대 처음 수십 년 동안 “오랜 시간”이라는 의미로 발견 한 7 가지 용도는 명시 적으로 부정되었습니다. 우세한 의미 3, “간단한 기회”에서 사용 된 부정 된 “핫 미닛”의 의미는 명백한 “오랜 시간”입니다.

    이러한 관찰은 “핫 미닛”이 시작되었음을 시사합니다. 2000 년대 이전 10 년 동안 “오랜 시간”이라는 감각을 습득 한 다음 “일반적으로 짧지는 않지만 기회의 창”이라는 의미를 부정하는 맥락에서.

    코멘트

    • " ' 이전에는 " 및 " 컵스 팬에게 뜨거운 순간을위한 새로운 유리한 지점을 제공합니다. " 둘 다 짧은 기간. 전자는 " 큰 지연이 없었습니다 ' " 후자는 " 1 분 이상 ".

    답변

    이상하게도 핫 미닛은 JE 라이터, Random House Dictionary of English Slang (1997)에 설명 된대로 “순간”을 의미하는 용어로 하나 이상의 이전 존재를 가졌습니다. ) :

    핫 미닛 n. 잠시만 요. 1932 R. Fisger Conjure-Man 263 : 법에 뜨거운 시간을 줄 수 있습니까? 1946 Mezzerow & Wolfe Really Blues 88 : muta는 그를 더운 순간에 바로 비행하게 만들었습니다. 1977 벙커 동물 공장 134 : Man, you re goin to the streets in the hot 분. Ibid. 180 : 당연히 그들은 밖에서 놀기 시작했을 때 더운 순간에 체포되었습니다. 1978 Sopher & McGregor 워킹 데드에서 61 : 뜨거운 순간에 내가 {방출} 될 것 같았다. 1984 Cameron & Hurd Terminator (영화) : 더운 순간에 {police} 차를 태울 게요.

    라이터가 핫 미닛 의 6 가지 사례를 수집했습니다. 1932 년부터 1984 년까지 53 년의 기간에 걸쳐 5 개의 출처에서이 용어는 긴 시간이 아니라 짧은 시간을 의미하는 것으로 보입니다. Xanne이 위의 의견에서 지적했듯이 Tom Dalzell & Terry Victor, The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English (2015)는 다음과 같은 인용과 함께 유사한 의미를보고합니다. 2002 :

    핫 미닛 명사 매우 짧은 기간 US, 1932 [인용 된 예 :] “잠깐만, 내 구혼자 중 한 명이 말했듯이”—Brendan Lemon, Last Night , p. 24, 2002

    Google 도서 검색에는 Hugh Johnson의 초기 검색 인 “ Lost in Transit , “in Sunset Magazine , volume 32 (1914 년 6 월) :

    Kulp는 일어 서서 자신의 머리가 아래로 떨어졌습니다. Cramer는 자신의 자리로 뛰어 들어 오른손에서 손가락 세 개를 잃어 버리고 [마운트 된 기관총]을 잡을 수 없었습니다. 뜨거운 순간 노새 한 마리가 저를 어깨에 밀착시켜 발로 차는 것 같았고 저는 바나나에 미끄러 진 것처럼 앉았습니다. 그 후 저는 일어난 모든 일을 구름 위에서 내려다 보는 것처럼 보였습니다.

    그래서 우리는 거의 한 세기에 걸쳐 “순간 또는 즉시 또는 매우 짧은 시간”을 의미하는 뜨거운 분 을 길고 상당히 연속적으로 사용합니다. . 그 기록에 비추어 볼 때 뜨거운 분 을 “불확정 한 기간의 잠재적으로 긴 기간”이라는 의미로 보는 것은 어렵지만 불가능하지는 않습니다. 확립 된 (하지만 반드시 널리 인정되는 것은 아님) 사용.

    적어도, 이전 감각과 급격히 상충되는 새로운 뜨거운 분 감각의 출현은 언제를 식별하는 것을 극도로 어렵게 만든다고 말할 수 있습니다. 새로운 의미가 처음 나타났습니다. 새로운 의미에 대해 잘 모르는 많은 사람들이 오래된 의미를 용어에 적용하고 결과적으로 화자 또는 작가가 의도 한 의미를 잘못 읽을 수 있기 때문입니다.

    댓글

    댓글

    • 의미 반전은 물론 속어에서는 일반적입니다. 좋음 의미하는 데 사용되는 bad (등)의 모든 동의어를 생각해보십시오. / i>.
    • OED '의 " 뉴욕 분 는 1927 년에 작성되었습니다. 두 용어가 어느 정도 나란히 시작되었다고 생각하십니까?
    • @RaceYouAnytime : 아마도 ' 연결되지 않았을 것입니다. 내가 발견 한 " 핫 미닛 "의 가장 빠른 인스턴스는 ' Arizona Republican (1901 년 12 월 9 일), " Spion Kop 강의 후 , " 및 샌프란시스코 전화 (1902 년 4 월 20 일), " 필리핀에서 기록 된 가장 뜨거운 1 분 전투 . "이 항목과 제 원래 답변에 인용 된 1914 년 사례는 모두 전쟁과 관련이 있습니다. …
    • … 찾은 " 뉴욕 분 "의 첫 번째 일치 시간이 30 분 이상입니다. 나이. Indianapolis News (1870 년 8 월 25 일), " 네덜란드 농업 악몽 " : " 그는 [침대 밑에 숨어있는 고양이]를 발견했고, 뉴욕의 1/4 분 만에 그에게 입힌 옷은 중국 인형 용 턱받이를 만들지 않았을 것입니다. "

    답글 남기기

    이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다

    Deep Theme Powered by WordPress