저는 최근에 “누군가에게 기회 를 튕겨 라”라는 표현을 글로 사용하려고했지만 사용이 어색해 보였습니다. “누군가에게서 아이디어 를 튕기다 “라는 표현은 훨씬 더 편안하게 느껴졌지만 “내가 전달하려는 의미를 전달하지 못했습니다.”라는 표현이 “누군가를 대화로 결정하고 싶다”와 같은 의미라고 생각합니다. s의 생각은 특정 아이디어에 관한 것입니다. “라고하지만”그 해석이 옳은지 확신 할 수 없습니다.
- 다른 사람에게 아이디어를 튕 긴다는 것은 무엇을 의미합니까? 표현의 기원이 알려져 있습니까? ?
- 다른 사람에게 “아이디어”만 전달할 수 있습니까? 다른 개념 (예 : “기회”)으로 확장 할 수 있습니까?
- “라는 문구를 관용적으로 표현하는 더 좋은 방법이 있습니까? “특정 기회에 대한 누군가의 관심 수준을 대화로 측정하고 싶습니다”라는 의미에서 기회를 튕겨 내십시오.
댓글
- ' 은유적인 사용법 일뿐입니다. 다른 사람에게 아이디어를 " 던지고 " 아이디어가 어떻게 " 반송되는지 ". ' 아무것도 튀어 나오지 않으면 귀하의 아이디어는 평탄하게 떨어졌습니다 . ' 나쁜 아이디어입니다. 귀하는 ' " 기회를 반송하지 " 다른 사람에게 그들의 의견을 들려주세요 .
- 댓글 감사합니다. 저는 ' " 사운드 아웃 " 사용법을 곧 조사하겠습니다.
- @ 비 공감 : 익명의 비추천에 대한 이유가 있습니까? 더 유용 할 것입니다.
답변
아이디어를 튕 긴다는 것은 그 사람이 아이디어에 대한 즉각적인 반응 또는 직감 반응. 은유 적으로 말하면 응답이 즉시 당신에게 돌아옵니다.
새로운 단어의 실제 기원이나 새로운 단어의 의미를 찾는 것은 드뭅니다. 다양한 표준 참조를 확인했지만이 은유에 대한 알려진 출처를 찾지 못했습니다. 제가 인쇄본에서 가장 먼저 사용한 것은 U.S. Jack N. Behrman의 국제 비즈니스 및 정부 (McGraw-Hill, 1971) :
이러한 협회의 존재는… 거의 모든 중요한시기에 아이디어 나 새 정책을 폄하 할 대상을 찾을 수 있습니다. ¹
위의 인용문은 다른 사람에게 아이디어 이외의 것을 튕길 수 있음을 보여줍니다. 누군가에게“기회를 거부”하는 것은 잘못된 것이 없다고 생각합니다. 또는 “기회에 대한 아이디어 를 반송”하거나 적절한 수정 인 경우 “ 사업 제안 을 반송”할 수 있습니다.
댓글
- +1 : 솔직히 말씀 드리면 사실 첫 번째 답변이 더 마음에 듭니다.하지만 여러분이 입력 한 작업에 대해 정말 감사하고 어떻게 든 더 나은 답변이 된 것 같습니다. 질문의 모든 측면.
- 다음은 최소한 1946 년으로 거슬러 올라가는 몇 가지 이전 질문 입니다.
- @ FumbleFingers 훌륭합니다. Google 도서 검색에 대한 약간의 조롱과 속임수를 통해 대부분이 포브스 매거진 , " 기사에서 발췌하거나 재 인쇄 한 것이라고 믿게되었습니다. Norman G. Shidle의 ' 대회에 참석합니다 ". 출판 연도는 1946 년입니다.
- Beaver Valley Times, 1956 년 4 월 21 일 토요일, p. 8 " 아이디어는 고무공과 많은 공통점이 있습니다. 튕기는 방법은 시작 위치에 따라 다릅니다. 그들이 던지거나, 떨어 뜨리거나, 던지거나, 밀었던 힘; 그들이 부딪친 표면의 특성; 공 또는 아이디어 자체의 " 텍스처 ", 바운스가 발생하는 주변 온도. 이 모든 것들이 공의 바운스와 아이디어의 리바운드에 영향을줍니다 .—Norman G. Shidle "
- @ MετάEd : Nah-I ' Shidle이이 글을 썼을 때 흔했을 것입니다. 1930 년 마음을 떠 올린 아이디어 가 " 다르다 " 감각이 있지만 1944 년 우리는 단지 여기에 머물면서 몇 시간 동안 아이디어를주고받습니다 는 거의 OP입니다. ' s 사용법. 투명한 이미지 인 " populariser "가 거의 필요하지 않을 것 같습니다.
답변
- 반송 다른 사람의 아이디어
비공식 , 아이디어를 다른 사람과 공유하여 피드백을 받으세요.
- 은유 적으로 다른 사람에게“반송”될 수있는 다른 것은 아무것도 없습니다.
- “ 실행할 수 있습니다. 누군가의 기회”.
댓글
- +1, 특히 세 번째 포인트에 대해. 나는 '이 표현을 사용하는 더 많은 방법을 찾아야합니다.
답변
다른 사람에게”아이디어 “만 전달할 수 있습니까? 다른 개념 (예 : “기회”)으로 확장 할 수 있습니까?
아니요. 이상한 모습을 원하지 않는 한 불가능합니다. 질문, 생각, 기회 또는 제안이 아닌 아이디어 만 사람들로부터 튕겨 나가는 것 같습니다.
(하지만 흥미로운 질문이라고 생각했기 때문에 확인하기로 결정했습니다.)
댓글
- +1 : 데이터와 연결해 주셔서 감사합니다. 그리고 저는 ' 실제로 사람들로부터 저를 이상한 표정으로 만드는 많은 재미있는 말을하는 데 익숙해 져서 ' 앞으로 나아 가지 않는 것보다 더 자주 여기에서. 🙂 다시 한 번 감사드립니다.
- @Peter : BTW, 대화에서 비정상적인 언어를 사용하는 것은 잘못된 것이 아닙니다. 누군가 저에게 " 기회를 되돌리고 싶습니다 "라고 말하면 " 그리고 저는 이상한 표정을했고 그 사람은 계속해서 " 왜 안됩니까? 아이디어를 되돌릴 수 있다면 기회도 되돌릴 수 있어야합니다. " ' 독창적 인 생각. (내 말은, ' 면접 중에 사용하지 않겠지 만, 그러한 기발한 언어가 기억에 남고 적절할 때가 있습니다.)