Bow vs Bow-다른 발음의 어원

OED는 무기와 같은 “활”과 “활”또는 “활”을 모두 다음과 같이 명시합니다. in to incline at the knee at the knee at the common etymology :

어원 : 일반 게르만어 : Old Frisian boga에 해당하는 Old English boga, Old Saxon bogo (중간 Dutch booghe, Dutch boog), Old High German bogo (중고 독일 boge, 현대 독일 bogen), Old Norse bogi (Swedish båge, Danish bue) < Germanic * bugon-, < 스템 버그-of beugan, to bend.

그러나 두 단어의 발음은 상당히 다릅니다. 두 가지 의미가 발음에서 언제 왜 다른지 궁금합니다.

댓글

  • 관련성 : " ow "에 두 가지 소리가있는 이유는 무엇인가요?
  • 유사 함-" 모종 " (식물 종자) 및 " 모종 " (암컷 돼지) 또는 " 행 " (행) 및 " 행 " (인수). 나는 " ow " 엔딩이 이성 폰이 너무 많은 점에서 독특하다고 생각합니다!
  • @TobySpeight 또한 " 예초 " (잘라 내기) 및 " 예초 " (haystack) 및 " mow " (스코틀랜드 영어로 moo 및 Moe와 같은 것으로도 말할 수있는 찡그린 얼굴) ), " tow " (뭔가 가져 오기) 및 " tow " (아마, 견인 에서와 같이).
  • @ 1006a 경험과 지식으로 볼 때 예초 " 및 " tow "의 두 가지 의미 발음이 동일해야합니다 (" grow "와 운율). 찡그린 얼굴로 " mow "의 사소한 의미 (내가 본 적이없는)는 또는 " moue "?
  • @BoldBen OED에 따라 " mow " (n. 1 of 6!)는 " cow

    (영국식 및 미국식 영어). 이 정의는 2003 년에 업데이트되었으므로 상당히 정확한 발음이라고 생각합니다. 그러나 ' 특정 농업 커뮤니티 외부의 대부분의 사람들이 실제로 말한 적이없고들은 적이 거의 없다고 생각하는 드문 단어입니다. 찡그린 얼굴 (n.2)은 실제로 아마도 무에의 동족 일 것입니다. 그러나 14 세기로 거슬러 올라가 어휘집에 들어갔습니다. 미국과 영국 모두 말할 수 있지만 …

답변

단어는 기본 형태가 동일한 단어에서 비롯되며 해당 단어의 다른 형태에서 온 것 같습니다. dictionary.com 에서 어원의 다양한 형태를 볼 수 있습니다.

동사의 경우 :

900 이전; 중세 영어 보웬 (v.), 고대 영어 būgan; 네덜란드 buigen과 동족; German biegen, Gothic biugan, Old Norse buga 등과 유사합니다.

명사 :

1000 이전; 중세 영어 bowe (명사), Old English boga; 네덜란드 boog, German Bogen, Old Norse bogi와 동족; 인사하는 것과 비슷합니다.

그러므로 단어가 영어로 소개되었을 때 이미 차이가 있었던 것 같습니다. 근대 영어에서 왜 철자가 똑같은지 모르겠습니다. 대부분의 다른 언어는 단어의 철자가 다른 것 같습니다. 예를 들어 동사는 스웨덴어 buga , båge .

댓글

  • 현대 서 프리지아 어에는 " b

    ge " 동사에 대한 [u] 소리와 " b ô ge "는 명사에 대해 프랑스어 ô)와 같은 소리를냅니다. 고대 영어는 동사에 u가 길었습니다. 규칙적으로 [bou]가됩니다. 마치 " hus "가 집이되었습니다. 명사는 아마도 긴 o 소리이고 guttural g는 두 단어 모두에서 [w]. 그래서 소리에 관해서는 완전히 규칙적인 것 같습니다. 철자가 충돌하는 것은 다른 문제입니다 ..

  • 영어 철자가 합리적이지 않기 때문에 철자가 같은 방식입니다.하지만 , sow sow , lower 비교 더 낮은 , 흐름 , 샤워 . 두 가지 다른 소리에 대해 동일한 기본 철자가 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다