“ 나는 자랑하지 않고 주제에 대한 광범위한 지식을 자랑합니다 ”?

어떻게 말할 수 있나요

“I 너무 거만하게 들리지 않고 주제에 대한 폭 넓은 지식과 이해를 자랑합니다. “

?

동사 to vaunt는 겸손한 의견으로는 자랑을 의미합니다.

댓글

  • 동사는 자랑 스러움을 의미하므로 매우 드물게 사용되는 동사를 사용하는 것 같습니다 (아니요, 저것을 찾아 주셔서 감사합니다;)). 그런 다음 다시 말하지만, 자신이 폭 넓은 지식을 보유하고 있다고 말하고 무언가에 대한 이해도를 자랑하는 것처럼 보일 수도 있습니다. 자랑하거나 진술하거나 암시합니다.
  • @oerkelens의 의견에 감사드립니다. 전문가 의견으로는 ' 내 문장을 덜 자랑스럽고 더 친절하게 전달하는 방법이 무엇인가요? 🙂
  • "이 주제에 대한 광범위한 지식과 강력한 이해를 보유하고 있으면 " 어떻습니까? 또는 직접적으로하고 싶다면 "가 "도 있습니다.
  • SME 주제 전문가 ; 또한 vaunt 는 (말하면) 원하는 으로 오해 될 수 있습니다.
  • @JessStone : 전문가 의견으로는 (: X) Jon Hanna '의 대답은 꽤 좋습니다. 🙂

답변

Vaunt 는 “자랑 스럽다는 것을 의미하지 않지만,이를 명백히 표현합니다 (“자랑하다, 자랑하다, 헛된 언어 사용 “).

단순한”나는에 대한 폭 넓은 지식과 이해를 가지고 있습니다. 주제 “로 충분해야합니다. 자랑스럽지 않게 만드는 주된 이유는 주장을 할 근거입니다.

역설적으로”우리는 폭 넓은 지식을 자랑 할 수 있습니다… “는 덜 오만하게 들릴 수 있습니다. IMO가 복수형보다 단수형에서 더 자랑스러워하더라도 (팀의 일원으로 자랑하는 경우에는 자부심을 암시 할 수 있습니다.) 개인적인 오만함보다는 동료). 따라서 나는 I 와 함께 사용하는 것이 더 조심 스러울 것입니다. 우리 .

아마 가장 겸손한 것은 프로세스에 집중하는 것입니다.

MadeUpCo의 R & D 개발 및 MadeUpIndustryBody를 통한 다른 업계 리더와의 협력을 통해이 주제에 대한 폭 넓은 지식과 이해를 얻었습니다.

귀하의 주장은 단순한 희망 이상의 생각에서 비롯된 것임을 보여줍니다.

댓글

  • @Jon 감사합니다. 이제 답을 자랑 할 수 있습니다!
  • NP. 참고로 제안하신 inline computer code 형식 변경은 인라인 컴퓨터 코드에 대한 것입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다