“ 달 ” 또는 “ 달 ”

Julian Barnes The Sense of an Ending 을 읽었습니다. p>

그리고 저는 달 , 과거로 돌진하고 상류로 사라지고, 횃불이 어둠 속에서 십자형을 이루는 고함 치는 학생들이 쫓았습니다.

나는 천체를 생각했습니다. 지구, 태양, 달, 결정자는 “a”가 아닌 “the”여야합니까? 하지만 저자는 “a”를 사용하는 이유가 분명합니다. 정말 혼란 스럽습니다.

답변

이것은 이것은 일반적인 문학적 구성입니다. 그 의미는 다른 밤, 다른 기상 조건 또는 다른 방식으로 다른보기 조건에 나타나는 달이 어떤 의미에서 별개의 사물이며 그렇게 참조 될 수 있다는 의미입니다.

따라서 여기에서 “달”은이 경우 하늘에있는 달의 특정 발생을 나타냅니다.

예 :

  • 우리는 물 구름으로 가려진 달이 살짝 비추는 밤에 데크에서 부드럽게 기어 들어갔습니다. ( The Shoes of Fortune 닐 먼로 (Niel Monroe) XXXIX 장 )

  • … 방은 여전히 외부 베란다에 전체 광택을 쏟은 달에 의해서만 불이 들어 왔기 때문입니다 … ( 둔한 삶의 로맨스 by Anne Judith Penny )

  • … 모두 그들과 그녀는 한 달간 불을 붙였다 유리가 노랗고, 아프고, 차갑게., .. ( “Captured”in Black Moon by Matthew Sweeney )
  • 올빼미 달 에서는 흩어진 묘목에서 상록수 숲의 더 깊은 그림자까지 무거운 눈으로 뒤덮인 풍경이 달, 올빼미 달로 비춰집니다. ( 올빼미 문 , 1988 년 수상자에 대한 ALA Caldecott 메달 상 표창)

댓글

  • 2 차 세계 대전 중에 영국 왕립 공군은 폭격기가있을 수있는 '의 달이있을 수있는 밤 동안 독일에 대한 폭격을 계획했습니다. 달, 구름으로 가려지지 않습니다.

답변

저자는 가상의 장면을 묘사하고 있습니다. 실제로, 물리적 인 달이 비추는 볏 파는 없습니다. 그는 가능한 많은 상상의 달 중 하나에 의해 비추어지는 많은 가능한 상상의 파도 중 하나를 상상합니다. 예, 태양계와 관련하여 우리는 “태양”을 지칭합니다. 그러나 은하계의 별인 성체 중 임의의 하나를 “태양”이라고 부를 수 있습니다.

요점은 “the”가 세트의 특정 요소 또는 모든 것을 의미한다는 것입니다. 특정 세트의 요소 인 반면 “a”는 해당 세트의 단일 요소를 나타냅니다.

많은 행성에 달이 있습니다. 일부에는 여러 개의 위성이 있습니다. 지구와 같은 다른 사람들은 하나만 가지고 있습니다. 우리는 암묵적으로 지구의 달로 구성된 클래스를 정의하고 있기 때문에 “오늘 밤은 달이 꽉 찼습니다.”라고 말합니다. “클래스”에는 단 하나의 요소 만 있습니다. “활화산이있는 달은 태양계에서보기 드뭅니다.” 태양계에 두 개 이상의 달이 있습니다. 유사한 구조가 은하수 은하계의 불특정 달이나 우주 전체에 적용됩니다.

수정 < : David Siegel이 말했듯이이 건축물은 여기 에서 문학으로 사용됩니다. 저자가 의도 한 정확한 효과 나 효과를 결정하려면 전체 작업에 대한 분석이 필요할 수 있습니다. 상호 배타적이지 않은 적어도 두 가지 가능성을 생각할 수 있습니다.

하나는 사건, 기억의 세부 사항, 감정 어조 등이 다릅니다. 이것은 사건에 대한 기억에 대한 참조이며, 감정적으로 의미있는 사건은 여러 번 기억 될 수 있습니다. e 부정 기사는 “내가 생각했던”당시에 일어난 기억이 사건에 대한 “나의”기억 중 하나 일 뿐이며 그 여러 번의 기억이 사건의 정서적 중요성을 강조한다는 것을 의미합니다.

다른 가능한 효과는 일반화와 관련이 있습니다. 회상되는 이벤트는 독특했습니다. 특정 밤에 특정 사람들에게 일어났습니다. 따라서 정관사를 사용할 수 있습니다. “달이 비추는 볏이있는 파도 … 고함 치는 학생들의 무리” 그러나 저자가이 사건의 정서적 중요성이 독특하지 않고 다른 사건에 대한 기억이 다른 사건들에게 동일한 감정적 효과를 유발할 수 있음을 암시하고 싶다면, 미묘한 일반화 방법은 무기한 기사를 사용하는 것입니다.

하지만 내 요점은 내가 읽지 않은 책에 대한 문학적 분석을 시도하는 것이 아닙니다. 나는 물론 이것이 수사 학적 장치의 예라고 언급 했어야했다.그러나 내 요점은 수사적 장치가 정관사 및 무 기사 기사를 사용하기 위해 “규칙”을 사용한다는 것입니다. 단순한 문학적 장치가 아닙니다.

무기한 기사는 특정 정체성이 중요하지 않으며 둘 이상이 있음을 의미합니다. 우리는 지구의 달을 고유 한 물리적 물체로 말할 때 “달”이라고 말하지만, 그 단일 물리적 물체의 반복적 인 모습에 대해 이야기 할 때 “보름달”이라고 말할 수 있습니다. 천체에 대한 참조는 존재하지 않습니다. 규칙은 집합의 암묵적 프레임에 관한 것입니다.

이제 귀하의 예제의 문학적 효과로 돌아가겠습니다. 여기서 참조는 고유 한 이벤트에 대한 것이지만 부정 기사는 우리의 인식에 영향을 미칩니다. 파도는 흔합니다. 달은 천년이 지나면 천년이 지나서 나타나며, 첫 번째 교사가 첫 번째 학생 그룹을 모은 이후로 학생들은 아마 조롱하고 있습니다. 그러나 이러한 진부함의 독특한 연결에 대해 “생각했습니다” . 일반적인 문법 규칙이 확장되고, 고유 한 이벤트가 요소를 연결하며, 그 어느 것도 드물지 않습니다. 고유 한 이벤트는 공통된 감정을 이끌어 낼 수 있습니다. 고유 한 이벤트는 시간과 사람에 따라 다르게 기억됩니다. 무기한 기사를 사용하여 이벤트의 내용을 초월합니다.

댓글

  • 나는하지 않습니다 ' 이 경우 저자는 다른 태양계에있는 다른 행성의 달을 상상하고 있다고 생각하지만, 일부 저자는 그렇게합니다. 그러나 ' 달 " 구조는 다른 행성에 대한 달의 개념이 생각되기 훨씬 전에 일반적이었습니다.
  • 나는 이것을 조금 명확히하는 것이 내 편이라고 생각한다. 네, 화자는 그와 그의 친구들이 잉글랜드 남서부의 세번 강에 갔던 어느 날 밤을 떠올리고 있습니다. 회상 장면 이었기 때문에 그날 밤의 달이 조수를 비추는 특정 밤을 “a”로 지칭하는 것이 이치에 맞습니다. 그러나 우리가 문학에 대해 이야기하지 않는다면 위의 예 중 하나에서 제안한 것처럼 일반적으로“달”을 사용한다는 것을 이해하는 것이 맞습니까? 오늘 밤에는 달이 꽉 찼습니까?
  • @JocelynLiu 그렇지 않습니다 ' 문학적 일 필요는 없습니다. " 추운 달이었습니다. " 여기의 부정 기사는 특별한 " 종류를 나타냅니다. " 달.
  • @Eddie Kal 예,하지만이 구조의 문학적 사용이 갈릴레오 이전에, 적어도 초서에게로 거슬러 올라갈 것이라고 확신합니다. 더 일찍. 어쨌든 여러 달의 개념은 곧바로 일반적인 문학적 사용에 들어 가지 않았습니다. 물론 지금은 SF 작품이나 어떤 식 으로든 다른 세계를 고려하는 작품에서 흔히 볼 수 있습니다.
  • @David Siegel-" 그리고 그녀의 발 밑에는 Moon, Waxing it was and should wanen soon. "-Geoffrey Chaucer The Knight ' s Tale c.1400 (' '는 여신 Diana를 나타냄). 갈릴레오는 1564 년에서 1642 년까지 살았습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다