불교의 거룩한 책은 무엇입니까? 어디에서 읽을 수 있습니까?

단순한 불교 성경은 정확히 하나가 아닙니다. ( 왜 “불교 성경이 없습니까? “참조).

Tripitaka 는 Pali 정경으로, 아마도 살아남은 불교 문학의 가장 초기 (또는 적어도 가장 초기) 일 것입니다. 세 부분으로 구성되어 있으며이 세 부분 중 Sutta Pitaka 가 가장 관련성이 높습니다 (우리에게).

읽을 수 있습니다 (또는 적어도 그것을 읽기 시작하십시오) 온라인. Pali suttas가 번역 된 웹 사이트는 다음과 같습니다.

• http://www.accesstoinsight.org/ -인기 , 액세스 가능하며 최소한의 해설
• http://dharmafarer.org/ -경전은 번역가의 많은 해설
• http://www.buddha-vacana.org/ -그다지 많은 경전이 번역되었지만 여기에있는 것은 단어 별 Pali-to- 영어 번역으로 제공됩니다.
• https://suttacentral.net/ (페이지 머리글에서 “Sutta”를 클릭)-아마도 가장 광범위한 컬렉션 일 것입니다 (예를 들어 결국 “특정 sutta를 찾고 있는데 이것이 Suttas는 Access to Insight에서 번역 한 다음 여기에서 찾아보십시오)

다음 주제에 대한 답변도 참조하십시오.

• Pali Canon의 영어 (또는 기타 유럽) 번역
• 초보자를위한 연대기 또는 기타 시퀀스

Pali 캐논 (Theravada 전통과 관련된)이 가장 오래된 문헌 중 하나이지만 자체 표준 문학을 가진 새로운 (또는 이후의) 불교 학교도 있습니다. 따라서 “불교의 모든 가르침”을 찾으려면 대승 문학 (중국어, 일본어, 티베트어 포함)과 현대 / 현대 문학.

“행동하는 방법, 규칙”에 대한 가장 간단한 대답은 “오계”라고 말하는 것일 수 있습니다.

또한 The Buddha s Teachings on Prosperity : At Home, At Work, in the World 왜냐하면 평신도를위한 행동 권장 사항이 포함 된 경전을 팔리 정경에서 선택했기 때문입니다. 예를 들어 이 답변 은 한 장에 대한 나의 요약입니다 (책은 내 요약이 아닌 특정 경전을 참조 함).

불교 나에게 다소 큰 주제 인 것 같아서 거의 모든 소개에서 다소 왜곡되거나 일방적 인 관점을 제공 할 것입니다. 주제에 대한 제 답변에서 불교를 처음 접했습니다. 나는 개요를 제공하려고 노력했으며 사람들이 Bhikkhu Bodhi의 In the Buddha s Words 를 추천한다고 말했습니다.

또 다른 답변은 “불교는 성서에 근거한 종교가 아닙니다”라고 적었습니다. 이는 다소 사실입니다.

• 당신이 소위 People of the Book , 아마도 당신은 “책”이나 성경의 중요성을 과대 평가할 수있을 것입니다.
• 그런데도 제가 생각하는 몇몇 단어는 불교에는 Buddhavacana , Sangha, Dhamma ( “계보”는 말할 것도 없음) 및 다양한 (실용적인) 관습이 포함됩니다.

그러므로 사람들은 성경 대신에 (한 명 이상의) 불교 교사 및 / 또는 커뮤니티를 찾아 보라고 권할 수 있습니다.

댓글

• 역사적인 대답은 불교의 경우 존재했던 다른 종파와 텍스트를 모아 놓은 니케아 기독교 협의회 (~ 325 ACE)에 상응하는 것이 없다는 것입니다. 콘스탄틴 황제는 단일 ‘ 승인 된 ‘ 버전의 신념과 텍스트를 강제로 중개했습니다. 그것이 일어나지 않았다면 ‘ 성경 ‘의 개념이 존재하지 않았을 것입니다. 불교에 대해서도 비슷한 사건이 발생했다면 아마도 우리는 더 통일 된 정경 텍스트를 가질 것입니다. 감사합니다. Jim
• 그럼 en.wikipedia.org/wiki/Buddhist_councils 는 어떻습니까?
• 좋은 지적입니다. 그러나 두 가지 잠재적 인 문제가 관련 될 수 있습니다. 1.이 기사는 초기 의회의 역사에 의문을 제기했습니다. 니케아는 역사적 확실성이었다. 2. Nicaea, 결과적인 법령에 동의하지 않는 종파와 텍스트를 완전히 제거 할 수있는 권한을 가진 통치자가 1 명있었습니다. 왕이 불교 공의회에 참여했을 때조차도 그 권한이 부족했습니다.사실, 많은 사람들이 통일보다는 분열로 끝났습니다. 흥미로운 주제입니다! Nicaea와 불교위원회의 역사적 / 전례 적 세부 사항에 대한 지식이 부족하기 때문에 여기에 추가 할 수 없습니다. ‘ 하지만 ‘ 배우고 싶습니다.

불교의 주요 성서 인 수타 피 타카 는 10,000 개 이상의 담화로 구성된 성경보다 몇 배 더 큽니다.

그러나 부처님의 본질적인 가르침은 “ 몇 개의 잎사귀”와 비교했습니다.

성서의 다음 가르침은 본질을 다룹니다.

고등 진실

세 가지 기본 담론 불상

담마 파다

평신도를위한

Maha-Mangala Sutta : 축복

Sigalovada Sutta : 평신도의 규율

참고 : 부처님의 3 가지 추기경 강연 에서 다음 가르침이 잘못 번역되었습니다.

1. “ 간단히 말하면 고통은 달라 붙는 물건의 다섯 가지 범주입니다 “, “ 요약하면 [모든] 고통은 달라 붙는 것입니다. SN 22.1에 설명 된대로 다섯 가지 집합체 (신체, 감정, 지각, 정신 형성 & 의식) ” .

2. “ 존재를 새롭게하는 것은 갈망입니다 “. 번역 : “ 새로운 존재를 만들어내는 것은 갈망입니다 “( “존재”라는 단어는 이기주의의 정신적 발달 과정 인 “존재”가 새로운 삶의 인상을 줄 수 있기 때문입니다) .

3. “ 무상 한 고통 스럽거나 유쾌한 것은 무엇입니까? ”, 다음과 같이 번역되어야합니다.“ 이제 무상 한 것이 만족스럽지 않거나 만족 스럽습니까? ”

“unsatisfactory”라는 단어는 “진정한 지속적인 행복을 가져올 수 없음”을 의미합니다 ( 여기 와 담마 파다 278 절 ).

댓글

• 마하 망 갈라 경을 선택한 이유 및 / 또는 다른 사람이 경전의 첫 번째?
• 나는 평신도를위한 가르침의 예로서 마하-망 갈라 경 (Maha-mangala Sutta)을 넣었습니다. 초보자 또는 비 불교인을 위해 Maha-Mangala Sutta는 불교 가르침의 점진적 성격에 대한 개요를 이해하기 쉽게 제공합니다. 이해하기 쉽습니다. 3 가지 기본 담화가 본질적으로 기술적이므로 Dhammapada는 매우 진지하고 & 엄숙하고 Sigalovada Sutta는 긴 & 장황합니다.
• 팔리 트리 피 타카의 다른 두 피 타카는 어떻게 되었나요? 왜 Sutta Pitaka 만 있나요?
• 나는 부처님이보고 한 말이 기 때문에 Sutta Pitaka 만 언급했습니다. 그러나 Pali Tripitaka도 유효한 대답입니다. 감사합니다.

팔리 (즉, Theravada) 정경에 대한 단어입니다. 하나의 책에 담기에는 너무 크다)는 세 개의 바구니 인 Tripitaka 입니다.

당연히 세 개의 섹션이 있습니다.

• Vinaya, 수도사 규칙
• Abhidhamma, 승려가 경전에 대한 7 가지 해설
• 수타, 부처님 설교 기록

이 세 권은 Triptaka를 완성하고 추가 할 수 없습니다. 그러나 Tripitaka에 속하지 않고 진품으로 간주되는 중요한 책이 있습니다. 예 : Buddhaghosa “s Visuddhimagga 는 Abhidhamma와 유사합니다.

다른 초기 불교 학교에는 Theravada와 유사하지만 다른 abhidhamma 저자, 다른 vinaya, 약간 변경된 경전 세트.

Mahayana는 Tripitaka를 받아들입니다 (나는 Taisho , 중국 불교의 모든 정경 텍스트에 대한 20 세기 기록 인 그들은 Theravadin이 아닌 Sarvastavadin Tripitaka를 사용하지만 다음을 추가합니다.

• Sutras (경전의 산스크리트어), 설교 부처님의 보살
• 경경에 대한 주석입니다.

경전은 대장경처럼 완성되지만 부처님의 죽음), 누구든지 사 스트라를 쓸 수 있지만, 그것이 표준이 될 수는 없습니다.

댓글

• Buddhaghosa ‘ s Visuddhimagga에는 지속적인 경전을 습격합니다. Buddhaghosa는 그의 Visuddhimagga를 Brahmanistic 천국에서 개인 환생에 바쳤습니다.
• @Dhammadhatu 스리랑카 아누라다푸라에있는 마하 비하라 수도원의 장로들이 이해 한 부처님의 이론적, 실제적 가르침을 요약하고 체계화 한 포괄적 인 매뉴얼입니다. ” Abhidhamma 방법 ‘을 그대로 사용하여 Tipitaka의 완전하고 일관된 해석 방법의 허브로 설명됩니다. 전화. 그리고 그것은 마음의 정화를 발전시키기위한 상세한 실제적인 지침을 제시합니다. ” (Bhikkhu Nyanamoli 2011 p. xxvii.) I
• @Dhammadhatu 저는 교리를 좋아합니다

최소한 세 개의 삼장 경이 있습니다. 팔리 캐논은 가장 오래되고 유일하게 살아남은 완전한 캐논입니다. 다소 이른 학교. 또한 Tibetan Kanjur와 Chinese canon, Tantric 및 Mahayana가 각각 있습니다. 마지막으로 Nyingma School of Tibetan Buddhism에는 Dzogchen의 영감을받은 용어 텍스트가 있습니다. 나는 Pali Canon의 Four Great Nikayas가 모든 학교에서 인정하는 공통점에 가장 가까운 것을 대표한다고 생각하며 실제로 nikayas를 면밀히 연구하면 씨앗이 된 나무의 뿌리까지 볼 수 있습니다. 거기에 불교. 4 대 Nikayas는 대략적인 연대순으로 Digha, Majjhima, Samyutta 및 Anguttara이며 모두 현대 영어로 번역되었습니다. 어떤면에서 그들은 기독교 신약 성경 (소위)의 복음서와 일치합니다.

댓글

• 문의 해 죄송하지만 구체적인 내용이 있습니까? 당신이 추천하고 싶은 니카 야의 번역을 서적 및 / 또는 온라인으로? 아니면 ‘ 모두 충분할 수도 있습니다. 하지만 OP에서도 ” 영어 나 스페인어로 번역 된 내용을 어디서 읽을 수 있나요? ”
• M. 월시, 트랜스. 부처님의 긴 설교 : 디가 니카 야의 번역. 1987; rpt. Boston : Wisdom Publications, 1995. Nanamoli, trans. 부처님의 중간 길이 담론 : 마지마 니카 야의 새로운 번역. Boston : Wisdom Publications, 1995. Bodhi, trans. 부처님의 연결 담론 : Samyutta Nikaya의 새로운 번역. Boston : Wisdom Publications, 2000. Bodhi, trans. 부처님의 수치 담론 : Anguttara Nikaya의 번역. Boston : Wisdom Publications, 2012.
• 여러 스크립트에서 Pali Canon의 버마어 버전을 찾을 수도 있습니다. tipitaka.org .

모든 불교 정경은 거대합니다. 맛보고 싶다면 다음을 제안합니다.

• 소승 불교를위한 담마 파다
• 대승 불교를위한 금강경

실제로 부처님은 홀리 책을 쓰지 않았습니다. 불교 승려가 쓴 모든 책은 부처님 이후에 저술했습니다. “s Nirvana. 불교는 거룩한 책에 근거한 종교가 아닙니다. “실용적인 종교”입니다. 기본 다음은 다음과 같습니다 :

1. 생명을 취하지 마십시오.
2. 주지 않은 것을 취하지 마십시오.
3. 사실을 왜곡하지 마십시오.
4. 감각을 오용하지 마십시오.
5. 알코올이나 약물을 통한 자취를 자제하십시오.

자세히 알아보기 처음과 후에는 더 높은 것들로 가십시오. 인터넷에서 검색하십시오. 불교에 관한 많은 책을 찾을 수 있습니다.

초보자와 애호가를위한 “Budhha and His Dhamma”, Dr. B.R. Ambedkar는 매우 권장되는 책입니다.

Buddha가 전한 매우 중요한 설교의 영어 번역과 Tipitika의 내용도 포함되어 있습니다. 부처님의 탄생부터 평신도에서 깨달은 분으로의 여정까지 부처님의 삶에 대한 완전한 개요를 제공합니다.