“많은 황소가 나를 동정했습니다. Bashan의 강한 황소 가 휩쓸 렸습니다. 나 라운드. ” 시편 22:12 (KJV)
다윗에게 바산의 황소는 누구였습니까? 이 구절에서 사용 된 바산의 의미는 무엇입니까?
답변
“Bulls of Bashan”의 히브리어 관용구는 아마도 두 가지 아이디어의 융합 :
- 바산 평원은 이스라엘 영토의 북부에있는 목초지로 사용되는 비옥 한 넓은 평원이었습니다 (결 3:10, 수 20 : 8). 풍요로운 가축을 기르는 데 사용되는 풍부한 목초지로 유명했습니다 (렘 50:19, 미가 7:14, 나 1 : 4). 바산에서 자란 소는 힘, 크기, 열정 및 자기 만족에 대해 속담했습니다 (신 32:14,시 22:12, 겔 39:18, 아모스 4 : 1).
- 옥왕은 이스라엘의 치열한 적대자가 도착했을 때 현지 주민들로부터 땅을 빼앗 았지만 옥은 패배했습니다 (신 3 : 3-5). 이 영토는 므낫세 반 지파에게 주어졌습니다 (민 21 : 33-35, 신 3 : 1-11, 13, 수 13 : 7, 8, 12).
따라서, “Bulls of Bashan”은 크고 사나운 적을위한 관용구 인 것 같습니다. 강단 주석은 다음과 같이 관찰합니다.
강한 Bashan 황소가 나를 휩쓸 었습니다. 팔레스타인의 가장 풍요로운 목초지 인 바산은 가장 크고 강한 동물을 생산합니다 (에스겔 39:18). 따라서 “바산의 키네”는 강력한 압제자들의 표현이되었습니다 (아모스 4 : 1).
시편 22 편에서 다윗은 압도적 인 무력감에 시달리고 있으며 그를 위로하고 강화하기 위해 하나님 께 괴로워하며 외칩니다. 이러한 괴로움의 원인은 시편 22 편에 명시되어 있지만 다윗의 시편 주제로 자주 사용됩니다.