서류 라는 용어를 선호합니다. em>을 수동 또는 능동태로 표현하지만 종이 도 작동합니다.
- 법률 팀은 서류 작업에 묻혔습니다
- 법률 팀은 문서 작업에 피고를 묻었습니다
또는 분사를 사용할 수도 있습니다. drowning , “그는 서류 작업에서 익사했습니다.” Merriam-Webster는이 구조를 은유라고 부릅니다.
“그는 서류 작업에 빠졌습니다.” 는 많은 서류 작업을 처리해야하는 것이 바다에서 익사하는 것과 비교되는 은유입니다.
당신은 확실히 매장 될 수 있습니다 …
- in 서류
- 종이 (OR) 문서 더미 아래
소스
- 산더미 아래 종이 / 서류 작업
Google Ngram 은 산더미 같은 서류를 제안합니다. (녹색 선)이 가장 일반적인 문구입니다.
댓글