이 질문에 이미 답변이 있습니다 :
댓글
답변
Etymonline , by 중등 과정 의 의미 메인 코스 와는 반대로 고대 영어에서 나옵니다. 이것은 by 의 두 번째 의미이기도합니다 ( bye )를 by the by 라는 문구에 포함합니다.
이 링크 는 참고로 는 by 에 의해 보다 훨씬 일반적입니다.
답변
고속도로와 우회로라는 문구를 알고있을 것입니다. 우회로 또는 우회로는 주요 도로보다 덜 중요한 샛길 (오래된 단어)입니다.
대화 과정을 길을 따라가는 것으로 상상해보십시오. 다른 것에 대해 이야기하기 위해 “길”을 떠나 때때로 우회 할 수 있습니다. “그런데”우회로를 시작할 수도 있습니다. 계획은 결국 당신이 논의했던 주요 주제로 돌아가는 것이지만, 당신에게 일어난 일을 언급해야하고 그렇지 않으면 그것을 잊을 수도 있습니다. 이제 우회에서 우회했다면 어떨까요? “by the by” , 그렇지 않나요?
그것이 당신의 기원입니다. “by the way”와 “by the by”는 이제 스톡 문구가되었으며 처음 경험하는지 여부에 관계없이 서로 바꿔서 사용할 수 있습니다. 대화의 주요 “방법”에서 우회 또는 우회에서 우회 …
답변
이 표현은 Mary Shelley (1818)의 Frankenstein 에서 처음 보았습니다. “bye”라고 썼습니다. 아마도 19 세기 영국에서 일반적으로 사용되었을 것입니다.
또한 Jane Austen이 쓴 Northanger Abbey 에 포함되어 있으며 by the bye라고도합니다. Austen의 소설은 1818 년까지 출판되지 않았지만 1803 년에 완성되었습니다. p>
답변
” Life and Opinions of Tristam Shandy, Gentleman “, 1760 년 출판, Lawrence Sterne은 구불 구불 한 소설에서 그랬듯이”by the bye “라는 표현을 자주 사용합니다.
여기 뉴질랜드에서는 여전히 학교 아이들과 쿡 제도에 거주하는 제 손자들 사이에서도 흔히 사용됩니다.
댓글
답변
“By the bye”는 오래된 항해 용어에서 유래했습니다. “안녕하세요”는 가까이에서 항해하는 것을 의미합니다 (즉, 바람 방향에 가깝게). 만약 당신이 “안녕히 항해하지 않았다면, 당신은 크게 항해하고 바람의 방향에서 멀리 떨어져 항해 할 것입니다.” 모든 형태의 항해를 언급하려면 “안녕 크게”라고 말할 것입니다. 이러한 (및 기타 많은) 항해 용어는 영어의 일부가되었습니다. 예를 들어, 닻을 묶은 배의 게시물 이름에서 “snub”, 앵커 체인의 맨 끝에서 “쓴 끝”.
댓글
Answer
1962 년 LA 탈 룰라를 방문하는 동안 한 노인 거주자는 다음과 같이 말했습니다. 집은 “by [e]”였다.나는 그 말을 들어 본 적이 없어서 “by [e]”가 무엇인지 그녀에게 물었다. 그녀는 마을을 흐르는 물이 있다고 말했다. 제게는 개울 같았지만 그녀는 “개울이나 개울이 아니었다”고 말했습니다. 이제 “bye”또는 “by”가 bayou의 축약 형이라는 것을 깨달았습니다.