" 두 번째 아침 "은 LOTR의 영화 버전에만 있습니까?

영화 에 Pippin이 “두 번째 아침”에 대해 묻는 귀여운 순간이 있습니다. . 호빗에게 음식이 중요했던 것은 기억하지만 책에서 비슷한 장면은 기억 나지 않습니다. 영화 장면은 매우 기억에 남습니다. 그 장면도 책에 있었으면 기억할 것 같습니다.

장면 및 / 또는 영화에 고유 한 “두 번째 아침 식사”개념이 있습니까?

그것 '는 Tolkien ( en.wikipedia.org/wiki/Second_breakfast )에만 고유하지 않지만, " 단식 "은 본질적으로 " 첫 식사 " 반면 " Fr ü h "는 " 초기 ".

답변

아니요 , 책에도 있습니다.

The Hobbit :

Bilbo는 큰 소리로 휘파람을 불고 전날 밤을 잊기 시작했습니다. 실제로 그는 Gandalf에서 걸어 갈 때 열린 창문 옆 식당에서 멋진 두 번째 아침 식사를하고있었습니다.

반지 원정대 :

샤이어의 호빗에 관해서는 … 그리고 그들은 웃고, 먹고, 마시고, 자주 그리고 진심으로, 항상 단순한 농담을 좋아하고, 하루에 여섯 끼의 식사를 좋아합니다 (그들이 얻을 수있을 때). 그들은 파티와 선물로 환대하고 기뻐했으며, 선물을 자유롭고 간절히 받아 들였습니다.

+1. 나는 내 자신의 대답을 추가하기 위해 LotR의 반 기억 된 인용문을 찾고 있었지만 당신은 나를 이겼습니다. 🙂
@ avnershahar-kashtan-' 내 도서관에 책을 쉽게 검색 할 수 있습니다.
What 여섯 번째 식사였습니까? 아침, 두 번째 아침, 점심, 저녁, 저녁을 기억합니다.
영화 라인에는 애프터눈 티도 포함되었습니다. 아주 영국인. 이 시퀀스는 텍스트의 저자 음성 내레이션을 대체했기 때문에 내가 승인 한 비 텍스트 조정 중 하나였습니다 (예 : " 알려주세요 ")와 동일한 내용을 전달하는 적절하게 특성화 된 대화 상자 (" 나에게 표시 ")가 있습니다.
6 개 식사는 ' 명시 적으로 이름이 지정되지 않았으므로 " 두 번째 아침 "이 이름이 아닐 수 있습니다. " 아침 "을 이해하는 방식으로 식사를 제공합니다. ' 실제로 어느 쪽이든 말하지는 않지만 그 뒤에 숨은 아이디어는 확실히 있습니다.