Joe Hill의 “Preacher and the Slave”노래의 합창단에는 다음과 같은 단어가 있습니다.
당신은 하늘 위의 영광스러운 땅에서 서로 먹을 것입니다.
일하고기도하고 건초 위에서 살면
죽을 때 하늘의 파이
“by and by”는 무엇을 의미합니까?
Answer
내 사전 내용 :
by 및 by- 오래지 않아 결국.
이상하게도 OALD에 아무것도 없었습니다.
댓글
- +1; 유사한 구문은 " 조만간 " 및
요즘에 ".
“ by 및 by ”는 무엇을 의미합니까?
답변
일부 (미확정) t ime in the future.
답변
답변
문법가 는 “ by and by “및 “ by the by “표현의 사용법과 기원에 대한 흥미로운 기사를 제공합니다.
By and by 는 일반적으로 부사 구문 의미입니다.
- (1) 잠시 후 또는 (2) 곧-예를 들어, “지금은 못 오지만 조금만 기다리시면 쭉 갈 게요.”
하지만 미래를 의미하는 명사로도 작동합니다. 예 :
- “그때마다 뵙겠습니다.” 명사 의미에서이 구문은 명확성을 위해 종종 하이픈으로 연결됩니다.
중 :
by 는 부수적으로, 그런데 또는 옆에 있음을 의미합니다. 요점.
어원 :
By and by 는 둘 중 더 오래된 것입니다. 원래 의미는 하나씩이었습니다. Chaucer는 이 감각은 14 세기 후반에있었습니다. 16 세기까지 현대 감각을 발전 시켰고 셰익스피어, 킹 제임스 성경 및 그 시대의 다른 많은 유명한 텍스트에 등장했습니다. By the by 는 몇 세기 더 새로운 버전입니다. 원래는 즈음에 또는 늦게까지 18 세기에 현대적인 형태를 취했으며 상당히 19 세기에 널리 퍼졌습니다.
두 구문 모두 그 이후로 감소했습니다. 현대 영어 사용자에게는 구식 어조를 사용하는 경향이 있으며, 특히 성서적 고리가있는 이유는 다음과 같습니다. 성경의 영어 번역과 기독교 찬송에서 사용됩니다.