내가 누군가와 전화를 걸어 통화를 연기하고 싶다고 상상해보세요. 내가 말할 수 있다는 것을 알고 있습니다.
내일 전화하겠습니다
또는
내일 전화
하지만 누구에게 전화를 걸지 지정하지 않으려면 어떻게합니까? "call"도 사용할 수 있습니까? 다음과 같이
Let”s call tomorrow
이렇게 표현하는 일반적인 용어는 무엇입니까?
답변
“내일 전화하자”또는 “내일 서로 전화”라고 말할 수 있습니다.
“전화 받기”는 이것이 비즈니스 전화라는 약간의 감각을 가지고 있습니다. 덜 격식을 차리고 싶다면 “내일 얘기하자”를 대신 사용할 수 있습니다.
답변
왜 그렇게 하시겠습니까? 누가 전화를 걸고 있는지 지정하지 않으려는 경우 지정하지 않으면 전화가 올 때까지 기다릴 것이고 전화를 기다릴 것입니다. 즉, 전화가 발생하지 않습니다. 대신이 질문을하는 것이 좋습니다.
내일이 문제에 대해 이야기해야합니다. 전화하기 좋은 시간이 언제입니까?
댓글
- 독일어에서는 그렇게 말하는 것이 일반적이며 우리는 여전히 그 전화를 걸 수 있습니다. 😉 영어로 비슷한 것이있을 것이라고 생각했습니다.
- @Lewis 다른 사람이 전화를 준비하기를 원하거나 항상 서로 전화하는 경우이 공식을 사용할 수 있습니다. 일상적인 문제입니다.
- 아마도 ' 누가 통화를 시작할지 ' 명백합니다. 예를 들어, 당사자 중 한 명이 무료로 전화를 걸 수 있거나 한 명이 현지 번호로만 통화 할 수있는 사무실 전화 시스템을 사용할 수 있습니다.
답변
“내일 얘기하자”는 전화로 대화 할 것이 분명한 상황에서는 괜찮습니다. 예를 들어, 당신은 “독일에 있고, 나는 영국에 있습니다. 우리가 내일 이야기하기로 동의한다면, 우리 둘 다 그 대화를하기 위해 수백 킬로미터를 여행 할 것 같지 않습니다.
“내일 전화하자”에 대한 귀하의 제안이 조금 부 자연스럽게 들리지만 완벽하게 이해 될 것입니다.
댓글
- Bigligs에 좋은 추가 기능 대답. 내
"let's call tomorrow"는 ' 진짜 제안이 아니라 내가 어디에 있는지 명확히하려는 방법이었습니다. ' m 제목으로 내 질문;-)