영어로 " "로 문장을 시작하는 것이 맞습니까?

문장 시작 부분에 with 를 사용하는 것이 맞나요?

예제를 참조하세요. 문장 :

경제가 발전함에 따라 생활 수준이 향상되었습니다.

내 눈에는 부자연스러워 보이므로 다시 작성하겠습니다.

경제 발전의 결과로 생활 수준이 향상되었습니다.

내가 이해하기 때문에 영어로 문장 시작 부분에 결과를 넣은 다음 기여 요인이나 배경 정보를 입력하는 것이 더 자연 스럽기 때문에 더 잘 들리는 것 같습니다. 그 후입니다.하지만 100 % 확신 할 수는 없습니다.

그 외에도 규칙이 없음 " ' insert word . 전혀 없습니다. 언어는 사용하지 않습니다. ' 그런 식으로 작동하지 않으며 영어는 확실히 '하지 않습니다. 언어는 단순한 단어 모음이 아닙니다.

답변

그 구조에 문법적으로 잘못된 것은 없습니다. . 사실 그것은 매우 일반적입니다. 종속 절 의 예입니다. 모든 <를 사용할 수 있습니다. 이러한 방식으로 em> 접속사를 종속 합니다.

그러나 다른 이유로 인해 약간 이상하게 들린다는 데 동의합니다. 경제 발전 거의 단일 이벤트 인 것처럼 개발에 대해 이야기합니다. 개인적으로 다음과 같이 작성합니다.

개발 도상국으로 인해 생활 수준이 향상되었습니다. .