“ 그는 읽거나 쓸 수 없습니다. “및 “그는”읽거나 쓸 수 없습니다. “? 두 문장이 같은 의미가 아닙니다. 감각? 영한 사전에서 “그는”읽거나 쓸 수 없다 “는 말은”그는 “읽고 쓸 수 없다”는 의미 “라는 것을 발견했습니다. 내가 아는 한 “or”는 “or”로 연결된 많은 것 중 “단 하나”를 의미합니다. 저는 “매우 혼란 스럽습니다 !!!
주제에서 벗어 났지만 질문을하는 문장을 만드는 것은 정말 어렵습니다 … 🙁
답변
일반적으로 and 가 이러한 종류의 구성에 사용되면 결합 된 활동을 의미합니다. 두 가지가 동시에 또는 매우 가깝게 발생합니다. 시간에 맞춰.
예 :
음주 금지 그리고 드라이브 [동시에] .
추가했습니다. 연결 사에 대한 이해를 더 명확하게하기 위해 괄호 안에있는 텍스트입니다. 즉, 술을 마신 직후에 운전하지 마십시오. (또는 이론적으로 동안 술을 마시지 않는다는 의미 일 수도 있습니다. “운전 중입니다.)
누군가가 술을 마시면 안된다는 생각과 또한 운전해서는 안된다는 생각을 표현하고 싶을 때 서로 본질적인 연결이있는 경우 말 :
또는 드라이브.
and 를 사용하는 경우 다른 것과 관련하여 일반적으로 가정되는 의미는 다음과 같을 수 있습니다. 동사가 병렬 구성의 두 번째 부분에서 생략되지 않은 경우 :
운전하지 마십시오. .
이렇게하면 그 의미를 명시 적으로 피할 수 있습니다. 음주와 운전 은 하나의 행동 (또는 개념)이므로 “두 가지 별개의 것”임을 분명히합니다.
예 :
또는 쓰기를 읽을 수 없습니다.
p>
정상적으로 들립니다. 그는 읽거나 쓸 수 없습니다.
또는 이 and 로 대체되는 동시에 두 개의 완전히 분리 된 활동의 감각을 유지하면서 다음이 사용됩니다.
그는 을 읽을 수 없으며 쓰기.
그러나 동사를 반복하지 않으면 다른 해석이 발생합니다.
그는 을 읽고 쓰기를 [동시에] 할 수 없습니다. .
최종 버전이 실제로 의도 한 바 였다면 약간 다르게 표현 될 수 있습니다.
그는 글을 쓰는 동시에 읽을 수 없습니다.
댓글
- " 읽고 쓸 수 ' "는 매우 일반적입니다. " 읽거나 쓸 수 없다면 ' 생각할 수 없습니다. ' "-Ray Bradbury.
- @MichaelHarvey이 특정 경우에는 관용적 일 수 있지만 ' 일반적으로 이러한 구성에 대한 구문의 일반적인 사용. 누군가가 항상 can ' t X 또는 Y 를 can ' t X로 바꿀 수 있다고 생각했다면 그리고 Y , 그들은 오해 당할 ' 빠르게 알게 될 것입니다. (특별한 관용적 용법을 발견하지 못한 ' 경우)
- 이전 영국 농담, 어떤 것을 이해하려면 특정 TV 광고 캠페인 : 어린 소년, 약국에서 : Tampax 한 팩주세요! 어시스턴트 : 누구를위한 거죠? 소년 : 나. 어시스턴트 : 무엇을 원하십니까? 소년 : 테니스도하고 말도 타고 싶어요!