최근에 세 문장을 접했습니다.
- “당신에게 더 동의하지 마십시오.
- 더 이상 동의 할 수 없습니다.
- 더 이상 동의 할 수 없습니다.
이 세 문장은 무엇을 의미합니까? 동일합니까 아니면 차이점이 있습니까?
댓글
- 일반적으로 첫 번째 예는 " ' 더 이상 동의 할 수 없습니다. "
- 두 가지 답변이 있습니다. 문장 2의 반대 해석을 사용하고 그 구조를 사용하지 않도록 힌트로 삼으십시오. ' 모호합니다.
답변
“더 이상 동의 할 수 없습니다.” 내가 귀하와 완전히 동의하여 귀하와 더 많이 동의 할 수 없음을 의미합니다.
“더 이상 귀하와 동의 할 수 없습니다.” 내가 더 이상 당신과 동의 할 수 없다는 뜻입니다. 이전에 동의했지만 끝났습니다.
“Anymore”는 “any more”에 해당하는 다소 논란의 여지가 있지만 모든 용도에서 “any more”를 대체하지는 않습니다. : “나는 더 이상 소모품이 필요하지 않습니다”라고 쓰지 않습니다.
예 : http://alt-usage-english.org/anymore.html
댓글
- 안녕하세요, 저는 ' 질문을 한 사람입니다. 나는 당신이 @ Zolani13의 대답을 읽을 수 있기를 바랍니다. '이 질문을하기 위해 여기에 온 이유입니다. 1과 2 문장이 같은 의미를 가지고 있다고 말하는 사람이 있기 때문입니다. . 나는 그것이 옳은지 아닌지 알고 싶습니다.
- 문장 1과 2 문은 완전히 다른 의미를 가지고 있습니다. 당신의 친구는 틀 렸습니다.
- 당신이 말하는 대답은 저질입니다. 내 답변에 동의하지 않습니다. PS " 더 이상 " 및 " 그 외 "는 서면 형식으로 만 제공됩니다. 누군가 실수를하여 " 더 이상 동의 할 수 없습니다 (이미 수행 한 것보다) " 부분을 말하지 않고 말할 수 있습니다. 괄호 안에. 당황 스럽습니다. 성급한 수정이 필요합니다. " 죄송합니다. 이미 동의하는 것보다 이상 은 할 수 없습니다. 전적으로 동의합니다. "
- 사실, 문장 2는 단순히 모호합니다. " 그 이상 "은 " 이미하고있는 것보다 더 많은 것을 쉽게 의미 할 수 있습니다. " 또는 "
더 이상 "을 의미 할 수 있습니다.
계속 동의 할 수 없습니다 ". 두 해석 모두 문맥에서 벗어났습니다.
답변
문장 1은 2 개가 비슷하지만 3 문장과는 다릅니다.
“I can”t agree with you more “
“나는 더 이상 동의 할 수 없다”는 말은 누군가에게 완전히 그리고 절대적으로 동의 함을 의미합니다. 당신은 “이 사람에게 이미있는 것보다 더 많이 동의 할 수 없습니다. 그 사람이 말하는 모든 것에 100 % 동의합니다.
“더 이상 당신과 동의 할 수 없습니다. “
이 문장은 마지막 문장과 비슷합니다. 당신은 “지금보다 더 높은 수준의 다른 사람과 동의 할 수 없습니다.
“나는 더 이상 당신과 동의 할 수 없습니다. “
“더 이상 “및”모든 more “는 매우 다릅니다. 조심하세요!
“ 더 이상 동의 할 수 없습니다.”라고 말하면 더 이상 동의하지 않음 .”anymore “라는 단어가”any + more “라는 단어와 다른 방식입니다. 더 이상 그 사람과 동의 할 수 없습니다. 다음은 “anymore” 대 “any + more”를 사용한 몇 가지 예입니다.
-
- “I “더 이상 노를 저을 수 없습니다.”: 현재 현재보다 더 많이 노를 저을 수 없습니다.
- “더 이상이 배를 노를 수 없습니다.”: 더 이상 노를 저을 수 없습니다.
-
- “ 더 이상이 상자를 밀 수 없습니다. em> “: 지금 당장 밀고있는 것보다 더 많은 노력으로 상자를 밀 수 없습니다.
- “더 이상이 상자를 밀 수 없습니다. “: 당신 더 이상 상자를 밀 수 없습니다.
도움이되기를 바랍니다.
댓글
- '의 진정한 어떤 사람들은 " 더 많은 " 와 iv id를 구분 합니다. = “80b1190f20″>
더 이상 " ,하지만 ' 서면 양식의 문제이므로 ' 상당히 무의미한 imho입니다. 의미의 차이는 " couldn ' t " 대신 " 할 수 있습니다 ' t " 거의 모든 연사에 의해.
답변
문장 1과 2는 다른 것이 일반적입니다. 완전히 동의하고, 문장 2는 의견의 차이를 나타냅니다.
그러나 구어에서는 문맥과 억양에서 명백한 방식으로 문장 2를 말할 수 있습니다. 실제로 의미하는 바는
[이미 한 것보다] 더 이상 동의 할 수 없습니다.
일반적으로 “any”에 가해지는 강세와 상승하는 억양으로부터 이것을 추론합니다 ( “more”도 강조되지만 약간 덜 강조되고 좀 더 일반적인 “문장 끝”) “떨어지는 억양).
이 의미를 더 명확하게하는 방법은 c 대신 couldn”t 라는 단어를 사용하는 것입니다. an “t :”더 이상 동의 할 수 없습니다. ” 현재 시제 맥락에서 말하면 실제로는 완전한 합의를 의미하는 것으로 만 받아 들여질 수 있습니다. (또한 앞서 언급 한대로 “any”에 대한 강세와 억양이 있어야합니다.)
Answer
아니요. t는 같은 의미입니다. 마지막 두 예는 내가 한 번에 동의했지만 더 이상 할 수 없음을 의미합니다.이 시점부터는 더 이상 동의하지 않습니다. 미국에서는 부사 더 이상 은 더 이상 보다 더 일반적으로 사용되지만이 문맥에서는 같은 의미입니다.
첫 번째 문장은 아마도 “나는 당신과 동의 할 수 없습니다. 더.” 그것은 내가 할 수있는 한 당신과 최대한 동의한다는 것을 의미합니다. 더 이상 동의하는 것은 불가능합니다.
댓글
- 엄격히 말하면 현재 단어의 첫 번째 문장이 잘못되었습니다. 적어도 모호합니다. 하지만 아마 ' 더 이상 동의 할 수없는 '로 간주된다는 데 동의합니다. '