' 변덕에 ' 대 ' 변덕에 '

유사점과 차이점은 무엇입니까? 일반적인 교훈이나 의미가 있습니까?

Wordreference.com (금지) 사용자 “Ume” 클레임 :

LONGMAN 현대 영어 사전 옥스포드 어드밴스드 모두에서 “변덕”이 아닌 “변덕”을 찾았습니다. 학습자 사전 . “변덕스러운”과 “변덕스러운”의 차이점은 무엇입니까? 두 사전 모두 그렇게 말하지 않습니다.

Wordreference.com 시니어 멤버 “Loob”는 증거없이 다음과 같이 진술합니다.

I “”on a whim “과”at whim “의 차이점은”on a whim “은 단일 이벤트와 관련이 있고”at whim “은 반복되는 이벤트와 관련이 있다는 것입니다.

댓글

  • 확인한 사용 사전이 거의 없었지만 '라는 단어가 포함되어 있지 않습니다. > whim .하지만 사전에는 at whim, on whim, 변덕 스럽지만 * 하지만 ' 의미에 차이가 있는지 또는 전혀 차이가 있는지 말하지 않습니다. 내가 찾은 유일한 링크는 변덕 변덕 의 약간의 차이에 대해 설명합니다. 제공 한 링크입니다. 예문에서 변덕 은 반복되는 발생과 관련이 있기 때문에 사실 인 것 같습니다. tinyurl.com/mfb788v

답변

변덕 변덕 보다 훨씬 더 자주 사용됩니다. 한 사람은 일주일에 10 번 “변덕에”를 듣는 반면 “변덕에”를 읽는 사람은 드물게 읽습니다.

“변덕에”라는 문구는 “명백한 이유없이, 임의적으로, 임의적으로, 충동이 울릴 때마다”를 의미합니다. 발생하거나 원할 때마다 “

준 군대가 마을을 걸어 다니며 변덕스러운 오두막을 불태 웠습니다.

요즘 기분 좋게 좋은 책을 읽을 수 없습니다. 집에해야 할 일이 너무 많습니다.

“on a whim”이라는 표현은 계획되지 않은 즉흥적 인 행동의 특정 사례 :

나는 그녀에게 전화를 걸어 나가라고했습니다.
우리는 해변으로갔습니다. 변덕입니다.

답변

무엇을 이해할 수 없습니다. “Ume”라는 사용자가 말하지만 “Loob”회원이 잘한 것 같습니다.

“on a whim”은 단일 이벤트를 의미합니다.

예 : 그는 심해에갔습니다. 낚시, 변덕.

“변덕에”는 더 일반적이며 일반적으로 여러 번 발생합니다.

예 : 그는 변덕에 세 개의 포인터를 쏘고있었습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다