기본적으로 sardonic 및 sarcastic 은 모두 조롱하는 동작을 나타내지 만 그 차이점은 문맥 사용?
비슷한 동작을 나타내는 다른 단어가 있습니까?
댓글
- 제발 ' 원래 질문에 대한 수정으로 별도의 질문을 추가하지 않습니다. 사람들이 답할 가치가 있다고 생각한다면 별도의 질문으로 질문하세요. 그렇지 않으면 사람들이 답을 보지 못할 가능성이 높기 때문입니다.
- 풍자와 냉소적 경험이 가장 좋습니다. 영국 코미디 Blackadder 또는 Fawlty Towers는 아마도 노출에 가장 적합한 후보 일 것입니다.
- 한 번은 " 찾고있는 개인 광고를 읽었습니다. 아이러니, 냉소, 냉소의 차이를 알고 세 가지를 모두 할 수있는 사람. "
답변
@Manoochehr는 냉소적 인 의미를 잘 이해하지 못합니다. “엄청나게 조롱하거나 냉소적”이라는 뜻입니다. My Webster는 그 기원을 다음과 같이 제공합니다.
17 세기 중반 : 프랑스어 sardonique , 초기 sardonien , 그리스어 sardonios 에서 라틴어를 통해 사르디니아, sardanios의 변형, Homer가 쓴 또는 경멸적인 웃음을 묘사하기 위해 사용했습니다 .
그런 감정이 동반 될 수는 있지만 우월함이나 낮은 의견을 의미하는 것은 아닙니다.
Sardonic 은 사실 sarcastic 과는 다르지만 그다지 많지는 않습니다. 많은 사람들이이 둘을 서로 바꿔 사용할 수있는 것처럼 사용합니다. 엄밀히 말하면 그렇지 않습니다. Sardonic은 더 극단적이고 부정적이며, 냉소적이지 않고 냉소적 일 수 있으며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.
댓글
- 비꼬는 댓글로 렌더링 할 수 있지만 냉소적이지 않은 예를 인용 할 수 있습니까?
- @ ikartik90 : " 접시 전체를 떨어 뜨린 Will은 비꼬는 소리로 발표했습니다. ' 글쎄요. '는 내 하루가 아니죠? ' " 문장 자체는 냉소적이지 않습니다. 그에 수반되는 음조는 냉소적입니다. Will은 대신 비꼬는 말을했을 수도 있습니다. " 접시 전체를 떨어 뜨린 Will은 비꼬는 소리로 발표했습니다. ' I ' 오늘은 정말 입니다. "
- sardonic 는 진술이 아니라 표현에 의해 특징 지워지나요?
- @ ikartik90 : 글쎄, 표현 은 진술의 동의어입니다. sardonic 은 어조와 맥락이 더 특징적이라고 말하고 싶습니다.
- 위의 예에서 저는 Sarcastic 의 의미를 아주 잘 이해했지만 Sardonic 의 의미는 ' 내 머리 속으로 들어가기를 원하지 않습니다. : /
답변
예 :
비꼬는 : 음, 이번 회의는 사장님은 재미 있어야합니다.
Sardonic : 매월 정장을 입고 트 워프를 채찍질 할 시간입니다. 나는 중역 카펫에 피를 묻히지 않으려 고 노력할 것입니다.
Sardonic 유머는 조롱이지만 반드시 비꼬는 것은 아닙니다. 비꼬는 것은 반사 실적이라고 말하는 반면, sardony는 암울한 시적 유머의 순간이며 그럴 수도 아닐 수도 있습니다. 위의 예는 풍자보다는 멜로 드라마를 기기로 사용합니다.
답변
현대 영어 롱맨 사전 :
- Sardonic : 누군가 또는 무언가에 대해 좋은 의견이없고 자신이 그들보다 낫다고 느끼는 것을 보여줌
그는 sardonic 즐거움으로 그녀를 바라 보았습니다.
- 비꼬는 : 의미와 반대되는 말을하여 불친절한 농담이나 당신이 성가심
비꼬는 ?
비꼬는 remark / comment / question
비꼬는 댓글을 작성하는 것을 도울 수 없습니다.
비꼬는 매너 / 미소 / 웃음 등
그렇게 생각했습니다.그녀는 비꼬는 미소를 지으며 말했습니다.
댓글
- 그래서 친구의 Chandler Bing은 냉소적이지만 냉소적이지는 않습니다. 낮은 자존감.
답변
NOAD에서 읽을 수있는 단어의 정의는 다음과 같습니다.
- 비꼬 : 조롱하거나 경멸을 전달하기 위해 아이러니를 사용하여 표시하거나 부여합니다.
- Sardonic : 끔찍하게 조롱하거나 냉소적입니다.
실패에 대해 냉소적 인 댓글을 썼습니다.
재치 있고 냉소적입니다.
Starkey는 냉소적 인 미소를지었습니다.
단어 간의 차이점은 다음과 같습니다.
- sardonic 은 아이러니의 사용을 의미하지 않습니다.
- 비꼬는 은 추천으로 사용되지 않습니다. ng something / some cynical;
- sarcastic 은 암울한 (슬프거나 잔인한) 어조를 내포하지 않습니다.
NOAD는 올바른 단어 라는 제목의 메모는 다음과 같이보고합니다.
철은 의미와 의미 사이의 모순에 대한 암시 적 유머입니다. 표현, 또는 외모와 현실의 불일치. 예를 들어 허리케인 한가운데서 결혼식을위한 완벽한 날입니다!
비꼬는 말은 아이러니의 형태를 띌 수 있지만 덜 미묘하고 종종 거칠게 사용됩니다. 누군가에게 상처를 주거나 조롱하는 것입니다. 그러나 아이러니와 달리 풍자는 그 효과에 대한 목소리의 어조에 달려 있습니다 ( “당신이 밝혀낸 좋은 친구!”, 그는 명백한 비꼬는 말로 ).
댓글
- 그 '는 어느 정도 괜찮습니다. 하지만 여전히 단어를 나누는 경계를 드러 낼 수는 없습니다.
- 두 단어의 차이가 무엇인지 더 명확히하기 위해 답을 확장했습니다.
답변
현재 답변되지 않은 질문의 절반에 답하려면 :
비판이 올바르게 수행되면 비판은 비꼬는 말이나 비꼬는 말과 다릅니다. 비평은 주제에 대한 균형 잡힌 검토 여야합니다. 안타깝게도 나쁜 비판은 일반적으로 냉소적이고 냉소적이므로 혼란을 느낄 수 있습니다.