" 빅뱅 이론 " S7을보고있었습니다. E9. 그리고 " 소에게 팁을주는 "의 의미를 이해할 수 없습니다. 나머지 대화도 설명해주세요. 저는 아시아 인이고 영어를 잘하지 못합니다. 전체 대화 내용은 다음과 같습니다.
Leonard : 수학이 전부입니다. 실제가 아닙니다.
Penny : 네, 그렇습니다.
Sheldon : 네 … 어,보세요. 사람이 소에게 팁을주는 것은 과학적으로 불가능합니다. 당신조차도 당신의 몸집이 튼튼하고 어깨가 럼 버잭이라면 할 수 없었습니다.
Raj : 끔찍합니다. 왜 소를 밀어 내겠습니까? 그들은 “신성합니다.
Penny : 오, 그만 해요. 백만 개의 햄버거를 먹는 걸 봤어요.
Raj : 야, 동물은 신성하면서도 맛있어요.
Penny : 봐요, 제가 해냈다 고 말하고 있어요, 알았죠? 소가 일어 서고 옆에있는 소가 기억납니다.
Leonard : 취 했나요?
Penny : 네브래스카에서 16 살이었습니다. 어떻게 생각하세요?
Leonard : 나는 당신이 쓰러진 사람이라고 생각합니다.
Penny : 그것이 하늘도 그 옆에있는 이유를 설명 할 것입니다.
댓글
- 동사 팁 은 전복 원인을 의미합니다. i> 또는 텀블 을 누르세요.
- en.wikipedia.org/wiki/Cow_tipping 메모 : " 소 팁핑은 의심하지 않는 직립 소에게 몰래 다가 가서 오락을 위해 밀어주는 활동입니다. 소가 일어 서서 자지 않기 때문에 일반적으로 소를 기울이는 행위는 도시의 전설로 간주됩니다. , 그리고 소가 다 치지 않으면 소가 일상적으로 눕고 쉽게 발을 딛을 수 있기 때문에 젖소가 밀려서 다시 일어나지 않는다는 의미는 잘못된 것입니다. 농촌 시민들이 다른 대안이 없기 때문에 그러한 오락을 추구한다는 의미는 다음과 같습니다. 또한 일반적으로 고정 관념으로 간주됩니다. "
- @JBKing why don 답변으로 입력하지 않으셨습니까? +1!
- 대화를 설명하지는 않지만 ' 대화를 확장 할 수있을 것 같습니다.
- 수백만이 있다는 것이 재밌습니다. 시골 지역에 거주하고 아마도 알 수있는 미국 사람들의 수는 단순하지 않고 신비한 " 도시 다리 "로 분류됩니다. 참 또는 거짓. 여기에 말할 수있는 시골 사람들이 있습니까? 저는 ' 농장 국가에서 적어도 두 사람을 만났는데 " 소에게 팁을주고 " 10 대 였을 때, 둘 다 매우 재미 있다고 생각했습니다. 젖소가 ' 다시 일어날 수 없다는 의미는 없습니다. BTW. ' 둘 다 내 다리를 당기고 있었을 가능성이 있지만 ' 문맥에서는 그럴 것 같지 않습니다. 나는 과학적 연구를 수행 할만큼 충분히 신경을 쓰지 않았습니다. 🙂
답변
위키 백과에서 소 팁 주석 : “소 팁핑은 의심하지 않는 똑바로 서있는 소에게 몰래 다가 가서 오락을 위해 밀어내는 것으로 알려진 활동입니다. 소가 일어 서서 잠을 자지 않기 때문에 일반적으로 소를 기울이는 행위는 도시의 전설로 간주됩니다. 소를 밀고 다시 일어 서지 않는다는 의미는 잘못된 것인데, 다 치지 않는 한 소는 일상적으로 누워서 쉽게 발을 딛을 수 있기 때문입니다. 농촌 시민들이 다른 대안이 없기 때문에 그러한 오락을 추구한다는 의미도 일반적으로 볼 수 있습니다. 고정 관념으로 생각합니다. “
대화에 대한 제 시도는 다음과 같습니다.
Leonard : 수학은 전부 그곳에. 실제가 아닙니다.
어떤 지점에 대한 증거를 제공하고 실제가 아님을 보여줍니다.
Penny : 예, 그렇습니다.
무언가 진짜라는 반박.
Sheldon : 예 … 어,보세요. 사람이 소에게 팁을주는 것은 과학적으로 불가능합니다. > 당신조차도 당신의 몸집이 튼튼하고 어깨가 덩치가 많아서 그렇게 할 수 없었습니다.
논리적으로는 현실적이지 않다고 말합니다. 인간이 소 동물을 밀기 위해. 근육이 있고 나무를자를 수있는 사람의 외모를 가진 사람은 “이 작업을 수행 할 수 없습니다. “Lumberjack “은 나무를 자르는 사람의 직업입니다. 생활은 종종 격자 무늬를 입고 광야에 사는 것으로 생각됩니다.
Raj : 끔찍합니다. 왜 소를 밀어 내겠습니까? “신성함”입니다.
인디언 캐릭터가 문제를 지적하고이를 시도하는 동기가 무엇인지 묻습니다.인도에서 소는 해를 입히지 않는 신성한 동물로 간주됩니다.
Penny : 오, 그만해. , 백만 개의 햄버거.
인도인이 소고기를 반복적으로 소비하는 것을 목격 한 여성의 반론.
Raj : 동물은 신성하면서도 맛있을 수 있습니다.
그가 두 가지 방법을 모두 갖도록 시도하면서 반론에 반대하십시오. 그는 명백한 모순이 “실제로 그런 것이 아님을 확인하려고합니다. ” “케이크를 먹고 먹을 수 없습니다”는 또 다른 표현이 될 것입니다. p>
Penny : 이봐, 내가 해냈다 고 말하고있어, 알았지? 나는 소가 일어 서서>> 그 옆에있는 소를 분명히 기억합니다.
증거로 인정할 기억이 있다는 소를 밀치는 것에 대한 여성의 원래 요점에 대한 설명.
Leonard : 취했습니까?
술에 취한 것처럼 묻는 질문, 그녀의 신뢰도 여기서 타협 될 수 있습니다.
Penny : 네브라스카에서 16 살이었습니다. 어떻게 생각해?
다른 할 일이 많지 않기 때문에 많은 십대들이 술을 마실 수 있다는 점이 포인트 인 중미에 살고있는 십대의 명백한 배경 포인트 .
Leonard : 당신이 넘어진 사람이라고 생각합니다.
Penny가 다리를 통제하지 못하고 넘어져서 소에 대한 인식이 어떻게 넘어 졌는지 설명합니다.
페니 : 하늘도 그 옆에있는 이유를 설명합니다.
하늘이 위로 올라가지 않고 옆으로 갔을 때 그녀의 관점이 바뀌 었다는 점에 주목하세요.
댓글
- 예, 그 '입니다! 나에게서 +1. 괜찮다면 지금 댓글을 삭제할 수 있습니다.
답변
다음 답변은 “무엇을 팁은 소를 의미합니까 “및 이것이 영어와 어떻게 관련되는지 (“to tip s “thing over”관용구).
To tip s “thing over : 이것은 관용구 인 “to tip over “에서 비롯되었습니다. 에서처럼 “실수로 (커피 잔)을 뒤집어 셔츠에 커피를 넣었습니다.”
빅뱅 이론 (S7.E9) : “사람이 소에게 팁을주는 것은 과학적으로 불가능합니다.”
관용적으로 명명 된 활동 “cow tipping” ( “Let” s go cow tipping! “)-“tip a cow over “ 문구는 표준적이고 적절한 영어입니다. 이 주제가 다음과 같은 표준 공식 레지스터 를 사용할 것이라고 진지하게 생각해보세요.
- “ 소를 위로 기울이십시오 ? “
그러나 그러한 우스꽝스러운 주제를 진지하게 받아들이는 아이러니는 표현됩니다. 원래 구문의 병렬 구조를 사용하여 :
- ” 소에게 팁을 주어야합니까? “
그러면 “암소 팁”? “소를 기울이는”것이 아니라 단순히 “소를 기울이는”것입니다 (표준이 아니지만 “이치에 맞고”더 재미 있습니다).
역사 : 인터넷 이전 시대에 누군가는 소가 서서 잠을 자고 (그들은 안 함) 조용하다면, 그들은 그것에 몰래 다가 가서 (의심스러운) 하나를 뒤집을 수 있습니다 (일반적으로 큰 크기와 멀리 이동할 수 있기 때문에 가능하지 않음).
The Cow Tipping Craze : 이것은 “Cow Tipping”로 알려졌습니다. 어떤 사람들은 그것을했다고 주장하거나 그것을 한 사람을 알고있을 것입니다. 때때로, 소를 찾을 수있는 시골 지역에서 지루한 아이들 그룹은 실제로 술에 취한 상태에서 “Go Cow Tipping!”을 결정하고이를 시도 (실패)합니다.
실제로 발생한 일 : 실제로는 (a) 방금 어떤 들판에 나가 술에 취했거나 (b) 실제로 접근하여 젖소의 크기를 확인했습니다. 시도조차하지 않았거나 (c) 가 단지 성공하지 못했고 젖소의 똥에 더러워졌습니다.
사전 인터넷 전파 이야기 : 그들은 소로 가득 찬 이야기를 가지고 돌아올 것입니다. 그들이 얼마나 취했는지에 대한 필수 극적인 부분과 함께 재미를 팁으로 황소에게 팁을 주려고 시도했지만 거의 죽일 뻔했습니다. 이것의 사회적 효과는 그들이 모두 “암소 팁”을 얼마나 재미있게했는지 다른 사람들에게 보여주는 것이었다. 그런 다음 재미로, 다음 번에 다른 사람이 함께 오도록하고 새로운 사람이 스턴트를 시도 할 때 웃을 수 있습니다. 사람들이 걸어 가게하지 않는 소를 쫓아 다닙니다. “저 사람은 잠들지 않습니다! “잠 들어있는”아이디어를 찾아야합니다.이 아이디어는 또한 대학 캠퍼스로가는 길을 만들었으며 대학 민속 전설의 일부가되었고 일부 대학 신입생 이되었습니다.
도시 신화 : 도시 지역에서는 아이디어가 항상 그럴듯 해 보였지만 사실인지 알 수 없었습니다. 아무도 그렇게하지 않았지만 누군가는 항상 그것을 한 사람을 알고있었습니다. 어느 시점에서 이야기는 소가 되 살릴 수 없기 때문에 중상을 입거나 죽는 것으로 끝날 것이라는 끔찍한 세부 사항을 얻었습니다. 이것은 인터넷 트롤 사료가되었으며 다음과 같이 진행됩니다.
Jazon : “예, 한 번 소에게 팁을 줬는데 엄청 웃겨. 그러나 나중에 나는 그것이 소에게 치명적이라는 것을 알게되었고 그 이후로 기분이 나빠졌습니다. 하지만 다른 한편으로는 너무 재미있어서 누군가 나와 함께하고 싶다면 다시 시도하러 갈 것입니다 …
Susan : “그건”의미합니다! 소에게 팁을주지 마십시오!
Freedo : 그것은 동물 학대입니다! 잠이 들었다면 어떨까요? “