스페인어로 페이스트리를 뭐라고 부르나요? 빵, 롤 등이 속한 식품 카테고리의 이름입니다.
이미 조사했습니다.
-
panadería 빵을 사는 가게입니다.
-
repostería , pastelería 및 confitería는 빵을 요리하는 예술입니다.
하지만 페이스트리 자체는 어떻게 불릴까요?
댓글
- 페이스트리 자체에 대한 단어는 Pasteles 일 수 있습니다.
- 생과자 정의에 대한이 Wikipedia 기사 en.wikipedia.org/wiki/Pastry . 여기에는 빵이나 롤이 포함되어 있지 않습니다.
- ' 아직 볼러 í a 를 제안한 사람이 아무도 없다는 것에 놀랐습니다. .
- spanish.stackexchange.com/questions/3291/ …
Answer
스페인어로 번역 된 pastry 라는 단어는 재 포스터 , pastelería 또는 confitería . 페이스트리 에는 빵이나 롤이 포함되지 않습니다.
페이스트리의 정의는 다음과 같습니다.
케이크 또는 기타 디저트를 준비하고 장식하는 기술입니다.
다음 언어로 번역 :
El arte de preparar o decorar pasteles u otros postres.
Panaderia 는 구매할 수있는 상점입니다. 빵 및 페이스트리 와 같은 기타 제과 제품.
영어에서 스페인어로의 Wikipedia 링크를 사용하여이 정보를 쉽게 찾을 수 있습니다.
댓글
- 페이스트리에 대한 정의를 어디서 얻었습니까? 대부분의 정의에서 케이크는 페이스트리에 포함되지 않습니다.
- @rsanchez es.wikipedia.org/wiki/Reposter%C3%ADa 스페인어에서 영어로 쉽게 전환 할 수 있습니다. 생과자에 대한 " my " 정의는 단어의 스페인어 측면에서 나옵니다.
The art of preparing and decorating cakes or other desserts
는 스페인어 단어의 문자 그대로 정의이므로 대부분의 번역 된 단어처럼 영어 단어의 특정 의미가 아닙니다. (' 충분히 명확하지 않은 경우 죄송합니다.) - reposter í a , 스페인어로 번역하고 '이 과자 의 정의입니까? 그것은 ' 단지 틀 렸습니다. English Wikipedia의 pastry 에 대한 기사를 참조하면 ' 완전히 다른 정의를 볼 수 있습니다. 또는 영어 사전.