항상 라우팅 66에서 “root”와 네트워킹 장치에서 “rooter”를 모두 사용했습니다. 후자는 나에게 자주 웃기는 외모를 주었지만, 나는 불일치를 받아 들일 수 없었다. 오늘 나는 라디오 발표자가 이동 경로로 사용하는 “로트”를 들었습니다. 어느 것이 맞습니까?
댓글
- 댓글은 확장 된 토론을위한 것이 아닙니다. 이 대화는 채팅으로 이동 되었습니다.
답변
Route66에서와 같은 경로는 루트로 발음됩니다.
라우터는 경로에 패킷을 배치하므로 도로와 동일하게 발음됩니다. 즉, 루터입니다.
패는 무질서한 퇴각입니다. 라우터는 우드 칩에도 동일하게 적용됩니다. 따라서 로터로 발음됩니다.
댓글
- Martin이 그렇게합니다. 다른 지역의 사람들도 그렇게합니다. 다른 방식으로는. 이것은 하나가 옳고 다른 하나가 틀렸다는 것을 의미하지 않습니다.
- Inland North , route 및 rout [ɹaʊt]은 shout 와 운율을 가진 동음 이의어입니다. 라우터 [ˈɹaʊɾɚ] shouter 와 운율; 땅속의 뿌리 [ɹʊt]는 put 과 에서와 같이 foot 과 soot 와 운이납니다. 후드 ; 하지만 루팅하기 [ɹuːt] 홈팀의 운율은 shoot 와 같습니다. 즉, 그런 응원을하는 사람 만 루터 [ɹuːɾɚ]. 그리고 지붕 은 [ɹʊf], 발굽 과 운율이지 증명 [pʰɹuf] 또는 증명 [pʰɹuːv]이 아닙니다. . 그러나 rut 는 [ɹʌt]입니다.
- 두 경우 모두 허용되는 영어입니다. 다른 많은 답변이 지적하는 것처럼 사용하는 방언에 따라 다릅니다.
- 미국의 여러 곳에서 살며 모든 곳에서 네트워킹 장비를 다루면서 ' 항상 항상 들었습니다. 네트워킹 장 비용 로터 (" shouter "와 운율)). 내가 " 루터 "라고 말하면 ' 내가 무슨 말을하고 있는지 궁금해 할 것입니다. 화장실이 멈췄어요.
- 적어도 일관된 규칙을 제시하기 때문에이 대답이 맞다면 좋을 것입니다. 또한 절단 라우터가 루터 대신 라우터 로 발음되는 이유를 설명합니다. 그러나이 답변은 ' 도로가 왜 root 로 발음되는지에 대한 힌트를 제공하지 않으며, 안타깝게도 전자 장치는 미국 영어로 항상 발음됩니다. 라우터 , 중간 부분이 잘못되었습니다.
답변
지역 방언 (캐나다 토론토), 도로의 경우 / ruːt /이고 / raʊt /입니다 (그러나 매우 근사합니다. 캐나다 모금 참조). 경로를 지정하는 행위 (컴퓨터 네트워킹 장치의 경우 로터 )
설명
- 정확합니다. 동사로 , root 는 뿌리를 키우거나 발굴 / 검색하는 것입니다 (" "에서와 같이 – 무엇 Rowt 는 경로를 결정하는 행위입니다 (" 적 주변 경로 "), 따라서 rowter 는 라우팅하는 장치입니다. 저는 Northern Virginia, inci에서 말하는 법을 배웠습니다.
- 혼란을 피하기 위해 " 장애물 주변 경로 " 등을 말 했어야했습니다. " rout "로, 물론 rowt 로도 발음됩니다. 편집하기에 너무 늦었습니다 …
- 참고 저는 위의 네트워킹 장치 " 라우터 "를 언급했습니다. 또한 목공 도구는 같은 이유로 로터 라고 주장합니다. " 루트 ".
답변
두 발음 모두 US 에서 사용되지만 영국에서는 root 에서만 사용됩니다.
댓글
- 루트 는 미국에서 / rʊt /라는 점에 유의하십시오. 그런 사람. / ru : t /를 의미하며 / rʊt /와 완전히 다릅니다.
답변
그것 ” 사투리에 대한 질문입니다. 영국에서는 이미 언급 된 바와 같이 뿌리에 대한 동음 이의어로 발음됩니다.미국에서는 Harvard Dialect Survey의 결과를 시각화 한지도 (아래 링크)에서 볼 수 있듯이 루트와 동음 이의어로 발음하는 사람들이 동부 해안에 더 집중되어있는 것으로 보입니다.
미국 방언 (아래 링크)에 대한 연구에서 Stephanie Nicole Hedges는 “out”과 운율로 “route”를 발음 할 확률이 뉴 잉글랜드, 뉴욕 및 중부 대서양 지역에서 0.5이고 다른 지역에서는 0.8임을 발견했습니다. 미국.
출처
답변
영국에서 route 는 / ru : t /로 발음되며 root 와 운율입니다. 반면에, 발음 / raʊt /는 shout 과 운율로 rout 으로, 무엇보다도 다양한 사람들의 모임 (명사로서)을 의미합니다. (동사로) 패배합니다.
댓글
- root / rʊt /는 foot / fʊt / 미국의 여러 곳에서.
답변
미국 중서부 : 도로 이름을 지정하는 데 사용되는 “root”명사 ( “Route 66”). 시카고까지 가려면 어떤 도로를 택해야하는지 묻는다면 “어떤”로트 “를 택 하시겠습니까?”라고 묻습니다. 그리고 비슷한 질문에 “The Triple-A는 La Crosse를 통해 나를”굴다 “라고 대답 할 수 있습니다.”
인터넷 트래픽을 제어하는 상자는 “로터”입니다.
그래서 “root”( “hoot”와 운율)는 “고유 명사”로만 사용되고 “rowt”는 다른 모든 곳에서 사용됩니다.
(나는 이름이 지정된 도로를 “루트”는 대부분 TV 쇼 “Route 66″(1960-64)에 기인합니다. 같은 이름의 lier (1946) 노래. 이 발음은 50 년대와 60 년대 미국 문화에 스며 들었습니다.)
댓글
- 미국의 작은 일부에서는 마지막 단락이 정확합니다. 도로 이름의 " 루트 "는 Route 66에만 만 사용됩니다. 다른 모든 도로 (예 : 경로 1은 " Rowt " 1로 발음됩니다.
Answer
내 관용어에서 도로는 “루트”이고 통신 장치는 “로터”이며 하나의 “로우 트”케이블과 필요한 곳으로 이동합니다.
발음이 명사인지 동사인지 나타내는 것 같습니다.
댓글
- 왜 라고 말하겠습니까? root , root 가 우리 중 많은 사람들에게 / rʊt / 일 때?
- 이것이 내가 이해하지 못하는 ' . 네트워크 라우터는 네트워크의 노드간에 데이터 패킷을 라우팅하기 때문에 그렇게 불립니다. " rowt "가있는 경우 네트워크 장치를 " 로터 ". 작업 할 " 루트 "가 있다면 네트워크가있을 것이라고 생각했을 것입니다. " 루터 "에 도착했을 때
답변
여기 버지니아에서 route는 root 또는 rowt로 발음 될 수 있지만 rowter는 컴퓨터 용인 반면 rooter는 돼지 만 참조합니다.
Answer
오늘날 미국에서는 route 를 / raut / ( out 과 운율)로 발음하는 것이 더 일반적입니다.
하지만 미국에서는 두 발음이 균등하게 분포되어 있지 않습니다. 미국 방언 연구 에서 Stephanie Nicole Hedges는 route 를 out 는 뉴 잉글랜드, 뉴욕 및 중부 대서양 주에서 0.5이고 미국에서는 0.8입니다. 이는 Holly Rayl이 답변 한 하버드 방언 설문 조사지도 에 반영되어 있습니다.
사람과 같은 다른 요소를 고려하는 경우 도시 또는 농촌 지역, 연령, 성별 및 교육에 거주하는 경우 분포가 훨씬 더 복잡해집니다. 여성, 노인, 도시 지역의 사람들 및 고등 교육을받은 사람들은 route 의 발음을 선호하는 경향이 있습니다. / ru : t / ( boot 와 운율), 남성, 청소년, 농촌 지역의 사람들, 저학력 사람들은 route 의 발음을 / raut로 선호하는 경향이 있습니다. / (* out과 운율), 적어도 캐나다에서는 .
이것은 영국에서
역사적으로 , 후반부 이후로 쌍 봉투가있는 발음이 녹음되었습니다. 18 세기에 일부 해설자들이 선호하는 발음 이었지만 모든 해설자들이 선호하지 않았습니다.19 세기에 표준 영국 영어에서 사라졌습니다.
답변
길이나 과정에서와 같은 경로 to be taken은 프랑스어로 된 것처럼 미국 영어가 아닌 경우 “root”로 발음됩니다. 특정 방식으로 보내는 동사는 동일합니다. 따라서 특정 방향으로 신호를 보내는 컴퓨팅 라우터는 루터로 발음됩니다. 미국주의의 영향이 너무 강해서 여기 뉴질랜드와 영국 TV 프로그램 (프로그램이 아님)에서 종종 “로터”를 듣습니다.
Rout ( “e”가 아님)은 about과 운이 좋다는 뜻입니다. 구타당한 군대를 무질서하게 후퇴 시키십시오. 그것은 또한 전동 공구가 나오는 곳인 “파는 것처럼 힘을내는 것”을 의미합니다. 단어는 관련이 없으며 다르게 발음됩니다.
불행하게도 이것은 라우터 (라우터에서)가 “루터”로 발음되고 라우터 (라우터에서)가 “로터”라는 영어의 불일치 중 하나를 제공합니다. . 미국인들은 모든 것을 일관되게 발음하고, 미국인이 아닌 사람들은 원래 발음을 유지하고 철자 불일치로 다르게 발음했습니다.
이제, 실제로 맞습니까? 저는 미국 영어가 아닌 영어로 자랐기 때문에 뿌리와 응원 자라고 말해야 할 것입니다.
댓글
- 이 말은 싫지만 " Route 66 "은 " 루트 ".
- 예, 알고 있습니다. 그러나 그것은 아마도 어근이 더 낫다는 것을 강조 할 것입니다 (정확한 말은 주저합니다). 또한 " rowt "가 현재 미국에서 상당히 보편적 인 것처럼 보이기 때문에 미국인이 변했을 수도 있음을 시사합니다.
답변
식물의 뿌리 나 머리카락의 뿌리 등에 대해 이야기한다면, “뿌리 ”발음은 root 가 사용됩니다.
그 이유는 route 에 대해“root”라고 말하면 혼란스럽고 의미가 없기 때문입니다. 라우터는 철자대로 말하는 라우터입니다.
댓글
- 라우터는 ar-oh-yoo-tee-ee와 같은 철자입니다. -ar,하지만 확실히 그렇게 발음하지는 않습니다. ' " 루트-" 발음은 ' 식물이나 모근에만 해당되는 것이 아닙니다. 두 발음 모두 미국 ,하지만 영국에만 뿌리를두고 있습니다. ' 다른 지역에서 영어를 배운 사람들의 다른 답변을 참조하십시오.