8월 12, 2020
Articles
댓글이 없습니다

“ 고정 장소 ”는 어디에서 무엇입니까?

William Shakespeare의 Macbeth 에서 유명한 대사는 다음과 같습니다.

Lady Macbeth :”실패합니다. 그러나 용기를 고정 장소 , 그리고 우리는 “실패하지 않을 것입니다.”

고정 점 , 오늘날의 의미는 상당히 다릅니다.

사용 예 :

  1. 안전 문제는 협상에서 고정 점 이었습니다.

  2. 이번에는 환경이 핵심 고정 지점 으로 형성됩니다. 일부 국가에서는이를 보호주의 조치로 사용할 수 있다는 우려가 있습니다.

  3. 인민 운동은 a EU와 영국 정부 사이의 주요 고집 포인트 , 투표 결과 이민을 억제하고자합니다. [ 출처]

Oxford Dictionary 가 정의합니다.

고정 점
합의 또는 목표를 향해 진행하는 데 장애가됩니다 .

Merriam-Webster 는 처음으로 알려진 용도가 1946 년이라고 주장하며 이를

협상에서와 같이 교착 상태를 초래하거나 발생할 가능성이있는 항목

  • William Shakespeare는 고정 장소 가 무엇을 의미 했나요?

Macbeth에서의 의미 : 확고하고 흔들리지 않음 은 오늘날과 완전히 다릅니다. “s 고착 지점 .

  • 오늘이 고착 지점 은 무엇이며 어디에 있습니까?

  • 고착 위치 와 고착 지점 간에 의미에 차이가 있습니까?

댓글

  • 순수한 단어와 구문의 경우 최고의 학자조차도 의미를 최상의 추측 만하면됩니다.이 버전을 사용하거나 여러 Google 도서의 기타 : books.google.com/ …
  • 고착 은 감탄하거나 육체적으로 진행할 수 없습니다. 따라서 고착 지점은 협상 진행을 방해하는 지점입니다. Macbeth의 고착 위치는 안정적인 장착 표면입니다. 목수의 나사 클램프처럼 ' 무언가가 고정되어 있습니다.
  • 둘 다 고정되어 있습니다. nings는 움직이지 않는 것과 관련이 있지만, 한 경우에는 이동을 원하고 (마차 '는 진흙에 갇혀 있음) 다른 경우에는 이동을 방지하려고합니다 (따라서 우리는 클램프로 단단히 잡으면 작업 할 수 있습니다.)
  • 고정 위치 에 대한 또 다른 가능한 의미 : 엘리자베스 시대의 사용에서 나사 라는 단어는 현대 전기 플러그 및 다른 종류의 짝을 이루는 커넥터처럼 암수와 수컷이어야합니다. 암나사는 수나사 스핀들이 삽입 된 구멍이 뚫린 구멍입니다. 스핀들을 더 이상 삽입 할 수없는 지점은 고착 위치 로 간주 될 수 있습니다. leme.library.utoronto.ca/search
  • @TRomano 답을 작성해주세요. 저는 그 마지막 이론을 아주 좋아합니다.

답변

dictionary.com에 따르면 고정 장소

a>는보다 일반적인 고정 지점에 해당합니다.

  • “고착 지점”이라고도하며 무언가가 멈추고 단단히 고정되는 지점 또는 지점 . Origin 1570

The Free Dictionary 인용 용기를 고정 :

  • 특히 가능한 위험, 어려움, 고난 또는 역경에 직면했을 때 대담하고 단호하며 단호하며 용기를 유지하기 위해. 셰익스피어의 대사에서 발췌했습니다. ” s Macbeth :

    • 나는 Sarah에게 데이트를 요청하는 것이 정말 긴장되지만, 나는 용기를 굳게 잡은 자리에 집어 넣고 마지막에 그녀에게 물어볼 것입니다. 일.

및 Ngram 는 다음과 같은 관용적 표현의 현재 사용을 보여줍니다.

From Prolegomena :

  • 용기를 굳게 잡았나요? ? 자유인이나 노예가되고 싶습니까? 당신은 공정한 날의 임금을 희망하는 경향이 있습니까? 스스로 이러한 질문을하고 안전이 다음에 달려 있음을 기억하십시오 ….

WWW , Skakespeare가 그 표현이 정확히 무엇을 의미하는지는 말하지 않았지만, 1911 OED 에디션은“현악기의 코드를 적절한 장력으로 조이는 것과 관련이있을 수 있습니다. ”.

  • 맥베스에서 처음 등장하는 문구는 맥베스에서 처음 등장합니다. Duncan을 살해하도록 권유 할 때 아내 …….. 오늘날 우리는 단순히 용기를 망치는 것에 대해 이야기 할 가능성이 훨씬 더 높습니다. 동일한 표현.

  • 아이디어 무언가가 빠르게 멈추고 멈춰있는 곳입니다 . 맥베스가 이렇게한다면 그는 마음을 바꾸지 않고 던컨 왕에 대항하기로 한 이전 결정을 그대로 유지합니다. 그러나 고정 위치가 무엇인지 확신하는 사람은 아무도 없습니다. 셰익스피어는 자신이 의미하는 바를 설명하기 위해 생략했고 고정 위치는 다음과 관련하여 영어로만 나타납니다. 이 줄 .

  • 1869 년 옥스포드에서 출판 된 Clarendon Shakespeare는 “일부 엔진 또는 기계적 인조”. 같은 시리즈의 다른 셰익스피어 연극인 Troilus와 Cressida의 노트에서 편집자들은 “현악기의 코드를 적절한 장력으로 조이는”것과 관련이 있다고 주장합니다. 1911 년에 출판 된 Oxford English Dictionary의 항목은이를 정답으로 받아들입니다 .

p>

  • 그러나 현재 상황에 따라 셰익스피어가 염두에 둔 암시가 무엇인지 확실하게 결정할 방법이 없습니다.

    • 답글 남기기

    이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다