“세상에서 가장 작은 바이올린 연주”라는 표현은 어디에서 왔습니까?
댓글
- 필수 xkcd 참조 및 후속 조치 …
- TV Tropes가이 질문에 적절한 리소스가 될 수 있습니다 …
- 나는 다음 시나리오를 관찰하면서 자랐습니다. 두 사람이 이야기하고 있고, 한 사람은 다른 사람에게 깊은 인상을주지 않습니다 '의 비애에 대한 이야기는 그저 징징 거리는 것이라고 생각하고 엄지와 집게 손가락을 비비며 비꼬는듯한 말을합니다. " 알겠습니까? ' 세계에서 가장 작은 바이올린 연주 ' ' 가장 슬픈 노래입니다! "
답변
모르는 중 원산지에서 약간의 검색을해야했고 재미로 T.V 에피소드에서 이것을 사용하는 A-Team을 참조하는 wiki.answers의 항목 원하는 경우 링크에서 전체 텍스트를 확인할 수 있지만 다음 정보 만 있으면 해당 기사에서 얻을 수 있습니다.
… 흥미롭지 만 이 표현은 M * A * S * H의 1970 년대 후반 에피소드보다 훨씬 더 많이 거슬러 올라갑니다. 사실 쇼 작가들은 그 표현이 50 년대 초반에 있었다고 말하려했을 것입니다. 쇼가 설정되면. 확실하지는 않지만 확실히 오래된 표현입니다.
여기서 찾았습니다. 내가 삼킬 수있을 것 같은 대답 . “하트와 꽃을 연주하는 세계에서 가장 작은 바이올린”이라는 문구의 변형이 존재한다고 명시되어 있습니다. 같은 의미로 들리지는 않지만 Theodore Moses Tobani에 대한 링크를 제공하여 기원을 더 명확하게 설명합니다.
때때로 “The world”s Smallest “라고도합니다. Violin Playing Hearts and Flowers . Hearts and Flowers는 1899 년에 출판 된 Theodore Moses Tobani (Mary D. Brine의 작사)가 작곡 한 노래입니다.이 노래의 멜로디는 원래 Alphons Czibulka의 Wintermärchen 편집에 나타납니다.
바이올린에있는 Hearts and Flowers의 순수한 악기 버전은 수많은 무성 영화의 반주로 사용되었으며 멜로 드라마틱과 모의 비극을 나타 내기 시작했습니다. 이것은 동정의 비꼬는 표현으로 “바이올린을 부수다”라는 문구의 기원에 기여한 요소였습니다.
내가 알고있는 대중 문화에서 가장 작은 바이올린 연주에 대한 첫 번째 언급은 1978 년의 M * A * S * H 에피소드에서 Maj. Margaret Houlihan (Loretta Swit)이 그녀를 문지릅니다. 엄지 손가락과 집게 손가락을 모아 “세상에서 가장 작은 바이올린입니다. 당신만을 위해 연주합니다.”라고 말합니다.
보시다시피 , 이것은 또한 M * A * S * H의 사용법을 포착합니다. 이것은 분명히 1978 년에 있었던 것으로 보입니다. 언급 된 구성은 1899 년부터입니다 (이 소스에 따르면, 1893 Wikipedia ), 1893 년은 지금까지 가장 빠른 것 같습니다.
댓글
- 정확히 가 아니라는 것을 알고 있습니다. 인용 ,하지만 70 년대 초, M A S H 훨씬 이전에 엄마가 항상이 일을 하셨고 저는 ' 그녀의 어린 시절 (1940 년대 맨해튼)의 일이라고 확신합니다. 그녀는 다음과 같이 말할 것입니다. " ' s The Smallest Violin In The World and it ' 나만을 위해 * Hearts and Flowers 를 연주합니다. " 그런 다음 그녀는 ' 내가 그녀가 구성했다고 확신합니다. " 내 마음은 피가납니다, dah-di-dah-dah … " 저를 생각 나게합니다. 어머니 '의 날이 다가오고 있습니다.
답변
1964 년 여행 에서 세계에서 가장 작은 바이올린 에 대한 언급이 있습니다. a> 잡지 :
RIPLEY GOES TO CANADA New Ripley s Believe It Or Not Museum in Niagara Falls, ont. Clifton Hill은 아마도 가장 슬픈 노래를 연주하기 위해 세계에서 가장 작은 바이올린과 같은 특이한 기이함을 자랑합니다.
스니 펫일 뿐이며 Google 도서에서 날짜가 잘못되는 경우가 많지만 여기 “에서 확인 박물관은 1963 년에 문을 열었으므로 1964 년에도 새로운 것으로 간주 될 수 있습니다.
The Idaho Forester 의 1952 스 니펫 (볼륨 34-45-페이지 14 ) :
“세계에서 가장 작은 바이올린”과 그의 큰 검은 색 뷰익에 대한 문제를 이야기 한 것으로 유명합니다. Ward의 활동에는 Associated Foresters, Newman Club 및 Society of American Foresters가 포함됩니다. Brookwell 취미는 여성, 사냥, 낚시입니다 …
답변
“하트와 꽃”이라는 제목의 바이올린 편곡에 뿌리를두고있을 수 있습니다. (출처 : Wiki) :
1893 년에 출판되었지만 멜로디는 원래 헝가리 작곡가 Alphons Czibulka가 쓴 “Wintermärchen”컬렉션에 등장했습니다. 어떤 무성 영화와 함께 사용 됨으로써 악기 바이올린 버전은 멜로 드라마 적이거나 감상적이거나 모의 비극적 인 모든 것을 상징하게되었습니다. 실제로 그 곡의 윙윙 거리는 소리는 종종 모의를 나타 내기 위해 바이올린 연주의 모방과 결합됩니다. -누군가의 불행에 대한 동정.
1970 년대까지 우리는 M * A * S * H의이 장면에 따라 그것이 바이러스 성이라는 증거를 얻었습니다. div id = “847d061b4a”>
2 :
Winchester에게 엄지와 집게 손가락이 함께 문지르는 모습을 보여준 Houlihan은 다음과 같이 대답합니다. “Charles,이게 뭔지 알아? “세계에서 가장 작은 바이올린이며”나만을 위해 연주합니다. “
답변
정답은 Jack Benny가 Jess Hardie가 문자 그대로 세계에서 가장 작은 바이올린을 만들도록하여 Jack Benny가 연주 한 것입니다.
비꼬는 요소는 Jack에서 나왔습니다. 그의 shtick의 일부로.
잭 베니를 위해 제작 된 14 캐럿 금 바이올린의 복제품을보고 싶다면 여기
를 클릭하세요. a>.
구문을 참조한 Mash 에피소드가 방금 Jack을 빌 렸습니다.
Answer
분명히 “Your Hit Parade”의 시나리오 작가 인 Ron Graham 의 작품이지만 이전 참조가있을 것입니다.
원래 출처는 “확실하지 않지만”내가 알고있는 “세계에서 가장 작은 바이올린”이라는 문구의 가장 초기 사용은 미국의 여섯 번째 시즌의 에피소드에 있습니다. 시트콤 “M * A * S * H.”에피소드 e, “Your Hit Parade”는 1978 년 1 월 4 일에 처음 방영되었습니다. 여기에서 Maj. Charles Emerson Winchester III (David Ogden Stiers)는 Maj. Margaret Houlihan (Loretta Swit)에게 윈체스터가 자신의 텐트에서 쫓겨 났다고 불평합니다. ” 수술 후 부상당한 병사들로 가득 찬 간이 침대 옆의 늪. 윈체스터의 엄지와 집게 손가락이 서로 비비는 모습을 보여준 Houlihan은 “찰스,이게 뭔지 아세요? 이건 세상에서 가장 작은 바이올린이고 당신을 위해 연주됩니다.”라고 대답합니다.
답변
원래가 궁금해서이 페이지를 찾았습니다. 예전 음반을 듣고 나서 큰 눈을 가진 작은 무언가가 벅스 버니의 공감을 과장하려고 할 때 하트와 꽃의 노래를 들었다는 것을 알고 있습니다. 그 말에 답한 벅스 버니의 동정을 과장하려고 애 썼습니다. 어떤 에피소드 나 연도, 그리고 그 비트가 여러 번 사용되었을 수도 있습니다. , 특히 노래. 출처가 아닐 수도 있지만 Loony Tunes는 유치한 울화에 반응하는 비꼬는 부모로서 세대를 통해 전파하는 일을 잘 해냈다 고 확신합니다.
답변
아마도 그다지 눈에 띄지 않는 언급 :이 문구는 영화 Steppenwolf (1974)에서 사용되었습니다. 90 %는 영화의 기반이되는 책에서 사용되지 않는다고 확신합니다.
댓글
- EL & U에 오신 것을 환영합니다. 우리는 여기서 출처를 좋아하고 답변에 우리가 배울 수있는 출처가 포함 된 경우를 좋아합니다. 🙂 귀하의 의견에 감사드립니다.