“ 사람 ”의 올바른 사용법 (vs. “ 사람 ”)

일반적으로 사람 은 개인 이며 정확성을 요구하는 법적 맥락에서 더 많이 나타납니다.

사람 은 사람 의 일반적인 복수형입니다.

2 인용 테이블 또는 2 인용 테이블 은 2 인용 테이블 을 요청하는 것보다 낫습니다.

댓글

• ' 어떻게 " 사람 "을 사용하게되었는지 궁금합니다. " 사람 " 법적 컨텍스트 …
• @FrustratedWithFormsDesigner It ' 좋은 질문입니다. 떠오르는 두 가지 사항은 1) " 직접 " 구문 (때로는 사용자 ' 법적으로 직접 작업해야 함) 및 2) 복수형 프랑스어와 일치한다는 사실 (법률 변호사는 프랑스어와 라틴어를 좋아함)
• 또는 아마도 더 실용적인 이유는 양식 작성이 더 쉬워집니다. " 영향을받은 사람 … "이라고 말하는 것은 매우 편리합니다.
• 문법적으로 맞습니다. 또한 비표준입니다. 모든 사람이 당신을 이해하지만 대부분의 사람들은 그것이 실수라고 생각할 것입니다.
• @FrustratedWithFormsDesigner 법에서 사람은 인간이지만 사람은 법적 지위입니다. 따라서 " persons "는 모든 사람이 법적 지위를 가진 개인 집합입니다. 따라서 기업 집합은 사람이 아니라 사람이라고 할 수 있습니다.

NOAD 에 사람 대신 사람 사용에 대한 다음 메모가 있습니다.

사람 및 사람 이라는 단어는 모두 사람 의 복수형으로 사용될 수 있지만 정확히 같은 의미로 사용되지는 않습니다. 방법. 사람 은 두 단어 중 훨씬 더 일반적이며 대부분의 일반적인 문맥에서 사용됩니다. " 사람들의 그룹 "; " 사람이 10 명 정도에 불과했습니다. "; " 수천 명의 사람들이 다시 입원했습니다 ". 반면 사람 은 이제 "이 차량이 20 명을 태울 수 있도록 승인 된 것처럼 공식적 또는 공식적인 맥락으로 제한되는 경향이 있습니다. "; " 패스없이 입장하는 사람은 없습니다. " 일부 상황에서 사람 은 개인을 가리켜 서 사람 보다 덜 친근하게 들릴 수 있습니다. "이 번호를 권한이없는 사람에게 공개해서는 안됩니다. "

유사한 메모는 Lexico (a Dictionary.com에서 호스팅하는 Oxford Dictionary 와 공동 작업).

person 은 당신이 관료가 아니라면 사람 입니다.

댓글

• 또는 당신 ' 문법에 대해 논의 중입니다. 1 인칭 , 2 인칭 및 3 인칭 은 " 3 명 "이라고하지만 " 3 명 . 🙂
• 나는 초. 좋은 지적입니다.
• 소프트웨어 응용 프로그램을 개발할 때도 비슷한 딜레마에 직면했습니다. 매월 상태를 모니터링 할 등록 된 사람 / 사람 목록이 있습니다.어떻게 든 " 모니터링 대상 " 목록을 호출하는 것이 어색해 보였습니다. 알려지지 않은 사람들의 추상적 인 그룹이 아닙니다. 하지만 ' " 모니터링 대상 "도 여전히 100 % 확신하지 못합니다. 아니면 " 모니터링되는 페르소나 "일까요? : D
• 복수형.

DailyWritingTips의이 온라인 기사 , person 및 people 이라는 단어는 서로 다른 라틴어 기원에서 파생되었습니다. persona 및 populum .

이 기사는 계속해서 사람 과 사람 이 모두 사용될 수 있음을 제안합니다. 그들 자신의 자연스러운 복수형으로; 사람 및 사람 이지만 현대적인 일상 사용은 다음 조합을 선호합니다.

단수 : 사람

복수 : 사람

이 항목은 사람 이 더 많이 사용된다는 @onomatomaniak “의 주장도 뒷받침합니다. 법률 텍스트 용이지만 사람 이 사람 보다 정확하다는 것을 나타내지는 않습니다. 이 기사는 소스 자체를 참조하지 않습니다.