그리스어 “ Stauros ”는 Cross 또는 Stake를 의미합니까?

I ” 예수의 처형 방식이 궁극적으로 십자가 형이 아니라 찌르는 것이었다 의견 :

[Jhn 19:34 KJV] 34 그러나 창을 든 군인 중 한 명이 옆구리를 찔 렀고 곧 피와 물이 나왔습니다.

사용 된 장비에 대한 세부 사항을 알지 못합니다. 너무나 많은 것과 마찬가지로 시간을 잃은 것 같습니다.

내가 확인할 수 있었던 가장 유망한 두 가지 논문은 다음과 같습니다.

• beam :

σταυρός는 경전에서 예수님이 죽으 신 구조입니다. 세속적 사용에서 σταυρός는 “빔”입니다. 십자가에 대한 단어는 διασταύρωση입니다. διασταύρωση는 σταυρός의 동족으로, 일종의 “빔을 통해”또는 아마도 “빔을 가로 질러”를 의미합니다. 따라서 기본적으로 koine 단어 선택의 경우 빔인 것처럼 보이지만 διασταύρωση가 X 자 모양의 십자가를 참조했을 수 있습니다.

• 십자 :

유대인 백과 사전 , 라틴어로 σταυρός는 두 부분에 대해 두 가지 이름을 가졌습니다.

사용 된 십자가는 다른 모양이었습니다. 의 형태, 다른 것들은 세인트 앤드류의 십자가 형태, 그리고 다른 것들은 s는 다시 네 부분으로 나뉩니다. 더 일반적인 종류는 유죄 판결이 처형 장소에 도착하기 전에 땅에 단단히 박힌 말뚝 ( “palus”) ( “crucem figere”)으로 구성되었습니다 (Cicero, “Verr.”v. 12; Josephus, “BJ”vii). . 6, § 4) 및 “titulus”가있는 대들보 ( “patibulum”)-범죄를 명명하는 비문 (Matt. xxvii. 37; Luke xxiii. 38; Suetonius, “Cal.”38). 비난받은 사람들이 처형 현장으로 옮겨 가도록 강요받은 것은 무거운 말뚝이 아니라이 가로대였습니다 (Plutarch, “De Sera Num. Vind.”9; Matt. ib .; John xix. 17; Cross 참조) . 십자가는 그다지 높지 않았고, 선고 된 사람은 어려움없이 밧줄로 그려 질 수 있었다 ( “in crucem tollere, agere, dare, ferre”). 그의 손과 발은 대들보와 말뚝에 못으로 고정되었다 (Tertullian, “Adv. Judæos,”10; Seneca, “Vita Beata,”19); 이집트에서와 같이 손과 발은 단지 로프로 묶여 있었다고 주장되었다 (Winer, “B. R.”i. 678 참조). 처형은 항상 편모가 선행되었습니다 (Livy, xxxiv. 26; Josephus, “B. J.”ii. 14, § 9; v. 11, § 1); 그리고 가장 인구가 많은 거리를지나 그의 파멸을 향해가는 길에, 체납자는 모욕과 부상에 노출되었습니다. 기둥에 도착하자 그의 옷은 벗겨지고 처형이 시작되었습니다. 죽음은 아마도 굶주림이나 피로, 몸의 비좁은 위치로 인해 두려운 고문을 일으키고 궁극적으로 점진적인 마비로 인해 발생했을 것입니다. 발판이 제공되었는지 여부는 의심의 여지가 있습니다. 그러나 일반적으로 시체는 보드 ( “sedile”) 위에 놓였습니다. 고통은 적어도 12 시간 동안 지속되었고 어떤 경우에는 3 일까지 지속되었습니다. 죽음을 앞당기 기 위해 다리가 부러졌고 이것은 사면의 행위로 간주되었습니다 (Cicero, “Phil.”xiii. 27). 시체는 썩을 때까지 새들의 먹이 인 십자가에 머물 렀거나 야수 앞에 던져졌습니다. 때때로 시체를 제거하는 특별 허가가 주어졌습니다. 장교 (carnifex 및 triumviri)와 병사들이 담당했습니다 …

나는 광선을 향해 기대고 있습니다 :

Thayers 와 같은 그리스어 영어 사전은 σταυρός의 의미를 다음과 같이 나열합니다.

1) 직립 스테이크, esp. 뾰족한 것 또는
2) 십자가

그러나 대부분의 경우 이것들은 실제로 몇 가지 이유로 동의어로 간주 될 수 있습니다. 첫째, 많은 사람들은 십자가 실제로 아시리아 제국에서 시작되었다고 믿습니다. 희생자들을 대량 으로 꿰뚫는 것은 아시리아 인들이 가장 좋아하는 전술이었습니다. 요새화 된 도시 밖의 기둥에서 그들은 심리적 전쟁의 수단으로 정복하기를 원했습니다. 희생자들의 비명은 앗시리아 제국을 상대하는 것보다 항복하고 같은 운명을 피하는 것이 더 낫다고 목표 도시를 설득하는 데 사용되었습니다.

나중에 페르시아인들은 그리스도의 십자가 처형과 더 유사한 방식으로 십자가 처형을 사용하기 시작했습니다.이것은 Phoenicians에 대항하여 알렉산더 대왕 이 골라서 사용할 때까지 여러 주요 문화에서 지속되었습니다. 페르시아인과 다른 사람들은 이것이 종종 크로스 멤버 (또는 “patibulum”)를 사용하지 않고 스테이크 나 나무에서 행해졌다는 것입니다. 이러한 유형의 십자가는 crux simplex 로 알려져 있으며 σταυρός를 직립 스테이크로 번역 할 수있는 주된 이유입니다.

여기에서 몇 년 전 내가 쓴 것 에서 발췌 :

로마 효율성

로마인들은 장기적인 미래를 염려하는 매우 효율적인 사회였습니다.

어떤 것이 든 지을 때마다 로마인들은 그것을 오래도록지었습니다. 오늘날에도 로마인들이 2 천년 전에 지은 도로, 다리, 수로, 건물이 있습니다.

무엇이든 할 때마다 로마인은 가능한 한 효율적으로 그렇게했습니다. 디자인은 화려하지 않고 기능적이었습니다. 현대 로마와 그리스 건축을 비교하면 그리스인이 홈이있는 기둥, 정교하게 조각 된 대문자 및 다양한 장식 적 특징을 만들고 있으며 로마인은 매우 실용적인 스타일, 모든 것이 평범하고 간단하고 모두 모양은 직사각형 또는 원형입니다.

십자가

십자가는 발명되지 않았습니다. 특별히 예수님을 위해; 그것은 로마 제국 전역에서 매우 흔한 고문과 처형 방법이었습니다. 말 그대로 수천 명의 사람들이 한 번에 십자가에 못 박히고 고문당하는 시체가 많은 사람들이 다니는 길을 따라 길게 늘어서있는 경우가있었습니다.

현대 기독교 세계에서 일반적으로 묘사되는 십자가는 그랬을 것입니다. 로마 군대가 사용하기에는 너무 크고, 너무 무겁고, 너무 복잡합니다. 두 조각을 결합하고 결합하려면 상당한 작업이 필요했습니다. 로마인의 경우 형태가 기능을 따랐고이를 위해 복잡한 크로스바가 필요하지 않았습니다.

하나의 단순한 수직 기둥이 필요한 모든 것입니다.

마찬가지로 로마 병사들이 죄수의 손바닥에 못을 박았을 리가 없습니다. 몸의 무게로 인해 손을 통해 못이 찢어 졌을 수 있고 다시 장착하는 것이 너무 많았을 것입니다. 무게를 지탱하기 위해 로프를 사용하는 현대적인 개념은 또한 잘못된 기본 디자인을 보완하기 위해 무언가를 고안하는 것이 비효율적 인 것으로 간주 될 수 있다는 점은 말할 것도없고 추가적인 복잡성이었습니다.

하나의 못 , 죄수의 손목 뼈 사이에 엇갈리는 손이 훨씬 더 효율적이었을 것입니다. 손톱은 절대 찢어지지 않았고 손목 끝의 신경에 가해지는 압력 (재미있는 뼈를 두드리는 것과 같이)이 고문을 가중 시켰을 것입니다. 무게를 지탱함으로써 그 압력을 완화 할 수 있습니다. 하지만 그렇게하는 것은 매우 피곤할 것입니다. 그러나 다리를 이완하면 극심한 고통을 초래할 것입니다. ( “excruciating”이라는 단어는 “십자형”과 같은 기원을 가지고 있습니다.) 다리 지지대와 손목 통증 사이를 결정하는 정신적 스트레스로 인해 고문 측면에서 십자가 처형 과정이 훨씬 더 효과적입니다.

예, 그렇습니다. 특별한 사람들을 십자가에 못 박거나 특별한 행사에 사용되는 화려한 정교한 장치가 사용되었지만 엔터테인먼트 가치를 높이기 위해서만 사용되었습니다. 예를 들어, 한 왕은 특별히 제작 된 “X”자 모양의 십자가에 십자가에 못 박혔습니다. 그러나 대다수의 사람들은 십자형 손목에 못이 하나 있고 각 발목에 하나씩있는 단순한 막대로 작업을 완료했습니다.

성경

일부 번역 (예 : New World Translation)은 “고문 스테이크”와 같은 표현을 사용하지만 대부분의 영어 번역에서는 예수의 처형 장치를 다음과 같이 언급합니다. 원래 그리스어 단어는 “stauros”(σταυρός)로, 단순히 똑바로 세워진 나무 말뚝을 의미하며 가로대가 있다는 의미가 없습니다.

예수 나 다른 누구도 할 수 없었습니다. 아마도 우리가 교회, 책, 영화에 묘사 된 크고 정교한 십자가와 같은 것을 가지고 있었을 것입니다. 일부 사람들이 이제 이벤트를 합리화하기 때문에 그는 크로스바 만 가져 가도록 강요받지 않았습니다. 사형 집행 장치에 사용 된 것과 동일한 그리스어 단어가 그가 가지고 다니는 단어로 사용됩니다.

로마인들은 예수가 누구 였기 때문에 특별한 대우를받을 자격이 있다고 생각했지만, 그들은 분명히 귀찮게하지 않았습니다. 예수는 다른 두 명의 범죄자와 함께 십자가에 못 박혔으며 그의 말뚝이 다른 두 명의 범죄자와 다르다는 것을 나타내는 언급이 없었습니다.

군인들은 세 범죄자의 다리를 부러 뜨려 그들이 훨씬 빨리 죽을 수 있도록했습니다. 안식일이해질 무렵 시작되기 전에 묻혀 야합니다. 다리가 부러지면 전체 체중이 교차 손목 사이의 단일 못에 있기 때문에 사망 속도가 빨라집니다. 고통은 강렬하고 지속적이며 다리 지지대에서 제공하는 잘못된 희망은 사라질 것입니다.

이유 처음 몇 세기 동안 십자형 처형 장치를 나타내는 기록이 없습니다.이 상징적 인 모양은 어디에서 유래 되었습니까?

로마 황제 콘스탄틴이 밀 비안 다리 전투에서 승리 한 312CE 그는 빛의 십자가와 “이 표징에서 정복 할 것이다”라는 메시지를 보았다. 이것은 sundog로 알려진 기상 현상 일 수 있습니다. 태양을 둘러싸고있는 빛의 고리에서 4 개의 유사하지만 작은 십자가가 발생하는 태양을 중심으로하는 수직 및 수평 광선 빔.

오늘날에도 많은 로마 십자가 상징은이 현상과 매우 유사합니다. 고대부터 십자 기호는 많은 문화권에서 태양을 나타내는 데 사용되었습니다. 콘스탄틴은 태양 숭배자 였기 때문에 전투에서 태양신의 힘을 불러내는 것은 그가하기에 자연스러운 일이었을 것입니다. 황제는 군인들에게 미래의 모든 전투에서 방패에 십자가 기호를달라고 명령했습니다.

그의 어머니가 기독교에 관심을 갖게 된 이후 10 년 동안 콘스탄틴은 기독교인에 대한 공식적인 박해를 완화하고 시작했습니다. 그 컬트의 잠재적 인 유용성을보십시오. 그는 점차 기독교 용어를 로마 종교에 통합 시켰고, 공의회를 소집하여 일요일, 일요일, 기독교인의 공식적인 휴식의 날을 만드는 등 교리를 설정했습니다. 나중에 그는 성서의 명절을 불법화하고 우리가 지금 부활절과 크리스마스로 알고있는 로마 축제를 대신 축하해야한다고 선언했습니다.

예수의 처형 장치가 십자가라고 말하는 것은 간단한 문제였습니다. , 그리고 태양의 표식 인 라틴 십자가는 로마 기독교의 공식 상징이되었습니다.이 전환은 말라기 4 : 2에 의해 뒷받침되는 것으로 추정되며 메시아 적 예언으로 간주 될 때 그리스도를 “의의 태양”으로 지칭합니다. .

그의 원래 Sun 비전과 로마 종교를 재정의 한 지 25 년이 지나야 콘스탄틴 자신이 마침내 “기독교”라고 불리는 것으로 개종했습니다.

댓글

• 처음 몇 세기 동안 십자형 실행 장치를 나타내는 기록이 없습니다. -확실합니까?
• 콘스탄틴은 태양 숭배자였습니다. -의심 스럽습니다. 사막에 살았던 이집트인들은 정말로 태양, 라를 최고의 신으로 숭배했습니다. ; 반면에 그리스인과 로마인은 제우스 또는 목성을 숭배했습니다. 그 천체의 상징은 분명히 오늘날까지 그의 이름을 지닌 고전적인 행성입니다.
• @Lucian, Sol Invictus-Wikipedia 에 따르면 ” 황제는 공식 주화에서 Sol Invictus를 묘사했습니다.… 콘스탄틴이 특정 빈도로 사용합니다. 일요일을 공식적인 휴식의 날로 선언 한 것은 AD321 년 콘스탄틴 자신이었습니다. ” 태양의 숭고한 날에 도시에 거주하는 행정관과 사람들이 휴식을 취하도록했습니다. 모든 워크샵을 종료합니다. “.
• @Lucian은 ” 내 요점은 태양이 그리스-로마 이교도에서 중심적 또는 특히 중요한 역할을 차지하지 않았다는 것입니다 “, 그리고 저는 ‘ 동의하지 않습니다. 내 요점은 그때부터 태양 (그리고 십자가 상징)이 주류 로마 종교에서 중요한 역할을하도록 변화시킨 것은 콘스탄틴 이었다는 것입니다. on은 더 이상 이교도로 간주되지 않았습니다.
• @Lucian, 판 구조론, 운석의 기원 및 대량 멸종에 대한 아이디어도 받아 들여지기 전에 사이비 과학으로 간주되었습니다. (저는 ‘이 모든 의사 과학이 사실이라는 것을 의미하는 것이 아닙니다. 단지 하나만 ‘ ‘ 아직 허용되지 않습니다.)

내가 알기로는 그리스도의 십자가가 소문자 “t”가 아닌 대문자 “T”( “Tao”십자가)처럼 보인다는 증거가 있습니다.

이것은 a 사이의 불일치를 설명합니다. 말뚝이나 십자가. 수직 부재는 말뚝이었고 예수님은 십자가에 못 박 히실 때 수직 말뚝의 상단에 부착 된 십자가 조각을 가지고 계셨습니다.

생각해 보면 상단 꼬리가 위에있는 것은 말이되지 않습니다. 십자가 조각. 수직 말뚝의 장부에 십자가 조각의 장붓 구멍을 설정하는 것이 더 쉬울 것입니다. 아마도 장부는 매우 길었고 그것은 십자가 조각 위의 꼬리 조각이었을 것입니다.

요한 복음 18 당신은 어렸을 때 옷을 입고 원하는 곳으로 걸어 다니곤했습니다. 그러나 당신이 늙 으면 손을 뻗고 다른 사람이 당신을 입히고 당신이 원하지 않는 곳으로 당신을 데려다 줄 것입니다.” 19 그는 어떤 종류의 죽음으로 하나님 께 영광을 돌릴 것인지를 나타 내기 위해 이렇게 말했습니다. 그가 이렇게 말한 후 그는 그에게 말했습니다.“계속 나를 따라와

어렸을 때 옷을 입어야 할 때, 엄마는 항상 셔츠와 스웨터를 입을 때 별을 향해 손을 뻗으라고 말씀하셨습니다 ( 다시 말하면 맨손으로 머리 위로 별에 닿을 수있을 정도로 높이 뻗어 머리 위로 손을 얹고 죽었고 머리 위로 손을 못 박았 고 기둥에 묶여 있었다는 것을 잊지 마세요. 그래서 그가 자신을 끌어 올려 자유로울 수 없었고, 손을 뻗거나 뻗을 때, 당신은 가슴을 더 확장하게됩니다. 엄마가 당신에게 옷을 입혔다면, 그녀는 거의 옷을 입을 수 없었을 때 당신의 팔을 반대 방향으로 뻗은 당신은 그녀가 시간을 낭비하지 않을 것입니다. 한 번에 한 팔을 집어 넣습니다. 그러나 나가서 가족이나 친구들에게 5 세 미만의 자녀에게 어떻게 옷을 입히고 있는지 물어 보거나 낯선 사람에게 어떻게 할 것인가를 물어보십시오. 그들은 유아에게 티셔츠를 입거나 엄마 나 아빠가 직접 배운다면 내 셔츠를 어떻게 입 었는지 물어보세요. d 어느 쪽이 가장 쉬웠는지 …

댓글

• 안녕하세요 Magpie, BHSE에 오신 것을 환영합니다. 아직 ‘ 그렇지 않은 경우 둘러보기를 통해 사이트에 익숙해지고 방법을 확인하십시오. ‘ 다른 사이트와는 조금 다릅니다. hermeneutics.stackexchange.com/tour 감사합니다!