몇 가지가 깔개 아래로 휩쓸린다는 비유가 무엇을 의미하는지 궁금합니다.
답변
깔개 아래로 휩쓸 렸습니다 (또는 카펫)은 다른 사람에게 알리고 싶지 않은 부끄러운 것을 숨기는 것을 의미하는 관용구입니다.
바닥 청소에 대해 생각해보세요. 모든 먼지가 있습니다. 너무 게 으르거나 시간이 없어서 집어 올릴 물건을 찾을 수 없으므로 깔개 모서리를 들어 올려서 쓸어 내립니다.
댓글
- 이 관용구는 올바르게 처리하는 대신 무언가를 숨기거나 폐기한다는 의미를 담고 있습니다.
답변
방문자의 갑작스러운 발표는 놀란 호스트를 신속하게 정리합니다. 카페트 아래에 많은 진흙을 털어내어 방을 꾸미고 행사를 위해 꽤 멋지게 보이게 만듭니다.
댓글
- 제가 제공 한 예는 사전 통지없이 일부 게스트가 발표되었을 때 제 가까운 친척이 말 그대로 한 행동을 바탕으로 한 것입니다. 그녀는 재빨리 진흙을 쓸어내어 카펫 아래에 숨겨 장소를 깨끗하고보기 좋게 보이게했습니다. 아이러니하게도 비판적인 태도를 가진 방문자는 잘 관리 된 장소를 칭찬하고 카펫과 그 디자인을 칭찬하면서 마치 질감을 살펴보고 기쁘게 생각하는 것처럼 한쪽 모서리에서 교활하게 들어 올려 ' 바로 가기 '를 깔끔하게 정리합니다.