Swadesh 목록 데이터베이스

Swadesh 목록의 가장 광범위한 컬렉션을 어디에서 찾을 수 있는지 아는 사람이 있습니까?

컬렉션?

댓글

  • Dunno about ' 가장 광범위 함 ',하지만 이 컬렉션 을 본 적이 있습니까?
  • 아니요, 팁 감사합니다 :-)하지만 검색 가능한 컬렉션 및 나열된 언어 수를 쉽게 확인할 수있는 위치 …

답변

원시 목록 만있는 것 같습니다. 따라서 검색 가능한 데이터베이스를 원한다면 해당 소스에서 직접 복사해야합니다.

의견

  • Rosetta 프로젝트 목록은 신뢰할 수 있습니까? @ user66554
  • 내가 확인한 내용은 괜찮은 것 같지만 확인하지 않았기 때문에 몇 개만 확인했습니다. ' 대부분 말하지 않기 때문에 판단 할 자격이 없습니다. 사전이 필요하거나 사전을 확인하기 위해 최소한 원어민이 필요합니다. 출처를 신뢰하거나 목록을 확인하는 것이 중요합니다. (처음부터 직접 만들면 더 많은 작업이 필요하고 신뢰성이 떨어집니다.) 목록을 더 많이 확인할수록 신뢰성은 더 높아지지만 더 많은 시간이 필요합니다. 나머지를 신뢰하기 전에 몇 개를 확인해야할지는 '가 결정합니다. @Midas
  • 위키 백과 (실제로는 위키 낱말 사전) 목록 / 카테고리 위의 링크는 ko 삭제되었습니다. 하지만 지금은 ' : 영구 링크 1 , 영구 링크 2 . 물론 영구적 인 것은 없지만 이러한 링크 중 하나 이상이 한동안 계속 작동하기를 바랍니다.

답변

다른 답변에 연결되지 않았으므로

편집 :

편집 2 :

편집 3 :

  • 많은 미국 원주민 언어 ailla.utexas.org . 단어 목록을 검색합니다. 대부분 mp3 또는 wav 파일입니다.

@Flying 이러한 목록을 함께 컴파일 해 본 적이 있습니까?

답변

CLARIN VLO (Virtual Language Observatory) 는 많은 Swadesh 목록의 색인을 생성했습니다. 검색 슬릿에 “Swadesh list”를 입력 (또는이 북마크 된 쿼리 사용)하여 여러 언어로 1339 개의 검색 히트를 가져옵니다. .

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다