“kind of sums things up”은 무엇을 의미하나요?

기사에서 kind of sums things up 이라는 문구를 발견했습니다. Dana Milbank가 Washington Post (7 월 20 일) 제목으로 The new party of Reagan 이라는 제목으로 작성했습니다.

이 문구는 하원 민주당 원, 전당 대회 의장 John Larson의 다음 발언에 나와 있습니다. .

“의회의 경계심은 국채 보유자와 사회 보장 및 재향 군인 혜택에 의존하는 사람들을 위협합니다. 금리가 치 솟고 불안정이 발생할 것입니다. 금융 시장에서 연방 적자는 급증 할 것입니다. 미국은 그 의무를 다할 자신과 세계에 특별한 책임이 있습니다.”

요약의 종류 , ”Larson은 기자 회견에서 같은 클립을 다시 재생하면서 말했습니다. "

또한 비슷한 동영상을 찾았습니다. Unambig.com의 인용문에서 요약의 종류 를 사용했습니다.

이런 종류의 요약입니다 . 우리는 여전히 탄소 발자국과 같은 어리석은 것들을 계산하고이 행성에 존재하고 호흡함으로써 생성되는 모든 이론적 탄소 및 메탄 구름을 측정하고 있습니까?”

일종의 요약 , 의미? 나는 모른다. 인기있는 영어 문구입니까?

답변

불완전한 요약 “(또는” 부분 요약 “)에 부정적인 어조 ( “ 종류 “는 “불완전 함”을 의미하고 “ 일을 요약합니다. “는”[현재 주제] 요약 “을 의미합니다. 나에게도 번들로 제공되는 댓글 ( 요약이 불완전 함 )이 암시하는 불만족스러운 어조가있는 것 같습니다. 요약이 어떤 식 으로든 더 나아 졌거나 더 좋았을 것이라는 기대.

인기 와 관련하여 이것은 “내가 어디서든 듣거나 읽는 것을 기억하는 구절이 아니기 때문에 (전적으로 생소하지는 않지만)”인기가 있다고 생각하지 않습니다 ( 저는 캐나다 서부에 있습니다. 구문이 자주 사용됩니다 ).

답변

예, 인기가 있습니다. “X 요약”은 “X 요약”을 의미합니다. “종류”는 “거의”, “약함”또는 “어느 정도”를 의미합니다.

댓글

  • Mr. Larson '의 코멘트는 레이건 대통령의 ' 클립을 재생하여 오늘날 미국의 재정 문제를 요약 한 것을 의미합니다. ' 합 ' 및 ' 사물 ' 합계에서 혼란이 시작되었습니다. “>

를 복합 명사로 사용합니다. 절름발이 실수!

  • 두 개의 개별 요소 " 종류의 " 및 " sum [something] up "은 인기있는 관용적 사용법이지만 실제로는 그렇지 않습니다 ' " 문구 "로 페어링의 인기에 대해 이야기 할 필요가 많습니다. 예를 들어, " 그렇게 요약하면 " 는 변함없이 씁쓸하고 냉소적입니다. 단순한 사실 진술이 아닙니다.
  • @Fumble Fingeres. ‘That kinda sums you up’이 무슨 뜻인지 말해 주실 수 있을까요? ‘당신은 그런 (멍청하고 은밀한) 남자 라는 뜻인가요? dunbthchronicles com의 노래 앨범 제목에서‘Kinda sums it up, you betcha’라는 문구를 발견했습니다. 그래도 그 의미를 추측 할 단서가 없습니다.
  • @Yoichi Oishi : ' 특정 의미가 없습니다. . (발표자 '의 의견으로는) 방금 말했거나 한 일이 그가 자신의 전형적인 사람이라고 생각하는 (일반적으로 부정적인) 속성을 명확하게 보여줍니다. '와 대화 중입니다. positive 속성과 관련하여 사용 가능할 수 있지만, 매우 드물다고 생각합니다. 노래 가사 / 제목과 같은 많은 것들이 ' 실제로 접근 가능한 단일 의미 (또는 실제로 어떤 의미)를 가질 것으로 기대하지 않는다는 것을 많은 기억하십시오. 의미 상 명확한 것이 아니라 단순히 연상을 줄 수있는 일부 시도 마찬가지입니다.
  • 답변

    “종류의 요약”또는 “일부 요약”은 방금 설명한 내용이 실제로 어떤 것이 실제로 어떻게 작동하는지에 대한 매우 전형적인 설명 (또는 누군가가 일반적으로 어떻게 행동하는지에 대한 매우 좋은 설명)을 의미합니다.

    예를 들어, Alice가 Steve가 항상 늦었다 고 말하면 다른 누군가가 “그것이 그를 요약합니다”라고 말함으로써 동의 할 수 있습니다. 또는 회사가 “직원들에게 충분한 돈을 지불하지 않아서 모든 사람이 떠나는 이유”라고 말하면 다른 사람이 “그렇게 요약하면”이라고 말하면서 동의 할 수 있습니다.

    답변

    요약 일반적으로 무언가가 요약되고 있음을 의미합니다. 하나의 아이디어, 개념 또는 의도로 요약 될 수있는 모든 것은이 익숙한 문구를 사용하여 특징 화 될 수 있습니다.

    예, 영어에서 매우 일반적인 문구입니다.

    댓글

    • 이 답변은 이미 두 번 주어짐; 다시 말할 필요가 없다고 생각합니다.

    답글 남기기

    이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다