swag (slang) —이 단어가 실제로 무엇을 의미합니까?

업데이트

2 월 1 일 , 2018, OE D는 최근 사전에 swag 라는 단어를 추가했습니다. 옥스포드 온라인 사전 보고서

새 항목에 swag 에 추가되었으며 swagger 에서 파생되었으며 스타일 또는 방식의 대담한 자신감을 나타 내기 위해 속어로 사용되었습니다. 또는큰 자신감이나 우월함 . 이 특별한 의미에 대한 OED의 첫 인용은 Jay-Z의 The Black Album (2003)의 December 4th트랙에서 나온 것입니다. 내 자존감이 지붕을 뚫고 지나갔습니다. 제 스웩을 얻었습니다. 이것은 Jay-Z의 다섯 번째 OED 인용입니다.

전년도 단어의 용어집입니다. 힙합 용어의 자칭 사전, 스웩을 단순히 걷기로 정의했습니다.

ORIGINAL POST

(2016 년 10 월 12 일)

“Obama 표시 유사한 스웨그 앤 블러스터 …”

6 차 연방 연설에서 오바마 대통령은 다음과 같이 말했습니다.

_{우리는 러시아의 침략에 반대하고 우크라이나의 민주주의를지지하며 NATO를 안심시킴으로써 더 큰 국가는 작은 나라를 괴롭힐 수 없다는 원칙을 옹호합니다. 동맹. 작년에 우리는 동맹국들과 함께 제재를 가하는 노력을 기울이면서 푸틴의 공격이 전략과 힘을 훌륭하게 보여 주었다고 제안했습니다. 글쎄요, 오늘은 우리 동맹국들과 튼튼하고 단결 된 미국이며 러시아는 고립되어 있고 경제가 엉망인 상태입니다. . 그게 미국이 — 블러스터가 아니라 지속적이고 꾸준한 해결 (박수).
^{From whitehouse.gov , 2015 년 1 월 20 일}}

소품 는 swagger의 잘린 형태 인 것 같습니다. ,이 기사는 오바마 대통령을 비난합니다. 연설에서‘스웨그’는 미국이 강하고 러시아를 두려워하지 않고 제재를가하겠다고 결심 한 것을 의미합니다. 저자에 따르면 허풍 은 푸틴에 대한 위협을 감추고있는 오바마의 말입니다. 오바마가 미국이 허풍 에 관여하지 않았다고 주장한 사실은 청중에게 필요한 경우 미국이 추가 조치를 취하는 것을 두려워하지 않는다고 알립니다.

bluster
중요하거나 위협적인 것처럼 보이지만 진지하게 받아들이지 않고
효과가 거의없는 대화

swagger
걷기 , 특히 흔들리는 동작으로
자신감이 있고 자신이 중요하다고 생각한다는 것을 보여줍니다.
_{^{Cambridge Dictionary}}

댓글

• 사전 편집자라면 swag 및 정의 " swagger "이 증명을 기반으로 사전에 추가 하시겠습니까?
• 지금까지 그 단어가 swag 는 swagger 의 잘린 형태입니다. 그것은 malapropism 일 수 있습니다. 아니면 약간의 새로운 속어 일 수도 있습니다. 또는 정식 라이센스 일 수 있습니다. 현재로서는 ' 알 수 없습니다. IMO, 추측은 답변이 아닌 의견으로 제공되어야합니다.
• 다른 사람이 내 대답이 주제 넘었다 고 생각할 때 다음 사항을 지적 해 드리고 싶습니다. The swag appears to be a clipped form of swagger, 저는 가 " 표시됩니다. ' 내 대답에는 독단적 인 것이 없습니다.
• " 스웨그 실제로 " swagger "를 의미한다고 생각했지만 저는 ' 오래되어 내 속어가 조금 구식입니다. snopes.com 은 * 대신 스칸디나비아 svagga의 타락이며 " 불안정하게 흔들 리거나 흔들리는 것을 의미합니다 " 13 세기 또는 14 세기에 영어로 입력되었습니다. 온라인 어원 은 스 노프를 반향하며 가장 초기에 기록 된 swagger 사용이 한여름 밤 ' s Dream에 있었다고 말합니다.
• 흥미 롭습니다. rturk.expertscolumn.com/article/ … 분명히 " swag "는 " swagger "와 다릅니다. . " swag "라는 단어는 swagger, " 두 사람은 최근에 훨씬 다른 정의를 사용하는 것으로 보입니다. 출처는 ' t입니다. 하지만 신뢰할 수 있습니다.

같은 이야기에서 스웨그 의 또 다른 사용 :

오바마도 마찬가지로 전 KGB 남자가 운이 떨어졌을 때 푸틴을 겨냥한 약간의 장식과 공개 조롱이있을 것이라고 생각하는 것 같습니다. 원하는 지정 학적 효과.

이 단어는 실제로 CopperKettle이 게시 한 것을 포함하여 사전 정의가 의미하는 바를 의미합니다. 그러나 때때로 저자는 단어가 실제로 무엇을 의미하는지 (다른 사람들이 어떻게 사용하는지) 알지 못합니다. 저자가 swagger 의 줄임말로 swag 를 사용하는 경우 그는 오류로 사용하거나 한 번에 두 가지 의미를 갖기 위해 사용하려고합니다. 두 경우 모두 그의 사용법은 너무 난해해서 일반 독자를 피할 수 있습니다. 세 번째 가능성은 swag 이 swagger 의 줄임말이라는 것을 알지 못한다는 것입니다.

댓글

• 아직 ' 확실하지 않지만 인터넷 검색과 " swag and bluster "는 고정 문구 인 것 같습니다. 이는 참고 문헌에 잘못된 내용이있는 경우 일 수 있으며,이 문구를 창의적인 수사로 이해하여 청취자의 언어에 대한 느낌을 ' 끌어 내야합니다. 그래도 좀 더 조사해야합니다. 뭔가를 찾으면 ' 새 답변을 게시합니다. (아니면 저를 이길 수도 있습니다.)

swag & swagg. 여기서 작가가 사용해야하는 것은 스타일을 의미하는 swagg입니다.

swag이라는 단어에 대한 나의 이해는 어리석은 물질 주의적 멋진 물건, 기능 및 홍보용 warez를 의미합니다. 예 : 나는 콘서트에 가서 약간의 장식을 샀다. 모자, 티셔츠, 열쇠 고리 등. 라이브 TV 쇼 녹화를 보러 갔고 청중들에게 스웩 가방을 선물했습니다.

Swag는 일반적으로 또는 “멋진”기능을 수행합니다. 이 용어는 종종 사람을 설명하는 데 사용됩니다. SWAG는 우리 모두가 얻는 것을 의미하며 일반적으로 컨벤션 또는 이벤트에서 샘플 또는 시험과 같은 경품을 설명합니다.

댓글

• 이것은 일반적으로 swag 가 무엇을 의미하는지,하지만 '이 질문에 대한 올바른 의미라고 생각하지 않습니다. Obama는 State of the Union 주소에 무료 콘텐츠와 경품 샘플을 전시하고있었습니다.
• 두 번째 의미 인 두 가지 의미를 부여했습니다.
• Obama는 State of the Union에서 멋진 기능을 선보였습니다. the Union address ??
• 첫 번째 부분은 또한 멋지게 행동하는 것을 의미한다고 말합니다.
• Obama는 자신의 연방 주소에서 멋지게 행동했습니다 ?? 질문에 제공된 컨텍스트에서이 의미가 의미가있는 이유에 대한 설명을 답변에 포함하면 도움이 될 수 있습니다.

“SWAG “는 하나의 소유물이있는 막대기에 묶인 작은 묶음입니다. 예 : AUS A 유쾌한 SWAG 남자”는 표류자입니다. 또한 “집 파괴자”US, “도난 자”UK, SACK 내 … er … 그의 전리품을 운반하는 데 사용되었습니다.

댓글

• 이 답변은 문맥에서이 의미가 어떻게 작동하는지 설명하지 않습니다. 질문에있는 문장의.
• 이것은 swag의 올바른 정의이지만 질문의 인용문에서 사용 된 것은 아닙니다.