한 걸음 대 한 걸음 한 걸음 대 한 걸음 한 걸음

  • 누가 18 세 이상 앞으로 나아갑니다
  • 18, 한발 더 나아가세요
  • 18 세 이상인 분은 한 발 더 나아가세요

단계 , 단계 수행 한 걸음 내딛기 ?

어떤 것이 더 자연스러운가요?

댓글

  • ' 원어민이 이러한 " 폴 라이트 요청 . 18 세 이상이라면 앞으로 나아 오세요 당연합니다. 좀 더 권위적인 (군사적?) 맥락에서 … [제발] 앞으로 한 걸음 더 나아가 가능성이 훨씬 더 높습니다. 앞으로 한걸음 더 나아가는 은 끔찍한 " 발끝

    (또는 @Adam '의 인식 할 수 없을 정도로 ' 목표 ).

  • BTW, 우리는 지금까지 몇 세기 동안 누구든지 라고 말했습니다. 누가 문법이 없습니다.

답변

“앞으로 나아가십시오 “는”목표를 향해 점진적으로 발전한다 “는 의미의 관용구를 약간 어색하게 사용하는 것입니다.

“우리는 노숙자를 근절하기까지는 갈 길이 멀지 만 매년 우리는 작은 발걸음을 내딛습니다.”

“앞으로 나아 가기 “ 또는 “앞으로 나아 가기 “는 한쪽 다리를 밖으로 내밀고 밟는 것을 의미합니다.

“이름이 부르는 소리가 들리면 앞으로 나아가면 황금색 아보카도를 받게됩니다.”


또한 : “18 세는 누구입니까 , 앞으로 나아가십시오.”은 여전히 첫 번째 절 때문에 어색합니다. “18 세인 누구나 앞으로 나아갈 수 있습니다.” 또는 “18 세인 모든 사람 앞으로 나아갑니다.”

댓글

  • ' 내 질문에 추가하겠습니다.
  • 물론, 군대 퍼레이드 훈련 컨텍스트 외부에서는 앞으로 나아 간다 는 각 참가자가 여러 단계 를 수행 할 것임을 의미합니다 (아마도 한 단계 위로 올라감). 그리고 극장 좌석 / 관람석 / 무엇이든 앞으로 나아갈 수있는 모든 것이 ' 물리적으로 불가능하지만 a 앞으로 나아갑니다 (' 행 끝에있는 통로로 옆으로 기울일 때까지).

답변

“한 걸음 내딛기”는 <가있는 경우

1)와 같은 경우에 괜찮아 보입니다. / div> “좌회전 후 한 걸음 앞으로 (뒤로)”와 같은 지침이 포함 된 발 세션. “이제 한 발 뒤로 물러서서 점프”

2) 확정 된 목표를 향한 진행 상황을 의미합니다. “내가 얻을 수있는 모든 기회에 대해 (무언가를 향한) 방향으로 한 걸음 앞으로 나아갑니다.

그러나 다른 모든 시나리오에서는 일반적으로”앞으로 나아 가기 “가 좋습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다